Euro-American Correspondence: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson and the Construction of Symbolism

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: de Oliveira, Anelito Pereira
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista da ANPOLL (Online)
Texto Completo: https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1064
Resumo: This article revisits a complex theme in Western literary history, the construction of symbolist poetics in the nineteenth century, which was a decisive step towards establishing modernity. To this end, the relationship between Edgar Alan Poe and Charles Baudelaire who, with his pioneering translations, presented the American author to the French literary world. The approach is stimulated by Paul Valéry's interpretation of the authors’ relationship, as well as by Edmund Wilson's interpretation of the Anglo-Saxon romantic literary framework. Symbolism, in the light of these authors’ reflections, would be the result of a supra-national action, a policy of poets, whose purpose was to overcome the social and cultural limitations of specific countries, of nation-states.
id ANPOLL-2_c8305d4bde50e4e4f7077240322d866b
oai_identifier_str oai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1064
network_acronym_str ANPOLL-2
network_name_str Revista da ANPOLL (Online)
repository_id_str
spelling Euro-American Correspondence: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson and the Construction of SymbolismCorrespondências euro-americanas: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson e a construção do simbolismoSymbolismEdgar Allan PoeCharles BaudelaireSimbolismoEdgar Allan PoeCharles BaudelaireThis article revisits a complex theme in Western literary history, the construction of symbolist poetics in the nineteenth century, which was a decisive step towards establishing modernity. To this end, the relationship between Edgar Alan Poe and Charles Baudelaire who, with his pioneering translations, presented the American author to the French literary world. The approach is stimulated by Paul Valéry's interpretation of the authors’ relationship, as well as by Edmund Wilson's interpretation of the Anglo-Saxon romantic literary framework. Symbolism, in the light of these authors’ reflections, would be the result of a supra-national action, a policy of poets, whose purpose was to overcome the social and cultural limitations of specific countries, of nation-states.Este artigo revisita um dos temas complexos da história literária ocidental, que é a construção da poética simbolista no século XIX, passo decisivo na instauração da modernidade. Detém-se, para tanto, na relação entre Edgar Alan Poe e Charles Baudelaire, responsável, com traduções pioneiras, pela apresentação do autor estadunidense ao mundo letrado francês. A abordagem é estimulada pela interpretação que Paul Valéry faz da relação entre os dois autores, bem como pela interpretação que Edmund Wilson apresenta do quadro literário romântico anglo-saxão. O Simbolismo, à luz das reflexões desses autores, seria resultante de uma ação supra-nacional, de uma política de poetas, que teve como fim superar limitações sociais e cultuais de países específicos, de estados-nação.ANPOLL2017-02-03info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/106410.18309/anp.v1i43.1064Revista da Anpoll; Vol. 1 No. 43 (2017): Estudos Literários; 167-174Revista da Anpoll; v. 1 n. 43 (2017): Estudos Literários; 167-1741982-78301414-7564reponame:Revista da ANPOLL (Online)instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)instacron:ANPOLLporhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1064/916Copyright (c) 2018 Anelito Pereira de Oliveirainfo:eu-repo/semantics/openAccessde Oliveira, Anelito Pereira2020-04-09T18:05:22Zoai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1064Revistahttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/indexONGhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/oairevistadaanpoll@gmail.com1982-78301414-7564opendoar:2023-01-13T09:48:42.477834Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)false
dc.title.none.fl_str_mv Euro-American Correspondence: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson and the Construction of Symbolism
Correspondências euro-americanas: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson e a construção do simbolismo
title Euro-American Correspondence: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson and the Construction of Symbolism
spellingShingle Euro-American Correspondence: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson and the Construction of Symbolism
de Oliveira, Anelito Pereira
Symbolism
Edgar Allan Poe
Charles Baudelaire
Simbolismo
Edgar Allan Poe
Charles Baudelaire
title_short Euro-American Correspondence: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson and the Construction of Symbolism
title_full Euro-American Correspondence: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson and the Construction of Symbolism
title_fullStr Euro-American Correspondence: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson and the Construction of Symbolism
title_full_unstemmed Euro-American Correspondence: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson and the Construction of Symbolism
title_sort Euro-American Correspondence: Poe, Baudelaire, Valéry, Wilson and the Construction of Symbolism
author de Oliveira, Anelito Pereira
author_facet de Oliveira, Anelito Pereira
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv de Oliveira, Anelito Pereira
dc.subject.por.fl_str_mv Symbolism
Edgar Allan Poe
Charles Baudelaire
Simbolismo
Edgar Allan Poe
Charles Baudelaire
topic Symbolism
Edgar Allan Poe
Charles Baudelaire
Simbolismo
Edgar Allan Poe
Charles Baudelaire
description This article revisits a complex theme in Western literary history, the construction of symbolist poetics in the nineteenth century, which was a decisive step towards establishing modernity. To this end, the relationship between Edgar Alan Poe and Charles Baudelaire who, with his pioneering translations, presented the American author to the French literary world. The approach is stimulated by Paul Valéry's interpretation of the authors’ relationship, as well as by Edmund Wilson's interpretation of the Anglo-Saxon romantic literary framework. Symbolism, in the light of these authors’ reflections, would be the result of a supra-national action, a policy of poets, whose purpose was to overcome the social and cultural limitations of specific countries, of nation-states.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-02-03
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1064
10.18309/anp.v1i43.1064
url https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1064
identifier_str_mv 10.18309/anp.v1i43.1064
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1064/916
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Anelito Pereira de Oliveira
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Anelito Pereira de Oliveira
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv ANPOLL
publisher.none.fl_str_mv ANPOLL
dc.source.none.fl_str_mv Revista da Anpoll; Vol. 1 No. 43 (2017): Estudos Literários; 167-174
Revista da Anpoll; v. 1 n. 43 (2017): Estudos Literários; 167-174
1982-7830
1414-7564
reponame:Revista da ANPOLL (Online)
instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
instacron:ANPOLL
instname_str Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
instacron_str ANPOLL
institution ANPOLL
reponame_str Revista da ANPOLL (Online)
collection Revista da ANPOLL (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
repository.mail.fl_str_mv revistadaanpoll@gmail.com
_version_ 1797051179397545984

Registros relacionados