Taboo lexical units in the online dictionaries Michaelis, Aulete, and Priberam
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista da ANPOLL (Online) |
Texto Completo: | https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1471 |
Resumo: | The lexicon of a language allows to see how the community perceives the world around it, in its different aspects. Within each lexical item, all information is posted and exposed. Thus, through its study, we can have an idea of preconceptions and taboos that are present in society. In this article, we try to understand the taboo units and their importance in the language, choosing to study the definition and the labels that come with to some lexical items that have one or more meanings considered offensive, and therefore taboos, within some entries, in the dictionaries available online Aulete, Michaelis and Priberam. Based on the theories of the two great sciences in which this research is included, Lexicology and Lexicography, we hope to bring some contribution to the discussion on the labels in dictionaries and the little attention they receive from lexicographers. |
id |
ANPOLL-2_d7a60fb7f027ff2dd1aebad7741b0c09 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1471 |
network_acronym_str |
ANPOLL-2 |
network_name_str |
Revista da ANPOLL (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Taboo lexical units in the online dictionaries Michaelis, Aulete, and PriberamUnidades léxicas tabus nos dicionários on-line Michaelis, Aulete e PriberamLéxico TabuMarcas de usoDicionáriosTaboo LexiconLabelsDictionariesThe lexicon of a language allows to see how the community perceives the world around it, in its different aspects. Within each lexical item, all information is posted and exposed. Thus, through its study, we can have an idea of preconceptions and taboos that are present in society. In this article, we try to understand the taboo units and their importance in the language, choosing to study the definition and the labels that come with to some lexical items that have one or more meanings considered offensive, and therefore taboos, within some entries, in the dictionaries available online Aulete, Michaelis and Priberam. Based on the theories of the two great sciences in which this research is included, Lexicology and Lexicography, we hope to bring some contribution to the discussion on the labels in dictionaries and the little attention they receive from lexicographers.O léxico de uma língua permite que nele se entreveja o modo como a comunidade percebe o mundo que a circunda, em seus diferentes aspectos. Dentro de cada item lexical são postas e expostas todas as informações. Assim, por meio do seu estudo podemos ter uma ideia de preconcepções e tabus que permeiam a sociedade. Neste artigo procuramos compreender as unidades tabus e sua importância na língua, elegendo como objeto de estudo a definição e a aposição de marcas de uso a alguns itens lexicais que têm uma ou mais acepções consideradas ofensivas, e por isso tabus, dentro de alguns verbetes, nos dicionários disponíveis on-line Aulete, Michaelis e Priberam. Tendo como respaldo as teorias das duas grandes ciências em que se enquadra esta pesquisa, Lexicologia e Lexicografia, com alicerce em Béjoint (2000), Borba (2003), Bugueño Miranda e Borba (2019), Henriques (2011) e Welker (2004), esperamos colaborar para a discussão sobre a temática das rubricas em obras de consulta e a pouca atenção que recebem de lexicógrafos.ANPOLL2021-05-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/147110.18309/ranpoll.v52i1.1471Revista da Anpoll; Vol. 52 No. 1 (2021): Language Studies; 257-274Revista da Anpoll; v. 52 n. 1 (2021): Estudos Linguísticos; 257-2741982-78301414-756410.18309/ranpoll.v52i1reponame:Revista da ANPOLL (Online)instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)instacron:ANPOLLporhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1471/1165Copyright (c) 2021 Revista da Anpollhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessOrsi, Vivian2021-05-31T23:01:28Zoai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1471Revistahttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/indexONGhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/oairevistadaanpoll@gmail.com1982-78301414-7564opendoar:2023-01-13T09:48:54.337668Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Taboo lexical units in the online dictionaries Michaelis, Aulete, and Priberam Unidades léxicas tabus nos dicionários on-line Michaelis, Aulete e Priberam |
title |
Taboo lexical units in the online dictionaries Michaelis, Aulete, and Priberam |
spellingShingle |
Taboo lexical units in the online dictionaries Michaelis, Aulete, and Priberam Orsi, Vivian Léxico Tabu Marcas de uso Dicionários Taboo Lexicon Labels Dictionaries |
title_short |
Taboo lexical units in the online dictionaries Michaelis, Aulete, and Priberam |
title_full |
Taboo lexical units in the online dictionaries Michaelis, Aulete, and Priberam |
title_fullStr |
Taboo lexical units in the online dictionaries Michaelis, Aulete, and Priberam |
title_full_unstemmed |
Taboo lexical units in the online dictionaries Michaelis, Aulete, and Priberam |
title_sort |
Taboo lexical units in the online dictionaries Michaelis, Aulete, and Priberam |
author |
Orsi, Vivian |
author_facet |
Orsi, Vivian |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Orsi, Vivian |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Léxico Tabu Marcas de uso Dicionários Taboo Lexicon Labels Dictionaries |
topic |
Léxico Tabu Marcas de uso Dicionários Taboo Lexicon Labels Dictionaries |
description |
The lexicon of a language allows to see how the community perceives the world around it, in its different aspects. Within each lexical item, all information is posted and exposed. Thus, through its study, we can have an idea of preconceptions and taboos that are present in society. In this article, we try to understand the taboo units and their importance in the language, choosing to study the definition and the labels that come with to some lexical items that have one or more meanings considered offensive, and therefore taboos, within some entries, in the dictionaries available online Aulete, Michaelis and Priberam. Based on the theories of the two great sciences in which this research is included, Lexicology and Lexicography, we hope to bring some contribution to the discussion on the labels in dictionaries and the little attention they receive from lexicographers. |
publishDate |
2021 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2021-05-31 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1471 10.18309/ranpoll.v52i1.1471 |
url |
https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1471 |
identifier_str_mv |
10.18309/ranpoll.v52i1.1471 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1471/1165 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2021 Revista da Anpoll https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2021 Revista da Anpoll https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
ANPOLL |
publisher.none.fl_str_mv |
ANPOLL |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista da Anpoll; Vol. 52 No. 1 (2021): Language Studies; 257-274 Revista da Anpoll; v. 52 n. 1 (2021): Estudos Linguísticos; 257-274 1982-7830 1414-7564 10.18309/ranpoll.v52i1 reponame:Revista da ANPOLL (Online) instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL) instacron:ANPOLL |
instname_str |
Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL) |
instacron_str |
ANPOLL |
institution |
ANPOLL |
reponame_str |
Revista da ANPOLL (Online) |
collection |
Revista da ANPOLL (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL) |
repository.mail.fl_str_mv |
revistadaanpoll@gmail.com |
_version_ |
1797051176549613568 |