Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Vasconcellos, Ilmeire Ramos Rosembach de
Data de Publicação: 2016
Outros Autores: Griep, Rosane Harter, Portela, Luciana, Alves, Márcia Guimarães de Mello, Rotenberg, Lúcia
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/37538
Resumo: Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sérgio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
id CRUZ_610a13ae6b5eff8eeae1c086f4c19bf8
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/37538
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Vasconcellos, Ilmeire Ramos Rosembach deGriep, Rosane HarterPortela, LucianaAlves, Márcia Guimarães de MelloRotenberg, Lúcia2019-12-03T13:59:32Z2019-12-03T13:59:32Z2016VASCONCELLOS, Ilmeire Ramos Rosembach et al. Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 50, p. 1-13, June 2016.0034-8910https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/3753810.1590/S1518-8787.20160500061381518-8787engUniversidade de São Paulo. Faculdade de Saúde PúblicaServiços DomésticosAvaliaçãoMétodosQuestionáriosTraduçõesReprodutibilidade dos resultadosHomemaker ServicesEvaluationMethodsQuestionnairesTranslationsReproducibility of ResultsTranscultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family workinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleFundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sérgio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Oswaldo Cruz. Laboratório de Educação em Ambientes e Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sérgio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Universidade Federal Fluminense. Instituto de Saúde Coletiva. Niterói, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Oswaldo Cruz. Laboratório de Educação em Ambientes e Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.To describe the steps in the transcultural adaptation of the scale in the Effort-reward imbalance model to household and family work to the Brazilian context.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82991https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/37538/1/license.txt5a560609d32a3863062d77ff32785d58MD51ORIGINALRosaneGriel_LuciaRotenberg_ing_etal_IOC_2016.pdfRosaneGriel_LuciaRotenberg_ing_etal_IOC_2016.pdfapplication/pdf255055https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/37538/2/RosaneGriel_LuciaRotenberg_ing_etal_IOC_2016.pdf14694b99f3abf4d9b52662057fac220cMD52TEXTRosaneGriel_LuciaRotenberg_ing_etal_IOC_2016.pdf.txtRosaneGriel_LuciaRotenberg_ing_etal_IOC_2016.pdf.txtExtracted texttext/plain50109https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/37538/3/RosaneGriel_LuciaRotenberg_ing_etal_IOC_2016.pdf.txtaf3b123c31e9d58d9d442aa836668e46MD53icict/375382023-04-11 11:37:16.728oai:www.arca.fiocruz.br:icict/37538Q0VTU8ODTyBOw4NPIEVYQ0xVU0lWQSBERSBESVJFSVRPUyBBVVRPUkFJUwoKQW8gYWNlaXRhciBvcyBURVJNT1MgZSBDT05EScOHw5VFUyBkZXN0YSBDRVNTw4NPLCBvIEFVVE9SIGUvb3UgVElUVUxBUiBkZSBkaXJlaXRvcwphdXRvcmFpcyBzb2JyZSBhIE9CUkEgZGUgcXVlIHRyYXRhIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvOgoKKDEpIENFREUgZSBUUkFOU0ZFUkUsIHRvdGFsIGUgZ3JhdHVpdGFtZW50ZSwgw6AgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaLCBlbQpjYXLDoXRlciBwZXJtYW5lbnRlLCBpcnJldm9nw6F2ZWwgZSBOw4NPIEVYQ0xVU0lWTywgdG9kb3Mgb3MgZGlyZWl0b3MgcGF0cmltb25pYWlzIE7Dg08KQ09NRVJDSUFJUyBkZSB1dGlsaXphw6fDo28gZGEgT0JSQSBhcnTDrXN0aWNhIGUvb3UgY2llbnTDrWZpY2EgaW5kaWNhZGEgYWNpbWEsIGluY2x1c2l2ZSBvcyBkaXJlaXRvcwpkZSB2b3ogZSBpbWFnZW0gdmluY3VsYWRvcyDDoCBPQlJBLCBkdXJhbnRlIHRvZG8gbyBwcmF6byBkZSBkdXJhw6fDo28gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBlbQpxdWFscXVlciBpZGlvbWEgZSBlbSB0b2RvcyBvcyBwYcOtc2VzOwoKKDIpIEFDRUlUQSBxdWUgYSBjZXNzw6NvIHRvdGFsIG7Do28gZXhjbHVzaXZhLCBwZXJtYW5lbnRlIGUgaXJyZXZvZ8OhdmVsIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcwpwYXRyaW1vbmlhaXMgbsOjbyBjb21lcmNpYWlzIGRlIHV0aWxpemHDp8OjbyBkZSBxdWUgdHJhdGEgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gaW5jbHVpLCBleGVtcGxpZmljYXRpdmFtZW50ZSwKb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgZGlzcG9uaWJpbGl6YcOnw6NvIGUgY29tdW5pY2HDp8OjbyBww7pibGljYSBkYSBPQlJBLCBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IHZlw61jdWxvLAppbmNsdXNpdmUgZW0gUmVwb3NpdMOzcmlvcyBEaWdpdGFpcywgYmVtIGNvbW8gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcmVwcm9kdcOnw6NvLCBleGliacOnw6NvLCBleGVjdcOnw6NvLApkZWNsYW1hw6fDo28sIHJlY2l0YcOnw6NvLCBleHBvc2nDp8OjbywgYXJxdWl2YW1lbnRvLCBpbmNsdXPDo28gZW0gYmFuY28gZGUgZGFkb3MsIHByZXNlcnZhw6fDo28sIGRpZnVzw6NvLApkaXN0cmlidWnDp8OjbywgZGl2dWxnYcOnw6NvLCBlbXByw6lzdGltbywgdHJhZHXDp8OjbywgZHVibGFnZW0sIGxlZ2VuZGFnZW0sIGluY2x1c8OjbyBlbSBub3ZhcyBvYnJhcyBvdQpjb2xldMOibmVhcywgcmV1dGlsaXphw6fDo28sIGVkacOnw6NvLCBwcm9kdcOnw6NvIGRlIG1hdGVyaWFsIGRpZMOhdGljbyBlIGN1cnNvcyBvdSBxdWFscXVlciBmb3JtYSBkZQp1dGlsaXphw6fDo28gbsOjbyBjb21lcmNpYWw7CgooMykgUkVDT05IRUNFIHF1ZSBhIGNlc3PDo28gYXF1aSBlc3BlY2lmaWNhZGEgY29uY2VkZSDDoCBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPCkNSVVogbyBkaXJlaXRvIGRlIGF1dG9yaXphciBxdWFscXVlciBwZXNzb2Eg4oCTIGbDrXNpY2Egb3UganVyw61kaWNhLCBww7pibGljYSBvdSBwcml2YWRhLCBuYWNpb25hbCBvdQplc3RyYW5nZWlyYSDigJMgYSBhY2Vzc2FyIGUgdXRpbGl6YXIgYW1wbGFtZW50ZSBhIE9CUkEsIHNlbSBleGNsdXNpdmlkYWRlLCBwYXJhIHF1YWlzcXVlcgpmaW5hbGlkYWRlcyBuw6NvIGNvbWVyY2lhaXM7CgooNCkgREVDTEFSQSBxdWUgYSBvYnJhIMOpIGNyaWHDp8OjbyBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSDDqSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGFxdWkgY2VkaWRvcyBlIGF1dG9yaXphZG9zLApyZXNwb25zYWJpbGl6YW5kby1zZSBpbnRlZ3JhbG1lbnRlIHBlbG8gY29udGXDumRvIGUgb3V0cm9zIGVsZW1lbnRvcyBxdWUgZmF6ZW0gcGFydGUgZGEgT0JSQSwKaW5jbHVzaXZlIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBlIGltYWdlbSB2aW5jdWxhZG9zIMOgIE9CUkEsIG9icmlnYW5kby1zZSBhIGluZGVuaXphciB0ZXJjZWlyb3MgcG9yCmRhbm9zLCBiZW0gY29tbyBpbmRlbml6YXIgZSByZXNzYXJjaXIgYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVogZGUKZXZlbnR1YWlzIGRlc3Blc2FzIHF1ZSB2aWVyZW0gYSBzdXBvcnRhciwgZW0gcmF6w6NvIGRlIHF1YWxxdWVyIG9mZW5zYSBhIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIG91CmRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBvdSBpbWFnZW0sIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG5vIHF1ZSBkaXogcmVzcGVpdG8gYSBwbMOhZ2lvIGUgdmlvbGHDp8O1ZXMgZGUgZGlyZWl0b3M7CgooNSkgQUZJUk1BIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTwpPU1dBTERPIENSVVogZSBhcyBkaXJldHJpemVzIHBhcmEgbyBmdW5jaW9uYW1lbnRvIGRvIHJlcG9zaXTDs3JpbyBpbnN0aXR1Y2lvbmFsIEFSQ0EuCgpBIFBvbMOtdGljYSBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIEFjZXNzbyBBYmVydG8gZGEgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaIHJlc2VydmEKZXhjbHVzaXZhbWVudGUgYW8gQVVUT1Igb3MgZGlyZWl0b3MgbW9yYWlzIGUgb3MgdXNvcyBjb21lcmNpYWlzIHNvYnJlIGFzIG9icmFzIGRlIHN1YSBhdXRvcmlhCmUvb3UgdGl0dWxhcmlkYWRlLCBzZW5kbyBvcyB0ZXJjZWlyb3MgdXN1w6FyaW9zIHJlc3BvbnPDoXZlaXMgcGVsYSBhdHJpYnVpw6fDo28gZGUgYXV0b3JpYSBlIG1hbnV0ZW7Dp8OjbwpkYSBpbnRlZ3JpZGFkZSBkYSBPQlJBIGVtIHF1YWxxdWVyIHV0aWxpemHDp8Ojby4KCkEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVoKcmVzcGVpdGEgb3MgY29udHJhdG9zIGUgYWNvcmRvcyBwcmVleGlzdGVudGVzIGRvcyBBdXRvcmVzIGNvbSB0ZXJjZWlyb3MsIGNhYmVuZG8gYW9zIEF1dG9yZXMKaW5mb3JtYXIgw6AgSW5zdGl0dWnDp8OjbyBhcyBjb25kacOnw7VlcyBlIG91dHJhcyByZXN0cmnDp8O1ZXMgaW1wb3N0YXMgcG9yIGVzdGVzIGluc3RydW1lbnRvcy4KRepositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352023-04-11T14:37:16Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work
title Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work
spellingShingle Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work
Vasconcellos, Ilmeire Ramos Rosembach de
Serviços Domésticos
Avaliação
Métodos
Questionários
Traduções
Reprodutibilidade dos resultados
Homemaker Services
Evaluation
Methods
Questionnaires
Translations
Reproducibility of Results
title_short Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work
title_full Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work
title_fullStr Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work
title_full_unstemmed Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work
title_sort Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work
author Vasconcellos, Ilmeire Ramos Rosembach de
author_facet Vasconcellos, Ilmeire Ramos Rosembach de
Griep, Rosane Harter
Portela, Luciana
Alves, Márcia Guimarães de Mello
Rotenberg, Lúcia
author_role author
author2 Griep, Rosane Harter
Portela, Luciana
Alves, Márcia Guimarães de Mello
Rotenberg, Lúcia
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Vasconcellos, Ilmeire Ramos Rosembach de
Griep, Rosane Harter
Portela, Luciana
Alves, Márcia Guimarães de Mello
Rotenberg, Lúcia
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Serviços Domésticos
Avaliação
Métodos
Questionários
Traduções
Reprodutibilidade dos resultados
topic Serviços Domésticos
Avaliação
Métodos
Questionários
Traduções
Reprodutibilidade dos resultados
Homemaker Services
Evaluation
Methods
Questionnaires
Translations
Reproducibility of Results
dc.subject.en.pt_BR.fl_str_mv Homemaker Services
Evaluation
Methods
Questionnaires
Translations
Reproducibility of Results
description Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sérgio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-12-03T13:59:32Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-12-03T13:59:32Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv VASCONCELLOS, Ilmeire Ramos Rosembach et al. Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 50, p. 1-13, June 2016.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/37538
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0034-8910
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S1518-8787.2016050006138
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 1518-8787
identifier_str_mv VASCONCELLOS, Ilmeire Ramos Rosembach et al. Transcultural adaptation to Brazilian Portuguese and reliability of the effort-reward imbalance in household and family work. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 50, p. 1-13, June 2016.
0034-8910
10.1590/S1518-8787.2016050006138
1518-8787
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/37538
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/37538/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/37538/2/RosaneGriel_LuciaRotenberg_ing_etal_IOC_2016.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/37538/3/RosaneGriel_LuciaRotenberg_ing_etal_IOC_2016.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 5a560609d32a3863062d77ff32785d58
14694b99f3abf4d9b52662057fac220c
af3b123c31e9d58d9d442aa836668e46
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1798324710646218752

Registros relacionados