Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Souto, Aline da Silva Soares
Data de Publicação: 2012
Outros Autores: Sabagh, Bruna Peres, Abreu, Alessandra Oliveira de, Silva, Sérgio Alves da, Pereira, Daniella Cristina Rodrigues, Neves, Marta de Campos, Pinheiro, Rodrigo Rollin, Duarte, Rafael Silva, Miyazaki, Neide Hiromi Tokumaru, Villas Bôas, Maria Helena Simões
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/9162
Resumo: Mycobacterium abscessus subps. bolletii (clone BRA100), entre outras micobactérias de crescimento rápido (MCR), tem sido isolada como agente etiológico de infecções localizadas e sistêmicas no Brasil. Neste estudo, foi avaliada a suscetibilidade de MCR pelo método confirmatório para Avaliação da Atividade Micobactericida de Desinfetantes frente a produtos à base de glutaraldeído, ácido peracético e ortoftalaldeído. Todos os produtos foram utilizados nas concentrações recomendadas pelos fabricantes.Foram avaliadas cinco cepas clínicas pertencentes ao clone BRA100, juntamente com as cepas de referência M. abscessus ATCC 19977, M. chelonae ATCC 35752, M. fortuitum ATCC 6841 e M. abscessus subps.bolletii INCQS 00594. Os três desinfetantes à base de glutaraldeído não foram eficazes contra M. abscessuse M. abscessus subps. bolletii. Os desinfetantes à base de ácido peracético demonstraram eficácia para todasas micobactérias empregadas, embora as cepas do clone BRA100 tenham demonstrado suscetibilidade reduzida ao ácido peracético B. O produto à base de ortoftalaldeído foi eficaz apenas frente a M. chelonae.Visando a redução de infecções nosocomiais, sugere-se que seja suspenso o uso de produtos à base de glutaraldeído como desinfetante de alto nível para quaisquer finalidades.
id CRUZ_e5511f83430645795e41080fbea56c89
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/9162
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Souto, Aline da Silva SoaresSabagh, Bruna PeresAbreu, Alessandra Oliveira deSilva, Sérgio Alves daPereira, Daniella Cristina RodriguesNeves, Marta de CamposPinheiro, Rodrigo RollinDuarte, Rafael SilvaMiyazaki, Neide Hiromi TokumaruVillas Bôas, Maria Helena Simões2014-12-12T12:27:17Z2014-12-12T12:27:17Z2012SOUTO, A. S. S. et al. Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível. Revista do Instituto Adolfo Lutz, São Paulo, v. 71, n. 2, p. 362-371, 2012.0073-9855https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/9162Mycobacterium abscessus subps. bolletii (clone BRA100), entre outras micobactérias de crescimento rápido (MCR), tem sido isolada como agente etiológico de infecções localizadas e sistêmicas no Brasil. Neste estudo, foi avaliada a suscetibilidade de MCR pelo método confirmatório para Avaliação da Atividade Micobactericida de Desinfetantes frente a produtos à base de glutaraldeído, ácido peracético e ortoftalaldeído. Todos os produtos foram utilizados nas concentrações recomendadas pelos fabricantes.Foram avaliadas cinco cepas clínicas pertencentes ao clone BRA100, juntamente com as cepas de referência M. abscessus ATCC 19977, M. chelonae ATCC 35752, M. fortuitum ATCC 6841 e M. abscessus subps.bolletii INCQS 00594. Os três desinfetantes à base de glutaraldeído não foram eficazes contra M. abscessuse M. abscessus subps. bolletii. Os desinfetantes à base de ácido peracético demonstraram eficácia para todasas micobactérias empregadas, embora as cepas do clone BRA100 tenham demonstrado suscetibilidade reduzida ao ácido peracético B. O produto à base de ortoftalaldeído foi eficaz apenas frente a M. chelonae.Visando a redução de infecções nosocomiais, sugere-se que seja suspenso o uso de produtos à base de glutaraldeído como desinfetante de alto nível para quaisquer finalidades.Mycobacterium abscessus subps. bolletii (BRA100 clone), among others rapidly growing mycobacteria (RGM), has been isolated from patients with localized and systemic infections in Brazil. The aim of this study was to evaluate the RGM susceptibility to glutaraldehyde-, peracetic acid- and orthophtalaldehyde-based disinfectants by means of Confirmative Test for Determining Mycobactericidal Activity of Disinfectants. Five clinical strains belonging to the clone BRA100, and the reference strains M. abscessus ATCC 19977, M. chelonae ATCC 35752, M. fortuitum ATCC 6841, M. abscessus subps. bolletii INCQS 00594 were evaluated. Three glutaraldehyde-based disinfectants were ineffective to M. abscessus and M. abscessus subps. bolletii. The peracetic acid-based disinfectants showed effectiveness for all evaluated mycobacteria, although BRA100 isolates evidenced a reduced susceptibility to peracetic acid B. Orthophtalaldehyde-based product was effective to M. chelonae only. In order to reduce the nosocomial infections, it is suggested to discontinue the use of glutaraldehyde-based products, as high-level disinfectant, for any purpose whatever.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde. Departamento de Microbiologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde. Departamento de Microbiologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Governo do Estado do Rio de Janeiro. Secretaria de Estado de Educação. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde. Diretoria de Gestão da Qualidade. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde. Departamento de Microbiologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde. Departamento de Microbiologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde. Departamento de Microbiologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Universidade Federal do Rio de Janeiro. Instituto de Microbiologia Paulo de Góes. Laboratório de Micobactérias. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde. Departamento de Microbiologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde. Departamento de Microbiologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.porInstituto Adolfo LutzMicobactérias de Crescimento RápidoTolerância a DesinfetantesDesinfetantes de Alto NívelMycobacterium abscessus subsp. bolletiiRapidly Growing MycobacteriaDisinfectant ToleranceHigh Level DisinfectantMycobacterium abscessus subsp. bolletiiContaminação BiológicaSaneantesControle e Fiscalização de SaneantesMycobacteriumTolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nívelTolerance of Mycobacterium abscessus subsp. bolletii to high-level disinfectantsinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81914https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/9162/1/license.txt7d48279ffeed55da8dfe2f8e81f3b81fMD51ORIGINALRIAL_71_362-371.pdfRIAL_71_362-371.pdfapplication/pdf154137https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/9162/2/RIAL_71_362-371.pdf0b39997811215bd7b4d43bcab6248cd8MD52TEXTRIAL_71_362-371.pdf.txtRIAL_71_362-371.pdf.txtExtracted texttext/plain50243https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/9162/3/RIAL_71_362-371.pdf.txt77669539253b7cd804fcf90c06ce9768MD53icict/91622018-04-06 08:48:48.633oai:www.arca.fiocruz.br:icict/9162TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkFvIGNvbmNvcmRhciBlIGFjZWl0YXIgZXN0YSBsaWNlbsOnYSB2b2PDqiAoYXV0b3Igb3UgZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzKToKCmEpIERlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zDrXRpY2EgZGUgY29weXJpZ2h0IGRhIGVkaXRvcmEgZG8gc2V1IGRvY3VtZW50by4KCmIpIERlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgZSBhY2VpdGEgYXMgRGlyZXRyaXplcyBwYXJhIG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgRnVuZGHDp8OjbyBPc3dhbGRvIENydXogKEZJT0NSVVopLgoKYykgQ29uY2VkZSDDoCBGSU9DUlVaIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSBhcnF1aXZhciwgcmVwcm9kdXppciwgY29udmVydGVyIChjb21vIGRlZmluaWRvIGEgc2VndWlyKSwgY29tdW5pY2FyCiAKZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBkYSBGSU9DUlVaLCBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vL2Fic3RyYWN0KSBlbSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwgb3UgCgpwb3IgcXVhbHF1ZXIgb3V0cm8gbWVpby4KCmQpIERlY2xhcmEgcXVlIGF1dG9yaXphIGEgRklPQ1JVWiBhIGFycXVpdmFyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gZSBjb252ZXJ0w6otbG8sIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gc2V1IGNvbnRlw7pkbywgCgpwYXJhIHF1YWxxdWVyIGZvcm1hdG8gZGUgYXJxdWl2bywgbWVpbyBvdSBzdXBvcnRlLCBwYXJhIGVmZWl0b3MgZGUgc2VndXJhbsOnYSwgcHJlc2VydmHDp8OjbyAoYmFja3VwKSBlIGFjZXNzby4KCmUpIERlY2xhcmEgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIHN1Ym1ldGlkbyDDqSBvIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBhIHRlcmNlaXJvcyBvcyBkaXJlaXRvcyAKCmNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBEZWNsYXJhIHRhbWLDqW0gcXVlIGEgZW50cmVnYSBkbyBkb2N1bWVudG8gbsOjbyBpbmZyaW5nZSBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuCgpmKSBEZWNsYXJhIHF1ZSwgbm8gY2FzbyBkbyBkb2N1bWVudG8gc3VibWV0aWRvIGNvbnRlciBtYXRlcmlhbCBkbyBxdWFsIG7Do28gZGV0w6ltIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yLCBvYnRldmUgYSBhdXRvcml6YcOnw6NvIAoKaXJyZXN0cml0YSBkbyByZXNwZWN0aXZvIGRldGVudG9yIGRlc3NlcyBkaXJlaXRvcywgcGFyYSBjZWRlciBhIEZJT0NSVVogb3MgZGlyZWl0b3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBMaWNlbsOnYSBlIGF1dG9yaXphciBhIAoKdXRpbGl6w6EtbG9zIGxlZ2FsbWVudGUuIERlY2xhcmEgdGFtYsOpbSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBjdWpvcyBkaXJlaXRvcyBzw6NvIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIAoKbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGXDumRvIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZS4KCmcpIFNFIE8gRE9DVU1FTlRPIEVOVFJFR1VFIMOJIEJBU0VBRE8gRU0gVFJBQkFMSE8gRklOQU5DSUFETyBPVSBBUE9JQURPIFBPUiBPVVRSQSBJTlNUSVRVScOHw4NPIFFVRSBOw4NPIEEgRklPQ1JVWiwgREVDTEFSQSBRVUUgQ1VNUFJJVSAKClFVQUlTUVVFUiBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUEVMTyBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4gQSBGSU9DUlVaIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgYXV0b3IoZXMpIGRvcyAKCmRpcmVpdG9zIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIHBhcmEgYWzDqW0gZG8gcHJldmlzdG8gbmEgYWzDrW5lYSBjKS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352018-04-06T11:48:48Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Tolerance of Mycobacterium abscessus subsp. bolletii to high-level disinfectants
title Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível
spellingShingle Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível
Souto, Aline da Silva Soares
Micobactérias de Crescimento Rápido
Tolerância a Desinfetantes
Desinfetantes de Alto Nível
Mycobacterium abscessus subsp. bolletii
Rapidly Growing Mycobacteria
Disinfectant Tolerance
High Level Disinfectant
Mycobacterium abscessus subsp. bolletii
Contaminação Biológica
Saneantes
Controle e Fiscalização de Saneantes
Mycobacterium
title_short Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível
title_full Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível
title_fullStr Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível
title_full_unstemmed Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível
title_sort Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível
author Souto, Aline da Silva Soares
author_facet Souto, Aline da Silva Soares
Sabagh, Bruna Peres
Abreu, Alessandra Oliveira de
Silva, Sérgio Alves da
Pereira, Daniella Cristina Rodrigues
Neves, Marta de Campos
Pinheiro, Rodrigo Rollin
Duarte, Rafael Silva
Miyazaki, Neide Hiromi Tokumaru
Villas Bôas, Maria Helena Simões
author_role author
author2 Sabagh, Bruna Peres
Abreu, Alessandra Oliveira de
Silva, Sérgio Alves da
Pereira, Daniella Cristina Rodrigues
Neves, Marta de Campos
Pinheiro, Rodrigo Rollin
Duarte, Rafael Silva
Miyazaki, Neide Hiromi Tokumaru
Villas Bôas, Maria Helena Simões
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Souto, Aline da Silva Soares
Sabagh, Bruna Peres
Abreu, Alessandra Oliveira de
Silva, Sérgio Alves da
Pereira, Daniella Cristina Rodrigues
Neves, Marta de Campos
Pinheiro, Rodrigo Rollin
Duarte, Rafael Silva
Miyazaki, Neide Hiromi Tokumaru
Villas Bôas, Maria Helena Simões
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Micobactérias de Crescimento Rápido
Tolerância a Desinfetantes
Desinfetantes de Alto Nível
Mycobacterium abscessus subsp. bolletii
topic Micobactérias de Crescimento Rápido
Tolerância a Desinfetantes
Desinfetantes de Alto Nível
Mycobacterium abscessus subsp. bolletii
Rapidly Growing Mycobacteria
Disinfectant Tolerance
High Level Disinfectant
Mycobacterium abscessus subsp. bolletii
Contaminação Biológica
Saneantes
Controle e Fiscalização de Saneantes
Mycobacterium
dc.subject.en.en.fl_str_mv Rapidly Growing Mycobacteria
Disinfectant Tolerance
High Level Disinfectant
Mycobacterium abscessus subsp. bolletii
dc.subject.decs.pt_BR.fl_str_mv Contaminação Biológica
Saneantes
Controle e Fiscalização de Saneantes
Mycobacterium
description Mycobacterium abscessus subps. bolletii (clone BRA100), entre outras micobactérias de crescimento rápido (MCR), tem sido isolada como agente etiológico de infecções localizadas e sistêmicas no Brasil. Neste estudo, foi avaliada a suscetibilidade de MCR pelo método confirmatório para Avaliação da Atividade Micobactericida de Desinfetantes frente a produtos à base de glutaraldeído, ácido peracético e ortoftalaldeído. Todos os produtos foram utilizados nas concentrações recomendadas pelos fabricantes.Foram avaliadas cinco cepas clínicas pertencentes ao clone BRA100, juntamente com as cepas de referência M. abscessus ATCC 19977, M. chelonae ATCC 35752, M. fortuitum ATCC 6841 e M. abscessus subps.bolletii INCQS 00594. Os três desinfetantes à base de glutaraldeído não foram eficazes contra M. abscessuse M. abscessus subps. bolletii. Os desinfetantes à base de ácido peracético demonstraram eficácia para todasas micobactérias empregadas, embora as cepas do clone BRA100 tenham demonstrado suscetibilidade reduzida ao ácido peracético B. O produto à base de ortoftalaldeído foi eficaz apenas frente a M. chelonae.Visando a redução de infecções nosocomiais, sugere-se que seja suspenso o uso de produtos à base de glutaraldeído como desinfetante de alto nível para quaisquer finalidades.
publishDate 2012
dc.date.issued.fl_str_mv 2012
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2014-12-12T12:27:17Z
dc.date.available.fl_str_mv 2014-12-12T12:27:17Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SOUTO, A. S. S. et al. Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível. Revista do Instituto Adolfo Lutz, São Paulo, v. 71, n. 2, p. 362-371, 2012.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/9162
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0073-9855
identifier_str_mv SOUTO, A. S. S. et al. Tolerância de Mycobacterium abscessus subsp. bolletii a desinfetantes de alto nível. Revista do Instituto Adolfo Lutz, São Paulo, v. 71, n. 2, p. 362-371, 2012.
0073-9855
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/9162
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto Adolfo Lutz
publisher.none.fl_str_mv Instituto Adolfo Lutz
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/9162/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/9162/2/RIAL_71_362-371.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/9162/3/RIAL_71_362-371.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 7d48279ffeed55da8dfe2f8e81f3b81f
0b39997811215bd7b4d43bcab6248cd8
77669539253b7cd804fcf90c06ce9768
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1813009226639867904