Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Outros Autores: | , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | eng |
Título da fonte: | Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) |
Texto Completo: | http://www.revhematologia.sld.cu/index.php/hih/article/view/1561 https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/54669 |
Resumo: | Introducción: La aloinmunización de glóbulos rojos es una respuesta inmune frente a antígenos de glóbulos rojos extraños, que pueden ocurrir por sensibilización en transfusiones de sangre y embarazos. Los antígenos Chido (Ch) y Rodgers (Rg) están presentes en aproximadamente el 96-98 % de la mayoría de la población. Los pacientes que tienen anticuerpos contra antígenos de alta frecuencia poblacional son un problema para la medicina transfusional. Objetivos: Describir caso de un paciente diagnosticado de AIDS y cáncer invasivo de recto con hospitalización reciente por hemorragia digestiva baja y anemia con presencia de anti-Ch y antiRg y las dificultades y soluciones encontradas para el manejo del caso. Presentación de caso: No se ha encontrado que Anti-Ch y anti-Rg causen reacciones hemolíticas transfusionales y enfermedad hemolítica del recién nacido. Sin embargo, se discuten la presentación clínica y los hallazgos de laboratorio, incluidos los estudios inmunohematológicos con respecto a la reacción, con especial énfasis en el beneficio de identificar dicho anticuerpo y obtener una unidad de sangre para transfusión que respalde al paciente con respecto a proporcionar una unidad compatible. Conclusiones: Cuando se identifica anticuerpos contra un antígeno eritrocitario de alta frecuencia, en afrodescendientes o americanos, se deben considerar Anti-Ch o anti-Rg y no retrasar las pruebas de transfusión por su importancia clínica. |
id |
CRUZ_ec44b0b4b18c2a3bfd554e7f459d3fa8 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.arca.fiocruz.br:icict/54669 |
network_acronym_str |
CRUZ |
network_name_str |
Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) |
repository_id_str |
2135 |
spelling |
Vizzoni, Alexandre GomesSilva, Flavia Regina Medeiros daBokel, Joanna Paes Barreto2022-08-17T00:04:30Z2022-08-17T00:04:30Z2022VIZZONI, Alexandre Gomes et al. Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease. Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia, v. 38, n. 2, 2022.1561-2996http://www.revhematologia.sld.cu/index.php/hih/article/view/1561https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/54669engEditorial Ciencias MédicasAnti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious diseaseAnticuerpos anti-Chido/Rodgers en paciente con enfermedad infecciosainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleIntroducción: La aloinmunización de glóbulos rojos es una respuesta inmune frente a antígenos de glóbulos rojos extraños, que pueden ocurrir por sensibilización en transfusiones de sangre y embarazos. Los antígenos Chido (Ch) y Rodgers (Rg) están presentes en aproximadamente el 96-98 % de la mayoría de la población. Los pacientes que tienen anticuerpos contra antígenos de alta frecuencia poblacional son un problema para la medicina transfusional. Objetivos: Describir caso de un paciente diagnosticado de AIDS y cáncer invasivo de recto con hospitalización reciente por hemorragia digestiva baja y anemia con presencia de anti-Ch y antiRg y las dificultades y soluciones encontradas para el manejo del caso. Presentación de caso: No se ha encontrado que Anti-Ch y anti-Rg causen reacciones hemolíticas transfusionales y enfermedad hemolítica del recién nacido. Sin embargo, se discuten la presentación clínica y los hallazgos de laboratorio, incluidos los estudios inmunohematológicos con respecto a la reacción, con especial énfasis en el beneficio de identificar dicho anticuerpo y obtener una unidad de sangre para transfusión que respalde al paciente con respecto a proporcionar una unidad compatible. Conclusiones: Cuando se identifica anticuerpos contra un antígeno eritrocitario de alta frecuencia, en afrodescendientes o americanos, se deben considerar Anti-Ch o anti-Rg y no retrasar las pruebas de transfusión por su importancia clínica.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Introduction: Red cell alloimmunization is an immune response against foreign red cell antigens, usually occurring due to sensibilization in blood transfusions and pregnancies. The Chido (Ch) and Rodgers (Rg) antigens are present in about 96-98% of the population in general. Patients who have antibodies against antigens of high frequency in the population are a problem for transfusion medicine. Objectives: To describe the case of a patient diagnosed with AIDS and invasive cancer of the rectum with a recent hospitalization for lower gastrointestinal bleeding and anemia with the presence of anti-Ch and anti-Rg and the difficulties and solutions found for handling the case. Case presentation: Anti-Ch and anti-Rg have not been found to cause a hemolytic transfusion reaction (HTR) or hemolytic disease of the fetus and newborn (HDFN). However, the clinical presentation and laboratory findings including the immunohematological workups concerning the reaction are discussed, with a special emphasis on the benefit of identifying such an antibody and providing a compatible blood unit for transfusion support of the patient. Conclusions: When an antibody against a high-frequency erythrocyte antigen is identified in African or American-descent, anti-Ch or anti-Rg should be considered and that transfusion tests should not be delayed due to its clinical importance.Chido/Rodgers antibodiesAlloimmunizationIndirect antiglobulin testInfectious diseasesAnticuerpos Chido/RodgersAloinmunizaciónPrueba de antiglobulina indirectaEnfermedades infecciosasinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83099https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/54669/1/license.txt586c046dcfeef936e32f0323bb9a47c0MD51ORIGINALAnti-Chidoand_INI_2022.pdfAnti-Chidoand_INI_2022.pdfapplication/pdf697363https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/54669/2/Anti-Chidoand_INI_2022.pdff3876a416a09c6addc633004245913fcMD52icict/546692022-08-16 21:04:30.914oai:www.arca.fiocruz.br:icict/54669Q0VTU8ODTyBOw4NPIEVYQ0xVU0lWQSBERSBESVJFSVRPUyBBVVRPUkFJUw0KDQpGw6FiaW8gTWFycXVlcywgQ1BGOiAxMTMuMTg3Ljg1Ny00MCwgdmluY3VsYWRvIGEgSU5JIC0gSW5zdGl0dXRvIE5hY2lvbmFsIGRlIEluZmVjdG9sb2dpYSBFdmFuZHJvIENoYWdhcwoKQW8gYWNlaXRhciBvcyBURVJNT1MgZSBDT05EScOHw5VFUyBkZXN0YSBDRVNTw4NPLCBvIEFVVE9SIGUvb3UgVElUVUxBUiBkZSBkaXJlaXRvcwphdXRvcmFpcyBzb2JyZSBhIE9CUkEgZGUgcXVlIHRyYXRhIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvOgoKKDEpIENFREUgZSBUUkFOU0ZFUkUsIHRvdGFsIGUgZ3JhdHVpdGFtZW50ZSwgw6AgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaLCBlbQpjYXLDoXRlciBwZXJtYW5lbnRlLCBpcnJldm9nw6F2ZWwgZSBOw4NPIEVYQ0xVU0lWTywgdG9kb3Mgb3MgZGlyZWl0b3MgcGF0cmltb25pYWlzIE7Dg08KQ09NRVJDSUFJUyBkZSB1dGlsaXphw6fDo28gZGEgT0JSQSBhcnTDrXN0aWNhIGUvb3UgY2llbnTDrWZpY2EgaW5kaWNhZGEgYWNpbWEsIGluY2x1c2l2ZSBvcyBkaXJlaXRvcwpkZSB2b3ogZSBpbWFnZW0gdmluY3VsYWRvcyDDoCBPQlJBLCBkdXJhbnRlIHRvZG8gbyBwcmF6byBkZSBkdXJhw6fDo28gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBlbQpxdWFscXVlciBpZGlvbWEgZSBlbSB0b2RvcyBvcyBwYcOtc2VzOwoKKDIpIEFDRUlUQSBxdWUgYSBjZXNzw6NvIHRvdGFsIG7Do28gZXhjbHVzaXZhLCBwZXJtYW5lbnRlIGUgaXJyZXZvZ8OhdmVsIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcwpwYXRyaW1vbmlhaXMgbsOjbyBjb21lcmNpYWlzIGRlIHV0aWxpemHDp8OjbyBkZSBxdWUgdHJhdGEgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gaW5jbHVpLCBleGVtcGxpZmljYXRpdmFtZW50ZSwKb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgZGlzcG9uaWJpbGl6YcOnw6NvIGUgY29tdW5pY2HDp8OjbyBww7pibGljYSBkYSBPQlJBLCBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IHZlw61jdWxvLAppbmNsdXNpdmUgZW0gUmVwb3NpdMOzcmlvcyBEaWdpdGFpcywgYmVtIGNvbW8gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcmVwcm9kdcOnw6NvLCBleGliacOnw6NvLCBleGVjdcOnw6NvLApkZWNsYW1hw6fDo28sIHJlY2l0YcOnw6NvLCBleHBvc2nDp8OjbywgYXJxdWl2YW1lbnRvLCBpbmNsdXPDo28gZW0gYmFuY28gZGUgZGFkb3MsIHByZXNlcnZhw6fDo28sIGRpZnVzw6NvLApkaXN0cmlidWnDp8OjbywgZGl2dWxnYcOnw6NvLCBlbXByw6lzdGltbywgdHJhZHXDp8OjbywgZHVibGFnZW0sIGxlZ2VuZGFnZW0sIGluY2x1c8OjbyBlbSBub3ZhcyBvYnJhcyBvdQpjb2xldMOibmVhcywgcmV1dGlsaXphw6fDo28sIGVkacOnw6NvLCBwcm9kdcOnw6NvIGRlIG1hdGVyaWFsIGRpZMOhdGljbyBlIGN1cnNvcyBvdSBxdWFscXVlciBmb3JtYSBkZQp1dGlsaXphw6fDo28gbsOjbyBjb21lcmNpYWw7CgooMykgUkVDT05IRUNFIHF1ZSBhIGNlc3PDo28gYXF1aSBlc3BlY2lmaWNhZGEgY29uY2VkZSDDoCBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPCkNSVVogbyBkaXJlaXRvIGRlIGF1dG9yaXphciBxdWFscXVlciBwZXNzb2Eg4oCTIGbDrXNpY2Egb3UganVyw61kaWNhLCBww7pibGljYSBvdSBwcml2YWRhLCBuYWNpb25hbCBvdQplc3RyYW5nZWlyYSDigJMgYSBhY2Vzc2FyIGUgdXRpbGl6YXIgYW1wbGFtZW50ZSBhIE9CUkEsIHNlbSBleGNsdXNpdmlkYWRlLCBwYXJhIHF1YWlzcXVlcgpmaW5hbGlkYWRlcyBuw6NvIGNvbWVyY2lhaXM7CgooNCkgREVDTEFSQSBxdWUgYSBvYnJhIMOpIGNyaWHDp8OjbyBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSDDqSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGFxdWkgY2VkaWRvcyBlIGF1dG9yaXphZG9zLApyZXNwb25zYWJpbGl6YW5kby1zZSBpbnRlZ3JhbG1lbnRlIHBlbG8gY29udGXDumRvIGUgb3V0cm9zIGVsZW1lbnRvcyBxdWUgZmF6ZW0gcGFydGUgZGEgT0JSQSwKaW5jbHVzaXZlIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBlIGltYWdlbSB2aW5jdWxhZG9zIMOgIE9CUkEsIG9icmlnYW5kby1zZSBhIGluZGVuaXphciB0ZXJjZWlyb3MgcG9yCmRhbm9zLCBiZW0gY29tbyBpbmRlbml6YXIgZSByZXNzYXJjaXIgYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVogZGUKZXZlbnR1YWlzIGRlc3Blc2FzIHF1ZSB2aWVyZW0gYSBzdXBvcnRhciwgZW0gcmF6w6NvIGRlIHF1YWxxdWVyIG9mZW5zYSBhIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIG91CmRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBvdSBpbWFnZW0sIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG5vIHF1ZSBkaXogcmVzcGVpdG8gYSBwbMOhZ2lvIGUgdmlvbGHDp8O1ZXMgZGUgZGlyZWl0b3M7CgooNSkgQUZJUk1BIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTwpPU1dBTERPIENSVVogZSBhcyBkaXJldHJpemVzIHBhcmEgbyBmdW5jaW9uYW1lbnRvIGRvIHJlcG9zaXTDs3JpbyBpbnN0aXR1Y2lvbmFsIEFSQ0EuCgpBIFBvbMOtdGljYSBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIEFjZXNzbyBBYmVydG8gZGEgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaIHJlc2VydmEKZXhjbHVzaXZhbWVudGUgYW8gQVVUT1Igb3MgZGlyZWl0b3MgbW9yYWlzIGUgb3MgdXNvcyBjb21lcmNpYWlzIHNvYnJlIGFzIG9icmFzIGRlIHN1YSBhdXRvcmlhCmUvb3UgdGl0dWxhcmlkYWRlLCBzZW5kbyBvcyB0ZXJjZWlyb3MgdXN1w6FyaW9zIHJlc3BvbnPDoXZlaXMgcGVsYSBhdHJpYnVpw6fDo28gZGUgYXV0b3JpYSBlIG1hbnV0ZW7Dp8OjbwpkYSBpbnRlZ3JpZGFkZSBkYSBPQlJBIGVtIHF1YWxxdWVyIHV0aWxpemHDp8Ojby4KCkEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVoKcmVzcGVpdGEgb3MgY29udHJhdG9zIGUgYWNvcmRvcyBwcmVleGlzdGVudGVzIGRvcyBBdXRvcmVzIGNvbSB0ZXJjZWlyb3MsIGNhYmVuZG8gYW9zIEF1dG9yZXMKaW5mb3JtYXIgw6AgSW5zdGl0dWnDp8OjbyBhcyBjb25kacOnw7VlcyBlIG91dHJhcyByZXN0cmnDp8O1ZXMgaW1wb3N0YXMgcG9yIGVzdGVzIGluc3RydW1lbnRvcy4KRepositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352022-08-17T00:04:30Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Anticuerpos anti-Chido/Rodgers en paciente con enfermedad infecciosa |
title |
Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease |
spellingShingle |
Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease Vizzoni, Alexandre Gomes Chido/Rodgers antibodies Alloimmunization Indirect antiglobulin test Infectious diseases Anticuerpos Chido/Rodgers Aloinmunización Prueba de antiglobulina indirecta Enfermedades infecciosas |
title_short |
Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease |
title_full |
Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease |
title_fullStr |
Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease |
title_full_unstemmed |
Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease |
title_sort |
Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease |
author |
Vizzoni, Alexandre Gomes |
author_facet |
Vizzoni, Alexandre Gomes Silva, Flavia Regina Medeiros da Bokel, Joanna Paes Barreto |
author_role |
author |
author2 |
Silva, Flavia Regina Medeiros da Bokel, Joanna Paes Barreto |
author2_role |
author author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Vizzoni, Alexandre Gomes Silva, Flavia Regina Medeiros da Bokel, Joanna Paes Barreto |
dc.subject.en.pt_BR.fl_str_mv |
Chido/Rodgers antibodies Alloimmunization Indirect antiglobulin test Infectious diseases |
topic |
Chido/Rodgers antibodies Alloimmunization Indirect antiglobulin test Infectious diseases Anticuerpos Chido/Rodgers Aloinmunización Prueba de antiglobulina indirecta Enfermedades infecciosas |
dc.subject.es.pt_BR.fl_str_mv |
Anticuerpos Chido/Rodgers Aloinmunización Prueba de antiglobulina indirecta Enfermedades infecciosas |
description |
Introducción: La aloinmunización de glóbulos rojos es una respuesta inmune frente a antígenos de glóbulos rojos extraños, que pueden ocurrir por sensibilización en transfusiones de sangre y embarazos. Los antígenos Chido (Ch) y Rodgers (Rg) están presentes en aproximadamente el 96-98 % de la mayoría de la población. Los pacientes que tienen anticuerpos contra antígenos de alta frecuencia poblacional son un problema para la medicina transfusional. Objetivos: Describir caso de un paciente diagnosticado de AIDS y cáncer invasivo de recto con hospitalización reciente por hemorragia digestiva baja y anemia con presencia de anti-Ch y antiRg y las dificultades y soluciones encontradas para el manejo del caso. Presentación de caso: No se ha encontrado que Anti-Ch y anti-Rg causen reacciones hemolíticas transfusionales y enfermedad hemolítica del recién nacido. Sin embargo, se discuten la presentación clínica y los hallazgos de laboratorio, incluidos los estudios inmunohematológicos con respecto a la reacción, con especial énfasis en el beneficio de identificar dicho anticuerpo y obtener una unidad de sangre para transfusión que respalde al paciente con respecto a proporcionar una unidad compatible. Conclusiones: Cuando se identifica anticuerpos contra un antígeno eritrocitario de alta frecuencia, en afrodescendientes o americanos, se deben considerar Anti-Ch o anti-Rg y no retrasar las pruebas de transfusión por su importancia clínica. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-08-17T00:04:30Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-08-17T00:04:30Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
VIZZONI, Alexandre Gomes et al. Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease. Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia, v. 38, n. 2, 2022. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/54669 |
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv |
1561-2996 |
dc.identifier.other.none.fl_str_mv |
http://www.revhematologia.sld.cu/index.php/hih/article/view/1561 |
identifier_str_mv |
VIZZONI, Alexandre Gomes et al. Anti-Chido/Rodgers antibodies in a patient with infectious disease. Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia, v. 38, n. 2, 2022. 1561-2996 |
url |
http://www.revhematologia.sld.cu/index.php/hih/article/view/1561 https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/54669 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
eng |
language |
eng |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Editorial Ciencias Médicas |
publisher.none.fl_str_mv |
Editorial Ciencias Médicas |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) instacron:FIOCRUZ |
instname_str |
Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) |
instacron_str |
FIOCRUZ |
institution |
FIOCRUZ |
reponame_str |
Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) |
collection |
Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/54669/1/license.txt https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/54669/2/Anti-Chidoand_INI_2022.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
586c046dcfeef936e32f0323bb9a47c0 f3876a416a09c6addc633004245913fc |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio.arca@fiocruz.br |
_version_ |
1798324683875024896 |