As paixões em dois irmãos: um espelho de múltiplas faces

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Cruz, Mônica Aparecida de Oliveira
Data de Publicação: 2008
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório do Centro Universitário Braz Cubas
Texto Completo: https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/878
Resumo: This work has by purpose to carry out a study about the effects of sense that emerge from the passions, considering that these effects of passionate sense, entered in the text, the setting in narrative like variations from the state of mind of the characters. Therefore, the work Dois Irmãos by Milton Hatoum, shows as essence of its plot the family drama that develops around the conflicting relationship of two twins brothers, approach the expression of several passions. Therefore,it is an expressive corpus of great value to the study of passions. Bearing in mind sense produced by passions in the texts, chose to approach of the semiotic French, a theory of meaning of which coherent and affective method of analysis allows us to examine the settings passionate that characterize the passions within that culture, like the effects of a syntax and passionate statement that characterize the route of the passional character.To develop the theoretical approach we used, mainly, the theoretical postulations from Greimas,Fontanille and Bertrand ,semioticists who exploit with depth the procedures necessary for the analysis of the semiotics passions. This way this work tries to show the effects to each passion in particular,as they arise in the interaction, in the intersubjective relationship of the characters involved in the conflicts and also how they are organized in passionate canonics schemes. Then, to examine the speech as a whole, considering the passions that emerged in the relationship between the two brothers, the review shows that the passion of the mother for just a child stimulates the conflict between the twins and their passion expressions. The analyses also allow ascertain how the narrator, to reconstruct the past in search of his roots evaluates and moralizes the passions of the other characters. But he is affected by them, as he also participates in history. Thus, the interlacing of the passions entered in the text produces the effect of passionate contagion and so the passions can be evaluated under the domain of each other, each influencing the other, as one consequence of others. The interlacing those passions that will allow show how the text is organized to produce the sense that it concerns and relates it with cultural and social contexts more extensive. Word Keys: sense, passion, interaction, intersubjectivity, contagion.
id CUB_c2fbaf5d04fa8315b0253fe6330fefc1
oai_identifier_str oai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/878
network_acronym_str CUB
network_name_str Repositório do Centro Universitário Braz Cubas
repository_id_str
spelling As paixões em dois irmãos: um espelho de múltiplas facesPassions in two brothers: a mirror with multiple facesSentidoPaixãoInteraçãoIntersubjetividadeContágioCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAThis work has by purpose to carry out a study about the effects of sense that emerge from the passions, considering that these effects of passionate sense, entered in the text, the setting in narrative like variations from the state of mind of the characters. Therefore, the work Dois Irmãos by Milton Hatoum, shows as essence of its plot the family drama that develops around the conflicting relationship of two twins brothers, approach the expression of several passions. Therefore,it is an expressive corpus of great value to the study of passions. Bearing in mind sense produced by passions in the texts, chose to approach of the semiotic French, a theory of meaning of which coherent and affective method of analysis allows us to examine the settings passionate that characterize the passions within that culture, like the effects of a syntax and passionate statement that characterize the route of the passional character.To develop the theoretical approach we used, mainly, the theoretical postulations from Greimas,Fontanille and Bertrand ,semioticists who exploit with depth the procedures necessary for the analysis of the semiotics passions. This way this work tries to show the effects to each passion in particular,as they arise in the interaction, in the intersubjective relationship of the characters involved in the conflicts and also how they are organized in passionate canonics schemes. Then, to examine the speech as a whole, considering the passions that emerged in the relationship between the two brothers, the review shows that the passion of the mother for just a child stimulates the conflict between the twins and their passion expressions. The analyses also allow ascertain how the narrator, to reconstruct the past in search of his roots evaluates and moralizes the passions of the other characters. But he is affected by them, as he also participates in history. Thus, the interlacing of the passions entered in the text produces the effect of passionate contagion and so the passions can be evaluated under the domain of each other, each influencing the other, as one consequence of others. The interlacing those passions that will allow show how the text is organized to produce the sense that it concerns and relates it with cultural and social contexts more extensive. Word Keys: sense, passion, interaction, intersubjectivity, contagion.Este trabalho tem por objetivo fazer um estudo sobre os efeitos de sentido que emergem das paixões, levando em conta que esses efeitos de sentido passionais, inscritos no texto, configuram-se na narrativa como modulações dos estados de alma dos sujeitos. Assim, a obra Dois irmãos de Milton Hatoum, por apresentar como cerne de seu enredo o drama familiar que se desenvolve em torno do relacionamento conflituoso de dois irmãos gêmeos, aborda a manifestação de várias paixões, por isso, constitui-se em um corpus de grande valor expressivo para o estudo das paixões. Ao ter em vista o sentido produzido pelas paixões nos textos, optamos pela abordagem da semiótica francesa por ser uma teoria da significação, cujo método coerente e eficaz de análise nos permite averiguar as configurações passionais que caracterizam as paixões dentro de determinada cultura, assim como os efeitos de uma sintaxe e da enunciação passional que caracterizam o percurso do sujeito passional. Para desenvolver a abordagem teórica utilizamos, principalmente, as postulações teóricas de Greimas, Fontanille e Bertrand, semioticistas que exploram com profundidade os procedimentos necessários para a análise da semiótica das paixões. Nesse sentido, este trabalho procura mostrar os efeitos de sentido de cada paixão em particular, como elas surgem na interação, na relação intersubjetiva dos sujeitos envolvidos nos conflitos e também como elas se organizam nos esquemas passionais canônicos. Em seguida, ao examinar o discurso como um todo, considerando as paixões que surgiram no relacionamento entre os dois irmãos, a análise demonstra que a paixão da mãe por apenas um filho estimula o conflito entre os gêmeos e a manifestação de suas paixões. As análises também permitem averiguar como o narrador, ao reconstruir o passado em busca de suas origens, avalia e moraliza as paixões dos demais sujeitos, mas é afetado por elas, visto que ele também participa da história. Dessa forma, o entrelaçamento das paixões inscritas no texto produz o efeito de contágio passional e, assim, as paixões podem ser avaliadas umas sob o domínio das outras, umas influenciando as outras, umas como conseqüência das outras. O entrelaçamento dessas paixões é que vai permitir mostrar como o texto se organiza para produzir o sentido que o constitui e o relaciona a outros contextos culturais e sociais mais amplos. Palavras-chave: sentido; paixão; interação; intersubjetividade; contágio.Universidade de FrancaBrasilPós-GraduaçãoPrograma de Mestrado em LinguísticaUNIFRANNascimento, Edna Maria Fernandes dos Santos2615353261530046http://lattes.cnpq.br/2615353261530046Cruz, Mônica Aparecida de Oliveira2020-07-31T19:04:09Z2020-07-31T19:04:09Z2008info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfCRUZ, Mônica Aparecida de Oliveira. As paixões em Dois Irmãos: um espelho de múltiplas faces. Franca, 2008. 187 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2008.https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/878porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório do Centro Universitário Braz Cubasinstname:Centro Universitário Braz Cubas (CUB)instacron:CUB2020-07-31T19:04:59Zoai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/878Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.brazcubas.edu.br/oai/requestbibli@brazcubas.edu.bropendoar:2020-07-31T19:04:59Repositório do Centro Universitário Braz Cubas - Centro Universitário Braz Cubas (CUB)false
dc.title.none.fl_str_mv As paixões em dois irmãos: um espelho de múltiplas faces
Passions in two brothers: a mirror with multiple faces
title As paixões em dois irmãos: um espelho de múltiplas faces
spellingShingle As paixões em dois irmãos: um espelho de múltiplas faces
Cruz, Mônica Aparecida de Oliveira
Sentido
Paixão
Interação
Intersubjetividade
Contágio
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
title_short As paixões em dois irmãos: um espelho de múltiplas faces
title_full As paixões em dois irmãos: um espelho de múltiplas faces
title_fullStr As paixões em dois irmãos: um espelho de múltiplas faces
title_full_unstemmed As paixões em dois irmãos: um espelho de múltiplas faces
title_sort As paixões em dois irmãos: um espelho de múltiplas faces
author Cruz, Mônica Aparecida de Oliveira
author_facet Cruz, Mônica Aparecida de Oliveira
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Nascimento, Edna Maria Fernandes dos Santos
2615353261530046
http://lattes.cnpq.br/2615353261530046
dc.contributor.author.fl_str_mv Cruz, Mônica Aparecida de Oliveira
dc.subject.por.fl_str_mv Sentido
Paixão
Interação
Intersubjetividade
Contágio
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
topic Sentido
Paixão
Interação
Intersubjetividade
Contágio
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
description This work has by purpose to carry out a study about the effects of sense that emerge from the passions, considering that these effects of passionate sense, entered in the text, the setting in narrative like variations from the state of mind of the characters. Therefore, the work Dois Irmãos by Milton Hatoum, shows as essence of its plot the family drama that develops around the conflicting relationship of two twins brothers, approach the expression of several passions. Therefore,it is an expressive corpus of great value to the study of passions. Bearing in mind sense produced by passions in the texts, chose to approach of the semiotic French, a theory of meaning of which coherent and affective method of analysis allows us to examine the settings passionate that characterize the passions within that culture, like the effects of a syntax and passionate statement that characterize the route of the passional character.To develop the theoretical approach we used, mainly, the theoretical postulations from Greimas,Fontanille and Bertrand ,semioticists who exploit with depth the procedures necessary for the analysis of the semiotics passions. This way this work tries to show the effects to each passion in particular,as they arise in the interaction, in the intersubjective relationship of the characters involved in the conflicts and also how they are organized in passionate canonics schemes. Then, to examine the speech as a whole, considering the passions that emerged in the relationship between the two brothers, the review shows that the passion of the mother for just a child stimulates the conflict between the twins and their passion expressions. The analyses also allow ascertain how the narrator, to reconstruct the past in search of his roots evaluates and moralizes the passions of the other characters. But he is affected by them, as he also participates in history. Thus, the interlacing of the passions entered in the text produces the effect of passionate contagion and so the passions can be evaluated under the domain of each other, each influencing the other, as one consequence of others. The interlacing those passions that will allow show how the text is organized to produce the sense that it concerns and relates it with cultural and social contexts more extensive. Word Keys: sense, passion, interaction, intersubjectivity, contagion.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008
2020-07-31T19:04:09Z
2020-07-31T19:04:09Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv CRUZ, Mônica Aparecida de Oliveira. As paixões em Dois Irmãos: um espelho de múltiplas faces. Franca, 2008. 187 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2008.
https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/878
identifier_str_mv CRUZ, Mônica Aparecida de Oliveira. As paixões em Dois Irmãos: um espelho de múltiplas faces. Franca, 2008. 187 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2008.
url https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/878
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de Franca
Brasil
Pós-Graduação
Programa de Mestrado em Linguística
UNIFRAN
publisher.none.fl_str_mv Universidade de Franca
Brasil
Pós-Graduação
Programa de Mestrado em Linguística
UNIFRAN
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório do Centro Universitário Braz Cubas
instname:Centro Universitário Braz Cubas (CUB)
instacron:CUB
instname_str Centro Universitário Braz Cubas (CUB)
instacron_str CUB
institution CUB
reponame_str Repositório do Centro Universitário Braz Cubas
collection Repositório do Centro Universitário Braz Cubas
repository.name.fl_str_mv Repositório do Centro Universitário Braz Cubas - Centro Universitário Braz Cubas (CUB)
repository.mail.fl_str_mv bibli@brazcubas.edu.br
_version_ 1798311333145346048