Developing tools to study the health impact of urban transformations in high vulnerability contexts: the RUCAS study

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Valdebenito, Roxana
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Angelini, Flavia, Schmitt, Cristian, Baeza, Fernando, Cortinez-O'Ryan, Andrea, González, Francisca, Vives-Vergara, Alejandra
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: Cadernos de Saúde Pública
Texto Completo: https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/8242
Resumo: This article describes the design and characteristics of a questionnaire and an intradomiciliary observation tool developed to assess the housing-neighborhood-health relationship both cross-sectionally and longitudinally in the context of urban transformations carried out in populations of high socio-territorial vulnerability. The instruments were developed for the multi-method longitudinal study RUCAS (Urban Regeneration, Quality of Life and Health), a natural experiment aiming to assess the quality of life and health impact of a comprehensive Urban Regeneration Program in two social housing complexes in Chile. The design of the instruments followed four main stages: (1) narrative review of the literature to define the dimensions of the study, and of existing measurement instruments to identify appropriate items for measuring them; (2) content validation with experts; (3) pre-test; and (4) pilot study. The resulting questionnaire, composed of 262 items, considers the different stages of the life course and gender issues. The intradomiciliary observation tool (77 items) is applied by the interviewer. The instruments assess (i) characteristics of the current residential situation that are known to affect health and will be intervened by the program; (ii) dimensions of health potentially affected by the residential situation and/or by the intervention within the time frame of the study (4 years); (iii) other health and health-related conditions that are relevant, even if changes will not be modified within the time frame of the study; and (iv) relevant socioeconomic, occupational and demographic dimensions. The instruments have shown to be capable of addressing the multidimensionality of urban transformation processes in contexts of urban poverty in formal housing.
id FIOCRUZ-5_59b1e454b85b0fd3453bb21e4528dabd
oai_identifier_str oai:ojs.teste-cadernos.ensp.fiocruz.br:article/8242
network_acronym_str FIOCRUZ-5
network_name_str Cadernos de Saúde Pública
repository_id_str
spelling Developing tools to study the health impact of urban transformations in high vulnerability contexts: the RUCAS studyDesarrollo de instrumentos para estudiar el impacto en salud de las transformaciones urbanas en contextos de elevada vulnerabilidad: el estudio RUCASDesenvolvimento de instrumentos para estudar o impacto na saúde das transformações urbanas em contextos de alta vulnerabilidade: o estudo RUCASQuestionárioAvaliação de Programas e Instrumentos de PesquisaSaúde da População UrbanaColeta de DadosCuestionarioEvaluación de Programas e Instrumentos de InvestigaciónSalud UrbanaRecolección de DatosQuestionnaireEvaluation of Research Programs and ToolsUrban HealthData CollectionThis article describes the design and characteristics of a questionnaire and an intradomiciliary observation tool developed to assess the housing-neighborhood-health relationship both cross-sectionally and longitudinally in the context of urban transformations carried out in populations of high socio-territorial vulnerability. The instruments were developed for the multi-method longitudinal study RUCAS (Urban Regeneration, Quality of Life and Health), a natural experiment aiming to assess the quality of life and health impact of a comprehensive Urban Regeneration Program in two social housing complexes in Chile. The design of the instruments followed four main stages: (1) narrative review of the literature to define the dimensions of the study, and of existing measurement instruments to identify appropriate items for measuring them; (2) content validation with experts; (3) pre-test; and (4) pilot study. The resulting questionnaire, composed of 262 items, considers the different stages of the life course and gender issues. The intradomiciliary observation tool (77 items) is applied by the interviewer. The instruments assess (i) characteristics of the current residential situation that are known to affect health and will be intervened by the program; (ii) dimensions of health potentially affected by the residential situation and/or by the intervention within the time frame of the study (4 years); (iii) other health and health-related conditions that are relevant, even if changes will not be modified within the time frame of the study; and (iv) relevant socioeconomic, occupational and demographic dimensions. The instruments have shown to be capable of addressing the multidimensionality of urban transformation processes in contexts of urban poverty in formal housing.Este artículo describe el proceso de diseño y las características de un cuestionario y una pauta de observación intradomiciliaria desarrollados para evaluar tanto transversal como longitudinalmente la relación vivienda-barrio-salud en el marco de transformaciones urbanas llevadas a cabo en poblaciones de elevada vulnerabilidad socio-territorial. Los instrumentos se desarrollaron para el estudio longitudinal multimétodos RUCAS (Regeneración Urbana, Calidad de Vida y Salud), un experimento natural cuyo objetivo principal es evaluar el impacto en salud y calidad de vida de un programa de Regeneración de Conjuntos Habitacionales en dos conjuntos de vivienda social en Chile. El diseño de los instrumentos siguió cuatro etapas principales: (1) revisión narrativa de la literatura para definir las dimensiones del estudio, y de instrumentos existentes para identificar ítems apropiados para su medición; (2) validación de contenido con expertos; (3) pre-test; y (4) estudio piloto. El cuestionario resultante, compuesto de 262 ítems, tiene en cuenta las distintas etapas del ciclo vital y cuestiones de género. La pauta de observación intradomiciliaria (77 ítems) es aplicada por el/la encuestadora. Los instrumentos abordan (i) características de la situación residencial actual que sabidamente afectan la salud y serán intervenidas por el programa; (ii) dimensiones de la salud potencialmente afectadas por la situación residencial y/o por la intervención dentro de los plazos del estudio (4 años); (iii) otras condiciones de salud y relacionadas con la salud que sean relevantes, aun cuando no se verán modificadas dentro de los plazos del estudio, y (iv) dimensiones socioeconómicas, ocupacionales y demográficas relevantes. Los instrumentos han mostrado ser una herramienta capaz de abordar la multidimensionalidad de los procesos de transformación urbana en contextos de pobreza urbana en vivienda formal.Este artigo descreve o processo de desenho e as características de um questionário e uma diretriz de observação intradomiciliar desenvolvida para avaliar, tanto transversal quanto longitudinalmente, a relação moradia-vizinhança-saúde no âmbito das transformações urbanas realizadas em populações de alta vulnerabilidade sócio-territorial. Os instrumentos foram desenvolvidos para o estudo longitudinal multimétodo RUCAS (Regeneração Urbana, Qualidade de Vida e Saúde), uma experiência natural destinada a avaliar a relação moradia-vizinhança-saúde e o impacto na saúde de um programa de regeneração habitacional em dois conjuntos habitacionais sociais no Chile. A concepção dos instrumentos seguiu quatro etapas principais: (1) revisão narrativa da literatura para definir as dimensões do estudo, e dos instrumentos existentes para identificar itens apropriados para a medição; (2) validação do conteúdo com especialistas; (3) pré-teste; e (4) estudo piloto. O questionário resultante, composto de 262 itens, leva em conta diferentes estágios do ciclo de vida e questões de gênero. A diretriz de observação intradomiciliar (77 itens) é aplicada pelo entrevistador. Os instrumentos abordam (i) características da situação atual da moradia que são conhecidas por afetar a saúde e serão intervencionadas pelo programa; (ii) dimensões da saúde potencialmente afetadas pela moradia e/ou pela intervenção dentro do prazo do estudo (4 anos); (iii) outras condições de saúde e relacionadas à saúde que são relevantes, mesmo que não sejam modificadas dentro do prazo do estudo; e (iv) dimensões sócioeconômicas, ocupacionais e demográficas relevantes. Os instrumentos projetados demonstraram ser uma ferramenta capaz de abordar a multidimensionalidade dos processos de transformação urbana em contextos de pobreza urbana na habitação formal.Reports in Public HealthCadernos de Saúde Pública2023-07-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext/xmlapplication/pdfhttps://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/8242Reports in Public Health; Vol. 39 No. 4 (2023): AprilCadernos de Saúde Pública; v. 39 n. 4 (2023): Abril1678-44640102-311Xreponame:Cadernos de Saúde Públicainstname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZspahttps://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/8242/18429https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/8242/18430Copyright (c) 2023 Cadernos de Saúde Públicainfo:eu-repo/semantics/openAccessValdebenito, RoxanaAngelini, FlaviaSchmitt, CristianBaeza, FernandoCortinez-O'Ryan, AndreaGonzález, FranciscaVives-Vergara, Alejandra2023-07-01T12:26:06Zoai:ojs.teste-cadernos.ensp.fiocruz.br:article/8242Revistahttps://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csphttps://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/oaicadernos@ensp.fiocruz.br||cadernos@ensp.fiocruz.br1678-44640102-311Xopendoar:2024-03-06T13:09:24.795778Cadernos de Saúde Pública - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)true
dc.title.none.fl_str_mv Developing tools to study the health impact of urban transformations in high vulnerability contexts: the RUCAS study
Desarrollo de instrumentos para estudiar el impacto en salud de las transformaciones urbanas en contextos de elevada vulnerabilidad: el estudio RUCAS
Desenvolvimento de instrumentos para estudar o impacto na saúde das transformações urbanas em contextos de alta vulnerabilidade: o estudo RUCAS
title Developing tools to study the health impact of urban transformations in high vulnerability contexts: the RUCAS study
spellingShingle Developing tools to study the health impact of urban transformations in high vulnerability contexts: the RUCAS study
Valdebenito, Roxana
Questionário
Avaliação de Programas e Instrumentos de Pesquisa
Saúde da População Urbana
Coleta de Dados
Cuestionario
Evaluación de Programas e Instrumentos de Investigación
Salud Urbana
Recolección de Datos
Questionnaire
Evaluation of Research Programs and Tools
Urban Health
Data Collection
title_short Developing tools to study the health impact of urban transformations in high vulnerability contexts: the RUCAS study
title_full Developing tools to study the health impact of urban transformations in high vulnerability contexts: the RUCAS study
title_fullStr Developing tools to study the health impact of urban transformations in high vulnerability contexts: the RUCAS study
title_full_unstemmed Developing tools to study the health impact of urban transformations in high vulnerability contexts: the RUCAS study
title_sort Developing tools to study the health impact of urban transformations in high vulnerability contexts: the RUCAS study
author Valdebenito, Roxana
author_facet Valdebenito, Roxana
Angelini, Flavia
Schmitt, Cristian
Baeza, Fernando
Cortinez-O'Ryan, Andrea
González, Francisca
Vives-Vergara, Alejandra
author_role author
author2 Angelini, Flavia
Schmitt, Cristian
Baeza, Fernando
Cortinez-O'Ryan, Andrea
González, Francisca
Vives-Vergara, Alejandra
author2_role author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Valdebenito, Roxana
Angelini, Flavia
Schmitt, Cristian
Baeza, Fernando
Cortinez-O'Ryan, Andrea
González, Francisca
Vives-Vergara, Alejandra
dc.subject.por.fl_str_mv Questionário
Avaliação de Programas e Instrumentos de Pesquisa
Saúde da População Urbana
Coleta de Dados
Cuestionario
Evaluación de Programas e Instrumentos de Investigación
Salud Urbana
Recolección de Datos
Questionnaire
Evaluation of Research Programs and Tools
Urban Health
Data Collection
topic Questionário
Avaliação de Programas e Instrumentos de Pesquisa
Saúde da População Urbana
Coleta de Dados
Cuestionario
Evaluación de Programas e Instrumentos de Investigación
Salud Urbana
Recolección de Datos
Questionnaire
Evaluation of Research Programs and Tools
Urban Health
Data Collection
description This article describes the design and characteristics of a questionnaire and an intradomiciliary observation tool developed to assess the housing-neighborhood-health relationship both cross-sectionally and longitudinally in the context of urban transformations carried out in populations of high socio-territorial vulnerability. The instruments were developed for the multi-method longitudinal study RUCAS (Urban Regeneration, Quality of Life and Health), a natural experiment aiming to assess the quality of life and health impact of a comprehensive Urban Regeneration Program in two social housing complexes in Chile. The design of the instruments followed four main stages: (1) narrative review of the literature to define the dimensions of the study, and of existing measurement instruments to identify appropriate items for measuring them; (2) content validation with experts; (3) pre-test; and (4) pilot study. The resulting questionnaire, composed of 262 items, considers the different stages of the life course and gender issues. The intradomiciliary observation tool (77 items) is applied by the interviewer. The instruments assess (i) characteristics of the current residential situation that are known to affect health and will be intervened by the program; (ii) dimensions of health potentially affected by the residential situation and/or by the intervention within the time frame of the study (4 years); (iii) other health and health-related conditions that are relevant, even if changes will not be modified within the time frame of the study; and (iv) relevant socioeconomic, occupational and demographic dimensions. The instruments have shown to be capable of addressing the multidimensionality of urban transformation processes in contexts of urban poverty in formal housing.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-07-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/8242
url https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/8242
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/8242/18429
https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/8242/18430
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Cadernos de Saúde Pública
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Cadernos de Saúde Pública
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/xml
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Reports in Public Health
Cadernos de Saúde Pública
publisher.none.fl_str_mv Reports in Public Health
Cadernos de Saúde Pública
dc.source.none.fl_str_mv Reports in Public Health; Vol. 39 No. 4 (2023): April
Cadernos de Saúde Pública; v. 39 n. 4 (2023): Abril
1678-4464
0102-311X
reponame:Cadernos de Saúde Pública
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Cadernos de Saúde Pública
collection Cadernos de Saúde Pública
repository.name.fl_str_mv Cadernos de Saúde Pública - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv cadernos@ensp.fiocruz.br||cadernos@ensp.fiocruz.br
_version_ 1798943398761070592