Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Dapuzzo, Ornella Erdós
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
Texto Completo: http://repositorio.furg.br/handle/1/8977
Resumo: Dissertação
id FURG_69991da740468b7f6f3ef02f2c0659ae
oai_identifier_str oai:repositorio.furg.br:1/8977
network_acronym_str FURG
network_name_str Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
repository_id_str
spelling Dapuzzo, Ornella ErdósCoronel, Luciana Paiva2020-09-14T21:34:12Z2020-09-14T21:34:12Z2019DAPUZZO, Ornella Erdós. Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado. 2019. 124 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, 2019.http://repositorio.furg.br/handle/1/8977DissertaçãoA presente pesquisa oferece uma análise do teor testemunhal dentro da narrativa Hospício é deus: diário I (1965), de autoria de Maura Lopes Cançado. O testemunho, conforme afirma João Camilo Penna (2003), traz essa narração que nos coloca frente a um corpo que está no encontro com o "real" (no sentido de trauma). Em se tratando de Cançado, este corpo é aquele enclausurado em um espaço total, o que gera um discurso impregnado de denúncias, adquirindo, muitas vezes, um teor coletivizado. Por abordar o trauma das violências sofridas, a narrativa traz a busca de dizer o que é "indizível", apresentando no campo da escrita estratégias linguísticas para se dizer aquilo que seria "inenarrável", ou como salienta Márcio Seligmann-Silva (2003), o "excesso de realidade" cria uma cisão entre linguagem e evento, muitas vezes tornando a enunciação um campo cheio de lacunas. Com este trabalho, intenta-se fazer com que a voz de Maura ecoe e nos coloque enquanto parte deste testemunho, para que não esqueçamos das violações que sofreu e busquemos que não sejam repetidas e legitimadas.This research offers an analysis of the testimonial content within the narrative Hospício é deus: diário I (1965), by Maura Lopes Cançado. The testimony, according to João Camilo Penna (2003) involves a narration which puts us before a body that is in the encounter with the "real" (in the sense of trauma). In the case of Cançado, this body is the one enclosed in a total space, which results in a discourse impregnated with denunciations, often attaining a collectivized content. By addressing the trauma of the violence suffered, the narrative brings the quest to say what is "unspeakable", presenting in the field of writing linguistic strategies to say what would be "indescribable", or as Márcio Seligmann-Silva (2003) points out, the "excess of reality" creates a split between language and event, often making enunciation a field full of gaps. With this work, we try to make Mauras voice echo as well as we place us as part of this testimony, so that we do not forget the violations she has suffered and we ensure that they are not repeated and legitimized.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESporMaura Lopes CançadoHospício é DeusTestemunhoTestimonyGrito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançadoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FURG (RI FURG)instname:Universidade Federal do Rio Grande (FURG)instacron:FURGORIGINALDISSERTAÇÃO ORNELLA ERDOS DAPUZZO.pdfDISSERTAÇÃO ORNELLA ERDOS DAPUZZO.pdfDissertaçãoapplication/pdf1704083https://repositorio.furg.br/bitstream/1/8977/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20ORNELLA%20ERDOS%20DAPUZZO.pdf5b464f3171b822dfde8b6bf6e2f7e121MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.furg.br/bitstream/1/8977/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52open access1/89772020-09-14 18:34:12.41open accessoai:repositorio.furg.br:1/8977Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.furg.br/oai/request || http://200.19.254.174/oai/requestopendoar:2020-09-14T21:34:12Repositório Institucional da FURG (RI FURG) - Universidade Federal do Rio Grande (FURG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado
title Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado
spellingShingle Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado
Dapuzzo, Ornella Erdós
Maura Lopes Cançado
Hospício é Deus
Testemunho
Testimony
title_short Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado
title_full Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado
title_fullStr Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado
title_full_unstemmed Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado
title_sort Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado
author Dapuzzo, Ornella Erdós
author_facet Dapuzzo, Ornella Erdós
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Dapuzzo, Ornella Erdós
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Coronel, Luciana Paiva
contributor_str_mv Coronel, Luciana Paiva
dc.subject.por.fl_str_mv Maura Lopes Cançado
Hospício é Deus
Testemunho
Testimony
topic Maura Lopes Cançado
Hospício é Deus
Testemunho
Testimony
description Dissertação
publishDate 2019
dc.date.issued.fl_str_mv 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-09-14T21:34:12Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-09-14T21:34:12Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv DAPUZZO, Ornella Erdós. Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado. 2019. 124 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, 2019.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.furg.br/handle/1/8977
identifier_str_mv DAPUZZO, Ornella Erdós. Grito a minha revolta pelo que julgo errado": o teor testemunhal da narrativa "multivalente" em Hospício é deus, de Maura Lopes Cançado. 2019. 124 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, 2019.
url http://repositorio.furg.br/handle/1/8977
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
instname:Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
instacron:FURG
instname_str Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
instacron_str FURG
institution FURG
reponame_str Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
collection Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.furg.br/bitstream/1/8977/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20ORNELLA%20ERDOS%20DAPUZZO.pdf
https://repositorio.furg.br/bitstream/1/8977/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 5b464f3171b822dfde8b6bf6e2f7e121
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FURG (RI FURG) - Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1798313580337037312

Registros relacionados