Descriptive Analysis of the Profile of Cytopathologic Cervical Exams Carried out in Indigenous and Non-Indigenous Women in Brazil, 2008-2011

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pla, Maria Asunción Solé
Data de Publicação: 2012
Outros Autores: Corrêa, Flávia Miranda, Claro, Itamar Bento, Silva, Marcos André Felix da, Dias, Maria Beatriz Kneipp, Bortolon, Paula Chagas
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
Texto Completo: https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/603
Resumo: Introduction: There are 408.056 indigenous women in Brazil. This population is more vulnerable to disorders of great magnitude, including cervical cancer. However, there are few studies about this subject among indigenous women. Objective: To describe the profile of Pap smears performed in the Brazilian indigenous population compared to nonindigenous. Method: Frequency and proportions descriptive analysis of Pap smears performed among indigenous and non-indigenous women, by region and in the period 2008-2011, registered in the Brazilian Information System for Cervical cancer (SISCOLO ). Results: Between 2008 and 2010, 8% of Pap smears performed in Brazil registered the information of color/race and in 2011this proportion increased to 12.4%. In indigenous and non-indigenous women, 11.964 and 3.738.707 satisfactory tests were performed, respectively; 1% and 1.2% of tests were considered unsatisfactory; 74.9% and 77.2% of exams were performed between 25 and 64 years; 20% and 17.5% of tests were done in women under 25 years; 83.4% and 76.5% of exams were made within 1 to 2 years; 2.1% and 2.9% of tests were positive. The high-grade lesion/invasive cervical cancer ratio increased from 11.5 in 2009 to 16.1 in 2011 in non-indigenous women and from 1.7 to 5.0 among indigenous women. Conclusion: These data show how important this subject is for indigenous women, suggest lack of access to cervical screening for this group and highlight the need of improvement of color/race information in SISCOLO .  
id INCA-1_cd692378c9285bbb87d0dc6b2cf78cd3
oai_identifier_str oai:rbc.inca.gov.br:article/603
network_acronym_str INCA-1
network_name_str Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
repository_id_str
spelling Descriptive Analysis of the Profile of Cytopathologic Cervical Exams Carried out in Indigenous and Non-Indigenous Women in Brazil, 2008-2011Análisis Descriptiva del Perfil de la Citopatología del Cuello del Útero Realizada en las Mujeres Indígenas y No Indígenas en Brasil, 2008-2011Análise Descritiva do Perfil dos Exames Citopatológicos do Colo do Útero Realizados em Mulheres Indígenas e Não Indígenas no Brasil, 2008-2011Neoplasias do Colo do ÚteroPopulação IndígenaSistemas de InformaçãoEsfregaço VaginalUterine Cervical NeoplasmsIndigenous PopulationInformation SystemsVaginal SmearsNeoplasias del Cuello UterinoPoblación IndígenaSistemas de InformaciónFrotis VaginalIntroduction: There are 408.056 indigenous women in Brazil. This population is more vulnerable to disorders of great magnitude, including cervical cancer. However, there are few studies about this subject among indigenous women. Objective: To describe the profile of Pap smears performed in the Brazilian indigenous population compared to nonindigenous. Method: Frequency and proportions descriptive analysis of Pap smears performed among indigenous and non-indigenous women, by region and in the period 2008-2011, registered in the Brazilian Information System for Cervical cancer (SISCOLO ). Results: Between 2008 and 2010, 8% of Pap smears performed in Brazil registered the information of color/race and in 2011this proportion increased to 12.4%. In indigenous and non-indigenous women, 11.964 and 3.738.707 satisfactory tests were performed, respectively; 1% and 1.2% of tests were considered unsatisfactory; 74.9% and 77.2% of exams were performed between 25 and 64 years; 20% and 17.5% of tests were done in women under 25 years; 83.4% and 76.5% of exams were made within 1 to 2 years; 2.1% and 2.9% of tests were positive. The high-grade lesion/invasive cervical cancer ratio increased from 11.5 in 2009 to 16.1 in 2011 in non-indigenous women and from 1.7 to 5.0 among indigenous women. Conclusion: These data show how important this subject is for indigenous women, suggest lack of access to cervical screening for this group and highlight the need of improvement of color/race information in SISCOLO .  Introducción: En Brasil hay 408.056 mujeres indígenas. Esta población es más vulnerable a las enfermedades de gran magnitud, incluyendo el cáncer del cuello del utero. Sin embargo, son pocos los estudios existentes acerca de esa cuestión entre las mujeres indígenas. Objetivo: Describir el perfil de pruebas de Papanicolaou realizadas en la población indígena de Brasil en comparación con las no-indígenas. Método: análisis descriptiva de la frecuencia y de la proporción de las pruebas de Papanicolaou realizadas entre las mujeres indígenas y no indígenas registradas em el Sistema de Información del Cáncer Cervical (SISCOLO ) por región de residencia para el período 2008 a 2011. Resultados: Entre 2008 y 2010, el 8% de pruebas citopatológicas realizadas en el pais registraron la información de raza / color, y en 2011 esta proporción se incremento al 12,4%. En indígenas y no indígenas, respectivamente, se realizaron 11.964 y 3.738.707 pruebas satisfactorias; se consideraron insatisfactorios el 1% y 1,2% de las pruebas; 74,9% y el 77,2% de las pruebas se realizaron en la franja de edad de 25 a 64 años; 20% y el 17,5% de las pruebas se realizaron antes de los 25 años; 83,4% y 76,5% de las pruebas se realizaron en el periodo de 1 a 2 años; 2,1% y 2,9% de pruebas se presentaron anormales. La razón lesión de alto grado / cancer invasor del cuello del utero paso del 11,5 en 2009 a 16,1 en 2011 en las no indígenas, y 1,7 para 5,0 entre las mujeres indígenas. Conclusión: Los datos evidencian la importancia del tema entre las mujeres indígenas, sugieren la dificultad de acceso a las pruebas del cuello del útero para este grupo y destacan la necesidad de mejorar la información de color/raza en el sistema de información, SISCOLO .  Introdução: Existem no Brasil 408.056 mulheres indígenas. Essa população é mais vulnerável aos agravos de grande magnitude, entre eles o câncer do colo do útero. Contudo existem poucos estudos sobre essa questão entre indígenas. Objetivo: Descrever o perfil dos exames citopatológicos realizados na população indígena brasileira em comparação a não indígenas. Método: Análise descritiva de frequência e proporção dos exames citopatológicos realizados entre mulheres indígenas e não indígenas registradas no Sistema de Informação do Câncer do Colo do Útero (SISCOLO ) segundo regiões de residência para o período de 2008 a 2011. Resultados: Entre 2008 e 2010, 8% dos exames citopatológicos realizados no país registraram a informação de cor/raça, sendo que em 2011 esta proporção aumentou para 12,4%. Em indígenas e não indígenas, respectivamente, foram realizados 11.964 e 3.738.707 exames satisfatórios; foram considerados insatisfatórios 1% e 1,2% dos exames; 74,9% e 77,2% dos exames foram realizados na faixa etária de 25 a 64 anos; 20% e 17,5% dos exames foram realizados abaixo dos 25 anos; 83,4% e 76,5% dos exames foram realizados no intervalo de 1 a 2 anos; 2,1% e 2,9% dos exames apresentaram-se alterados. A razão lesão de alto grau / câncer invasor do colo do útero passou de 11,5, em 2009, para 16,1, em 2011, em não indígenas e de 1,7 para 5,0 entre indígenas. Conclusão: Os dados evidenciam a importância do tema para as mulheres indígenas, sugerem dificuldade de acesso aos exames citopatológicos para esse grupo, e ressaltam a necessidade de melhoria da informação cor/raça no SISCOLO .  INCA2012-09-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigos, Avaliado pelos paresapplication/pdfhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/60310.32635/2176-9745.RBC.2012v58n3.603Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 58 No. 3 (2012): July/Aug./Sept.; 461-469Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 58 Núm. 3 (2012): jul./ago./sept.; 461-469Revista Brasileira de Cancerologia; v. 58 n. 3 (2012): jul./ago./set. ; 461-4692176-9745reponame:Revista Brasileira de Cancerologia (Online)instname:Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)instacron:INCAporhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/603/372Pla, Maria Asunción SoléCorrêa, Flávia Miranda Claro, Itamar Bento Silva, Marcos André Felix da Dias, Maria Beatriz Kneipp Bortolon, Paula Chagas info:eu-repo/semantics/openAccess2021-11-29T20:13:45Zoai:rbc.inca.gov.br:article/603Revistahttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revistaPUBhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/oairbc@inca.gov.br0034-71162176-9745opendoar:2021-11-29T20:13:45Revista Brasileira de Cancerologia (Online) - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)false
dc.title.none.fl_str_mv Descriptive Analysis of the Profile of Cytopathologic Cervical Exams Carried out in Indigenous and Non-Indigenous Women in Brazil, 2008-2011
Análisis Descriptiva del Perfil de la Citopatología del Cuello del Útero Realizada en las Mujeres Indígenas y No Indígenas en Brasil, 2008-2011
Análise Descritiva do Perfil dos Exames Citopatológicos do Colo do Útero Realizados em Mulheres Indígenas e Não Indígenas no Brasil, 2008-2011
title Descriptive Analysis of the Profile of Cytopathologic Cervical Exams Carried out in Indigenous and Non-Indigenous Women in Brazil, 2008-2011
spellingShingle Descriptive Analysis of the Profile of Cytopathologic Cervical Exams Carried out in Indigenous and Non-Indigenous Women in Brazil, 2008-2011
Pla, Maria Asunción Solé
Neoplasias do Colo do Útero
População Indígena
Sistemas de Informação
Esfregaço Vaginal
Uterine Cervical Neoplasms
Indigenous Population
Information Systems
Vaginal Smears
Neoplasias del Cuello Uterino
Población Indígena
Sistemas de Información
Frotis Vaginal
title_short Descriptive Analysis of the Profile of Cytopathologic Cervical Exams Carried out in Indigenous and Non-Indigenous Women in Brazil, 2008-2011
title_full Descriptive Analysis of the Profile of Cytopathologic Cervical Exams Carried out in Indigenous and Non-Indigenous Women in Brazil, 2008-2011
title_fullStr Descriptive Analysis of the Profile of Cytopathologic Cervical Exams Carried out in Indigenous and Non-Indigenous Women in Brazil, 2008-2011
title_full_unstemmed Descriptive Analysis of the Profile of Cytopathologic Cervical Exams Carried out in Indigenous and Non-Indigenous Women in Brazil, 2008-2011
title_sort Descriptive Analysis of the Profile of Cytopathologic Cervical Exams Carried out in Indigenous and Non-Indigenous Women in Brazil, 2008-2011
author Pla, Maria Asunción Solé
author_facet Pla, Maria Asunción Solé
Corrêa, Flávia Miranda
Claro, Itamar Bento
Silva, Marcos André Felix da
Dias, Maria Beatriz Kneipp
Bortolon, Paula Chagas
author_role author
author2 Corrêa, Flávia Miranda
Claro, Itamar Bento
Silva, Marcos André Felix da
Dias, Maria Beatriz Kneipp
Bortolon, Paula Chagas
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pla, Maria Asunción Solé
Corrêa, Flávia Miranda
Claro, Itamar Bento
Silva, Marcos André Felix da
Dias, Maria Beatriz Kneipp
Bortolon, Paula Chagas
dc.subject.por.fl_str_mv Neoplasias do Colo do Útero
População Indígena
Sistemas de Informação
Esfregaço Vaginal
Uterine Cervical Neoplasms
Indigenous Population
Information Systems
Vaginal Smears
Neoplasias del Cuello Uterino
Población Indígena
Sistemas de Información
Frotis Vaginal
topic Neoplasias do Colo do Útero
População Indígena
Sistemas de Informação
Esfregaço Vaginal
Uterine Cervical Neoplasms
Indigenous Population
Information Systems
Vaginal Smears
Neoplasias del Cuello Uterino
Población Indígena
Sistemas de Información
Frotis Vaginal
description Introduction: There are 408.056 indigenous women in Brazil. This population is more vulnerable to disorders of great magnitude, including cervical cancer. However, there are few studies about this subject among indigenous women. Objective: To describe the profile of Pap smears performed in the Brazilian indigenous population compared to nonindigenous. Method: Frequency and proportions descriptive analysis of Pap smears performed among indigenous and non-indigenous women, by region and in the period 2008-2011, registered in the Brazilian Information System for Cervical cancer (SISCOLO ). Results: Between 2008 and 2010, 8% of Pap smears performed in Brazil registered the information of color/race and in 2011this proportion increased to 12.4%. In indigenous and non-indigenous women, 11.964 and 3.738.707 satisfactory tests were performed, respectively; 1% and 1.2% of tests were considered unsatisfactory; 74.9% and 77.2% of exams were performed between 25 and 64 years; 20% and 17.5% of tests were done in women under 25 years; 83.4% and 76.5% of exams were made within 1 to 2 years; 2.1% and 2.9% of tests were positive. The high-grade lesion/invasive cervical cancer ratio increased from 11.5 in 2009 to 16.1 in 2011 in non-indigenous women and from 1.7 to 5.0 among indigenous women. Conclusion: These data show how important this subject is for indigenous women, suggest lack of access to cervical screening for this group and highlight the need of improvement of color/race information in SISCOLO .  
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-09-28
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigos, Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/603
10.32635/2176-9745.RBC.2012v58n3.603
url https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/603
identifier_str_mv 10.32635/2176-9745.RBC.2012v58n3.603
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/603/372
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv INCA
publisher.none.fl_str_mv INCA
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 58 No. 3 (2012): July/Aug./Sept.; 461-469
Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 58 Núm. 3 (2012): jul./ago./sept.; 461-469
Revista Brasileira de Cancerologia; v. 58 n. 3 (2012): jul./ago./set. ; 461-469
2176-9745
reponame:Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
instname:Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
instacron:INCA
instname_str Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
instacron_str INCA
institution INCA
reponame_str Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
collection Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Cancerologia (Online) - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
repository.mail.fl_str_mv rbc@inca.gov.br
_version_ 1797042244623007744