Adaptation of the healthy eating index to the food guide of the Brazilian population

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: MOTA, João Felipe
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Madalena RINALDI, Ana Elisa, Fernandes PEREIRA, Avany, MAESTÁ, Nailza, Mecca SCARPIN, Marita, BURINI, Roberto Carlos
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista de Nutrição
Texto Completo: https://periodicos.puc-campinas.edu.br/nutricao/article/view/9608
Resumo: ObjectiveThe objective of this study was to adapt the North American Healthy Eating Index according to the Dietary Guide of the Brazilian Population recommendations and the Adapted Food Pyramid. MethodsFood intake of 502 individuals of both genders (mean age of 54 years, standard deviation of 10 years) was assessed in the city of Botucatu (SP) in 2006. Food intake was determined by the 24-hour recall and the reported foods were converted into portions according to the energy content and food groups of the Adapted Food Pyramid. Moreover, nutrients (cholesterol, total and saturated fat) and diet variety were also assessed. Descriptive statistical analysis was done and the intermediate values of the component scores were calculated by ratio and proportion. ResultsThe number of food portions was modified according to the Adapted Food Pyramid, besides including the groups of legumes, sweets and sugars, oils and fats in the Adapted Healthy Eating Index score and excluding sodium. An intermediate score was established for nutrients and diet variety. The Adapted Healthy Eating Index scored a total of 12 components, classifying the diets as good quality (more than 100 points), needs improvement (from 71 to 100 points) and poor quality (under 71 points). The diet of 15% of the individuals was classified as good, 71% needed improvement and 14% was poor. ConclusionThe Adapted Healthy Eating Index is an instrument that can be used to assess population eating habits but it is specific for the adult Brazilian population. However, these indices need constant reviews and adaptations to new dietary recommendations. 
id PUC_CAMP-2_02704c615e09cb910602deb0fa0f0a5b
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.puc-campinas.edu.br:article/9608
network_acronym_str PUC_CAMP-2
network_name_str Revista de Nutrição
repository_id_str
spelling Adaptation of the healthy eating index to the food guide of the Brazilian populationAdaptação do índice de alimentação saudável ao guia alimentar da população brasileiraNutritional assessmentFood habitsNutritionDiet recordsAvaliação nutricionalHábitos alimentaresNutriçãoRegistro de dietaObjectiveThe objective of this study was to adapt the North American Healthy Eating Index according to the Dietary Guide of the Brazilian Population recommendations and the Adapted Food Pyramid. MethodsFood intake of 502 individuals of both genders (mean age of 54 years, standard deviation of 10 years) was assessed in the city of Botucatu (SP) in 2006. Food intake was determined by the 24-hour recall and the reported foods were converted into portions according to the energy content and food groups of the Adapted Food Pyramid. Moreover, nutrients (cholesterol, total and saturated fat) and diet variety were also assessed. Descriptive statistical analysis was done and the intermediate values of the component scores were calculated by ratio and proportion. ResultsThe number of food portions was modified according to the Adapted Food Pyramid, besides including the groups of legumes, sweets and sugars, oils and fats in the Adapted Healthy Eating Index score and excluding sodium. An intermediate score was established for nutrients and diet variety. The Adapted Healthy Eating Index scored a total of 12 components, classifying the diets as good quality (more than 100 points), needs improvement (from 71 to 100 points) and poor quality (under 71 points). The diet of 15% of the individuals was classified as good, 71% needed improvement and 14% was poor. ConclusionThe Adapted Healthy Eating Index is an instrument that can be used to assess population eating habits but it is specific for the adult Brazilian population. However, these indices need constant reviews and adaptations to new dietary recommendations. ObjetivoAdaptar o Índice de Alimentação Saudável norte-americano de acordo com as recomendações do Guia Alimentar da População Brasileira e da Pirâmide Alimentar Adaptada. MétodosFoi realizada avaliação do consumo alimentar de 502 indivíduos, de ambos os sexos (54, desvio-padrão=10 anos), na cidade de Botucatu (SP) ano de 2006. O método utilizado para estimar a ingestão foi o questionário recordatório de 24 horas e os alimentos relatados foram convertidos em porções, pelo valor energético, de acordo com os grupos alimentares da Pirâmide Alimentar Adaptada. Além disso, foram avaliados os nutrientes (colesterol, gordura total e saturada) e variedade da dieta. Foi realizada análise estatística descritiva e os valores intermediários da pontuação dos componentes foram calculados por razão e proporção. ResultadosForam alterados os números das porções alimentares conforme as estabelecidas na Pirâmide Alimentar Adaptada, além da inclusão dos grupos das leguminosas, doces e açúcares, óleos e gorduras na pontuação do Índice de Alimentação Saudável adaptado e exclusão do item sódio. Para os nutrientes a variedade da dieta foi estabelecida pontuação intermediária. O Índice de Alimentação Saudável adaptado pontuou 12 componentes no total, classificando as dietas em boa qualidade (boa qualidade: superior a 100 pontos), precisando melhorar (precisando melhorar: 71-100 pontos) e má qualidade (má qualidade: inferior a 71 pontos). A proporção de indivíduos classificados com dieta de boa qualidade 15%, precisando melhorar 71% e de má qualidade 14%. ConclusãoO Índice de Alimentação Saudável adaptado é um instrumento que pode ser utilizado para avaliar os hábitos alimentares populacionais, porém específico para a população brasileira adulta. Contudo, se faz necessário que estes índices sejam constantemente revisados e adequados às novas recomendações nutricionais. Núcleo de Editoração – PUC-Campinas2023-09-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.puc-campinas.edu.br/nutricao/article/view/9608Brazilian Journal of Nutrition; Vol. 21 No. 5 (2008): Revista de NutriçãoRevista de Nutrição; Vol. 21 Núm. 5 (2008): Revista de NutriçãoRevista de Nutrição; v. 21 n. 5 (2008): Revista de Nutrição1678-9865reponame:Revista de Nutriçãoinstname:Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-CAMPINAS)instacron:PUC_CAMPporhttps://periodicos.puc-campinas.edu.br/nutricao/article/view/9608/6963Copyright (c) 2023 João Felipe MOTA, Ana Elisa Madalena RINALDI, Avany Fernandes PEREIRA, Nailza MAESTÁ, Marita Mecca SCARPIN, Roberto Carlos BURINIhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMOTA, João Felipe Madalena RINALDI, Ana Elisa Fernandes PEREIRA, Avany MAESTÁ, Nailza Mecca SCARPIN, Marita BURINI, Roberto Carlos 2023-09-04T19:20:43Zoai:ojs.periodicos.puc-campinas.edu.br:article/9608Revistahttp://www.scielo.br/rnPRIhttps://periodicos.puc-campinas.edu.br/nutricao/oai||sbi.submissionrn@puc-campinas.edu.br1678-98651415-5273opendoar:2023-09-04T19:20:43Revista de Nutrição - Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-CAMPINAS)false
dc.title.none.fl_str_mv Adaptation of the healthy eating index to the food guide of the Brazilian population
Adaptação do índice de alimentação saudável ao guia alimentar da população brasileira
title Adaptation of the healthy eating index to the food guide of the Brazilian population
spellingShingle Adaptation of the healthy eating index to the food guide of the Brazilian population
MOTA, João Felipe
Nutritional assessment
Food habits
Nutrition
Diet records
Avaliação nutricional
Hábitos alimentares
Nutrição
Registro de dieta
title_short Adaptation of the healthy eating index to the food guide of the Brazilian population
title_full Adaptation of the healthy eating index to the food guide of the Brazilian population
title_fullStr Adaptation of the healthy eating index to the food guide of the Brazilian population
title_full_unstemmed Adaptation of the healthy eating index to the food guide of the Brazilian population
title_sort Adaptation of the healthy eating index to the food guide of the Brazilian population
author MOTA, João Felipe
author_facet MOTA, João Felipe
Madalena RINALDI, Ana Elisa
Fernandes PEREIRA, Avany
MAESTÁ, Nailza
Mecca SCARPIN, Marita
BURINI, Roberto Carlos
author_role author
author2 Madalena RINALDI, Ana Elisa
Fernandes PEREIRA, Avany
MAESTÁ, Nailza
Mecca SCARPIN, Marita
BURINI, Roberto Carlos
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv MOTA, João Felipe
Madalena RINALDI, Ana Elisa
Fernandes PEREIRA, Avany
MAESTÁ, Nailza
Mecca SCARPIN, Marita
BURINI, Roberto Carlos
dc.subject.por.fl_str_mv Nutritional assessment
Food habits
Nutrition
Diet records
Avaliação nutricional
Hábitos alimentares
Nutrição
Registro de dieta
topic Nutritional assessment
Food habits
Nutrition
Diet records
Avaliação nutricional
Hábitos alimentares
Nutrição
Registro de dieta
description ObjectiveThe objective of this study was to adapt the North American Healthy Eating Index according to the Dietary Guide of the Brazilian Population recommendations and the Adapted Food Pyramid. MethodsFood intake of 502 individuals of both genders (mean age of 54 years, standard deviation of 10 years) was assessed in the city of Botucatu (SP) in 2006. Food intake was determined by the 24-hour recall and the reported foods were converted into portions according to the energy content and food groups of the Adapted Food Pyramid. Moreover, nutrients (cholesterol, total and saturated fat) and diet variety were also assessed. Descriptive statistical analysis was done and the intermediate values of the component scores were calculated by ratio and proportion. ResultsThe number of food portions was modified according to the Adapted Food Pyramid, besides including the groups of legumes, sweets and sugars, oils and fats in the Adapted Healthy Eating Index score and excluding sodium. An intermediate score was established for nutrients and diet variety. The Adapted Healthy Eating Index scored a total of 12 components, classifying the diets as good quality (more than 100 points), needs improvement (from 71 to 100 points) and poor quality (under 71 points). The diet of 15% of the individuals was classified as good, 71% needed improvement and 14% was poor. ConclusionThe Adapted Healthy Eating Index is an instrument that can be used to assess population eating habits but it is specific for the adult Brazilian population. However, these indices need constant reviews and adaptations to new dietary recommendations. 
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-09-04
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.puc-campinas.edu.br/nutricao/article/view/9608
url https://periodicos.puc-campinas.edu.br/nutricao/article/view/9608
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.puc-campinas.edu.br/nutricao/article/view/9608/6963
dc.rights.driver.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Núcleo de Editoração – PUC-Campinas
publisher.none.fl_str_mv Núcleo de Editoração – PUC-Campinas
dc.source.none.fl_str_mv Brazilian Journal of Nutrition; Vol. 21 No. 5 (2008): Revista de Nutrição
Revista de Nutrição; Vol. 21 Núm. 5 (2008): Revista de Nutrição
Revista de Nutrição; v. 21 n. 5 (2008): Revista de Nutrição
1678-9865
reponame:Revista de Nutrição
instname:Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-CAMPINAS)
instacron:PUC_CAMP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-CAMPINAS)
instacron_str PUC_CAMP
institution PUC_CAMP
reponame_str Revista de Nutrição
collection Revista de Nutrição
repository.name.fl_str_mv Revista de Nutrição - Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-CAMPINAS)
repository.mail.fl_str_mv ||sbi.submissionrn@puc-campinas.edu.br
_version_ 1799126074311835648