Take care of yourself: mediation and aesthetics of the game in Sophie Calle
| Autor(a) principal: | |
|---|---|
| Data de Publicação: | 2011 |
| Tipo de documento: | Artigo |
| Idioma: | por |
| Título da fonte: | Revista FAMECOS: Mídia cultura e tecnologia |
| Texto Completo: | https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/8188 |
Resumo: | This text focuses on the exhibition Prenez soin de vous by the French artist Sophie Calle, which is based on the story of a broken love affair via e-mail and on the reaction of 107 women who were invited by the artist to answer in her place. Calle was known for exposing her “personal experiences” to produce a artwork that discusses intimacy and identity through photography, film, installation and performance. By depicting the exposition, one realize that the theme is not either the history of disruption nor the replies to e-mail, but the circuit by circulating affections, discourses and social practices that is mobilized by the artist in order to create her work. The text intends to examine the relational processes which construct the artist’s games with narrative forms. Based on the concepts of mediation and translation developed by Bruno Latour, I will discuss this communicative aspect of the work: the ways it mobilizes and connects different instances of enunciation in a sign network. |
| id |
PUC_RS-12_f1049f5653996264c73f54c45c870a95 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/8188 |
| network_acronym_str |
PUC_RS-12 |
| network_name_str |
Revista FAMECOS: Mídia cultura e tecnologia |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Take care of yourself: mediation and aesthetics of the game in Sophie CalleCuide de usted: mediación y estética del juego en Sophie CalleCuide de você: mediação e estética do jogo em Sophie CalleMediationartrelational aestheticsMediationMediaciónarteestética relacionalMediaciónMediaçãoarteestética relacionalMediaçãoThis text focuses on the exhibition Prenez soin de vous by the French artist Sophie Calle, which is based on the story of a broken love affair via e-mail and on the reaction of 107 women who were invited by the artist to answer in her place. Calle was known for exposing her “personal experiences” to produce a artwork that discusses intimacy and identity through photography, film, installation and performance. By depicting the exposition, one realize that the theme is not either the history of disruption nor the replies to e-mail, but the circuit by circulating affections, discourses and social practices that is mobilized by the artist in order to create her work. The text intends to examine the relational processes which construct the artist’s games with narrative forms. Based on the concepts of mediation and translation developed by Bruno Latour, I will discuss this communicative aspect of the work: the ways it mobilizes and connects different instances of enunciation in a sign network.Este texto tiene como foco la exposición Cuide de usted, de la artista francesa Sophie Calle, que tiene como base la historia de un rompimiento amoroso vía e-mail y en la reacción de 107 mujeres que la artista invitó a responder en su lugar. Calle fue conocida por exponer sus "experiencias personales" para producir un trabajo que discute intimidad e identidad por medio de fotografía, película, instalación y performance. A partir de una descripción del tipo etnográfico de la exposición, se percibe que su objeto no consiste ni en la historia del rompimiento ni en las respuestas al e-mail, sino en el circuito por donde circulan afectos, discursos y prácticas sociales. El texto se propone entonces analizar los procesos relacionales que constituyen sus juegos con las formas narrativas. Con base en los conceptos de mediación y de traducción desarrollados por Bruno Latour, nos interesará discutir exactamente ese aspecto comunicativo de la obra: los modos como ésta moviliza y conecta en una red sígnica distintas instancias de enunciación.Este texto tiene como foco la exposición Cuide de usted, de la artista francesa Sophie Calle, que tiene como base la historia de un rompimiento amoroso vía e-mail y en la reacción de 107 mujeres que la artista invitó a responder en su lugar. Calle fue conocida por exponer sus "experiencias personales" para producir un trabajo que discute intimidad e identidad por medio de fotografía, película, instalación y performance.Este texto tem como foco a exposição Cuide de você, da artista francesa Sophie Calle, que tem como base a história de um rompimento amoroso via e-mail e na reação de 107 mulheres que a artista convidou para responder em seu lugar. Calle ficou conhecida por expor suas “experiências pessoais” para produzir um trabalho que discute intimidade e identidade por meio de fotografia, filme, instalação e performance. A partir de uma descrição do tipo etnográfica da exposição, percebe-se que seu objeto não consiste nem na história do rompimento nem nas respostas ao e-mail, mas no circuito por onde circulam afetos, discursos e práticas sociais. O texto propõe-se então a analisar os processos relacionais que constituem seus jogos com as formas narrativas. Com base nos conceitos de mediação e de tradução desenvolvidos por Bruno Latour, nos interessará discutir exatamente esse aspecto comunicativo da obra: os modos como esta mobiliza e conecta em uma rede sígnica distintas instâncias de enunciação.Editora da PUCRS - ediPUCRS2011-01-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/818810.15448/1980-3729.2010.3.8188Revista FAMECOS; Vol. 17 No. 3 (2010); 207-215Revista FAMECOS; Vol. 17 Núm. 3 (2010); 207-215Revista FAMECOS; v. 17 n. 3 (2010); 207-2151980-37291415-054910.15448/1980-3729.2010.3reponame:Revista FAMECOS: Mídia cultura e tecnologiainstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSporhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/8188/5877Gonçalves, Fernando do Nascimentoinfo:eu-repo/semantics/openAccess2018-02-19T16:11:50Zoai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/8188Revistahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecosPRIhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/oai||revistafamecos@gmail.com1980-37291980-3729opendoar:2018-02-19T16:11:50Revista FAMECOS: Mídia cultura e tecnologia - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Take care of yourself: mediation and aesthetics of the game in Sophie Calle Cuide de usted: mediación y estética del juego en Sophie Calle Cuide de você: mediação e estética do jogo em Sophie Calle |
| title |
Take care of yourself: mediation and aesthetics of the game in Sophie Calle |
| spellingShingle |
Take care of yourself: mediation and aesthetics of the game in Sophie Calle Gonçalves, Fernando do Nascimento Mediation art relational aesthetics Mediation Mediación arte estética relacional Mediación Mediação arte estética relacional Mediação |
| title_short |
Take care of yourself: mediation and aesthetics of the game in Sophie Calle |
| title_full |
Take care of yourself: mediation and aesthetics of the game in Sophie Calle |
| title_fullStr |
Take care of yourself: mediation and aesthetics of the game in Sophie Calle |
| title_full_unstemmed |
Take care of yourself: mediation and aesthetics of the game in Sophie Calle |
| title_sort |
Take care of yourself: mediation and aesthetics of the game in Sophie Calle |
| author |
Gonçalves, Fernando do Nascimento |
| author_facet |
Gonçalves, Fernando do Nascimento |
| author_role |
author |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Gonçalves, Fernando do Nascimento |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Mediation art relational aesthetics Mediation Mediación arte estética relacional Mediación Mediação arte estética relacional Mediação |
| topic |
Mediation art relational aesthetics Mediation Mediación arte estética relacional Mediación Mediação arte estética relacional Mediação |
| description |
This text focuses on the exhibition Prenez soin de vous by the French artist Sophie Calle, which is based on the story of a broken love affair via e-mail and on the reaction of 107 women who were invited by the artist to answer in her place. Calle was known for exposing her “personal experiences” to produce a artwork that discusses intimacy and identity through photography, film, installation and performance. By depicting the exposition, one realize that the theme is not either the history of disruption nor the replies to e-mail, but the circuit by circulating affections, discourses and social practices that is mobilized by the artist in order to create her work. The text intends to examine the relational processes which construct the artist’s games with narrative forms. Based on the concepts of mediation and translation developed by Bruno Latour, I will discuss this communicative aspect of the work: the ways it mobilizes and connects different instances of enunciation in a sign network. |
| publishDate |
2011 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2011-01-05 |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/8188 10.15448/1980-3729.2010.3.8188 |
| url |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/8188 |
| identifier_str_mv |
10.15448/1980-3729.2010.3.8188 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/8188/5877 |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Editora da PUCRS - ediPUCRS |
| publisher.none.fl_str_mv |
Editora da PUCRS - ediPUCRS |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Revista FAMECOS; Vol. 17 No. 3 (2010); 207-215 Revista FAMECOS; Vol. 17 Núm. 3 (2010); 207-215 Revista FAMECOS; v. 17 n. 3 (2010); 207-215 1980-3729 1415-0549 10.15448/1980-3729.2010.3 reponame:Revista FAMECOS: Mídia cultura e tecnologia instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) instacron:PUC_RS |
| instname_str |
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) |
| instacron_str |
PUC_RS |
| institution |
PUC_RS |
| reponame_str |
Revista FAMECOS: Mídia cultura e tecnologia |
| collection |
Revista FAMECOS: Mídia cultura e tecnologia |
| repository.name.fl_str_mv |
Revista FAMECOS: Mídia cultura e tecnologia - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) |
| repository.mail.fl_str_mv |
||revistafamecos@gmail.com |
| _version_ |
1799128661467594752 |