A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Kovacevic, Gisele Schiavetti Basilio
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
Texto Completo: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22688
Resumo: This dissertation has as its object the Liceu Franco-Brasileiro de S. Paulo and analyses the process of its constitution, comprising the organizational and school culture. The period studied contemplates the first aspirations of the institution, from 1916, until 1951, when it underwent a significant reform that culminated in changes that involved from its architectural structure to pedagogical project. For this analysis, we enrol as the main source the reports and correspondence produced within the Ministry of Foreign Affairs of France and currently placed in the French National Archives. As a complementary source, we mobilized the publications of the newspaper O Estado de S. Paulo available in its digital collection. The owners of the journal not only disseminated news and information about the high school but were also involved in its creation. In addition, as an analytical aid, we relied on the history of the institution and on prosopographic studies about the actors involved in its conception and development. The research revealed that these subjects aspired to a project of secondary education educational institution between the creation of the University of São Paulo, with the purpose of offering a model education for those who, supposedly, in the future would be students of this higher education institution. As the main theoreticalmethodological reference, we rely on Justino Magalhães' proposals and on the social project he aimed to legitimize, articulated to different networks of sociability, this category being analysed in line with the definitions of Jean-François Sirinelli
id PUC_SP-1_f4a74115452e2debde939a0ca3e5890f
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/22688
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
repository_id_str
spelling Chiozzini, Daniel Ferrazhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8645447J4Kovacevic, Gisele Schiavetti Basilio2019-10-11T12:00:47Z2019-08-27Kovacevic, Gisele Schiavetti Basilio. A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951). 2019. 192 f. Dissertação (Mestrado em Educação: História, Política, Sociedade) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Educação: História, Política, Sociedade, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22688This dissertation has as its object the Liceu Franco-Brasileiro de S. Paulo and analyses the process of its constitution, comprising the organizational and school culture. The period studied contemplates the first aspirations of the institution, from 1916, until 1951, when it underwent a significant reform that culminated in changes that involved from its architectural structure to pedagogical project. For this analysis, we enrol as the main source the reports and correspondence produced within the Ministry of Foreign Affairs of France and currently placed in the French National Archives. As a complementary source, we mobilized the publications of the newspaper O Estado de S. Paulo available in its digital collection. The owners of the journal not only disseminated news and information about the high school but were also involved in its creation. In addition, as an analytical aid, we relied on the history of the institution and on prosopographic studies about the actors involved in its conception and development. The research revealed that these subjects aspired to a project of secondary education educational institution between the creation of the University of São Paulo, with the purpose of offering a model education for those who, supposedly, in the future would be students of this higher education institution. As the main theoreticalmethodological reference, we rely on Justino Magalhães' proposals and on the social project he aimed to legitimize, articulated to different networks of sociability, this category being analysed in line with the definitions of Jean-François SirinelliEsta dissertação investiga o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo e a sua ligação com a politica cultural francesa, bem como o seu processo de desenvolvimento institucional, desde 1916, quando datam as primeiras iniciativas voltadas para criação da instituição, ao ano de 1951, quando passou por uma reforma significativa que culminou em mudanças que envolveram desde sua estrutura arquitetônica ao projeto pedagógico. A principal fonte primária utilizada foram os relatórios e as correspondências produzidos no âmbito do Ministério dos Assuntos Exteriores da França e atualmente alocados no Arquivo Nacional Francês. Como fonte complementar, mobilizamos as publicações do jornal O Estado de S.Paulo, uma vez que os proprietários do periódico não só veicularam notícias e informações sobre o liceu, como estavam envolvidos na sua criação. Como subsídio analítico, nos valemos dos conceitos de cultura escolar e cultura organizacional, a partir da obra de Magalhães (2004), assim como de redes de sociabilidade, a partir da perspectiva de Sirinelli (1998). Utilizamos também os estudos prosopográficos como procedimento de pesquisa acerca dos atores envolvidos no processo de criação desenvolvimento da escola. Foi constatado que tais sujeitos aspiravam um projeto de instituição educacional de ensino secundário entremeio a criação da Universidade de São Paulo, com a finalidade de oferecer um ensino modelar para uma elite que futuramente ingressaria no ensino superior. Além disso, a criação da instituição esteve diretamente associada à política externa francesa e à política cultural, revelando a tônica das relações internacionais brasileiras no período e sua relação com o campo da educaçãoConselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/50623/Gisele%20Schiavetti%20Basilio%20Kovacevic.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Educação: História, Política, SociedadePUC-SPBrasilFaculdade de EducaçãoLiceu Pasteur (Sao Paulo, SP) - HistóriaLyceu Franco-Brasileiro (Sao Paulo, SP) - HistóriaEnsino secundárioPolítica cultural francesaLiceu Pasteur (Sao Paulo, SP) - HistoryLyceu Franco-Brasileiro (Sao Paulo, SP) - HistorySecondary educationFrench cultural policyCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAOA política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTGisele Schiavetti Basilio Kovacevic.pdf.txtGisele Schiavetti Basilio Kovacevic.pdf.txtExtracted texttext/plain418891https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22688/4/Gisele%20Schiavetti%20Basilio%20Kovacevic.pdf.txt937559fe1ef1db3b6b6863e64aea4d69MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22688/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALGisele Schiavetti Basilio Kovacevic.pdfGisele Schiavetti Basilio Kovacevic.pdfapplication/pdf7924011https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22688/2/Gisele%20Schiavetti%20Basilio%20Kovacevic.pdf7288a48253c784349fe4afe6afcb1934MD52THUMBNAILGisele Schiavetti Basilio Kovacevic.pdf.jpgGisele Schiavetti Basilio Kovacevic.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2997https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22688/3/Gisele%20Schiavetti%20Basilio%20Kovacevic.pdf.jpg38e60b47b36cf56d113c36f29dc9f9c7MD53handle/226882022-04-28 12:35:28.724oai:repositorio.pucsp.br:handle/22688Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-28T15:35:28Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.por.fl_str_mv A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951)
title A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951)
spellingShingle A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951)
Kovacevic, Gisele Schiavetti Basilio
Liceu Pasteur (Sao Paulo, SP) - História
Lyceu Franco-Brasileiro (Sao Paulo, SP) - História
Ensino secundário
Política cultural francesa
Liceu Pasteur (Sao Paulo, SP) - History
Lyceu Franco-Brasileiro (Sao Paulo, SP) - History
Secondary education
French cultural policy
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAO
title_short A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951)
title_full A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951)
title_fullStr A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951)
title_full_unstemmed A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951)
title_sort A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951)
author Kovacevic, Gisele Schiavetti Basilio
author_facet Kovacevic, Gisele Schiavetti Basilio
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Chiozzini, Daniel Ferraz
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8645447J4
dc.contributor.author.fl_str_mv Kovacevic, Gisele Schiavetti Basilio
contributor_str_mv Chiozzini, Daniel Ferraz
dc.subject.por.fl_str_mv Liceu Pasteur (Sao Paulo, SP) - História
Lyceu Franco-Brasileiro (Sao Paulo, SP) - História
Ensino secundário
topic Liceu Pasteur (Sao Paulo, SP) - História
Lyceu Franco-Brasileiro (Sao Paulo, SP) - História
Ensino secundário
Política cultural francesa
Liceu Pasteur (Sao Paulo, SP) - History
Lyceu Franco-Brasileiro (Sao Paulo, SP) - History
Secondary education
French cultural policy
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAO
dc.subject.eng.fl_str_mv Política cultural francesa
Liceu Pasteur (Sao Paulo, SP) - History
Lyceu Franco-Brasileiro (Sao Paulo, SP) - History
Secondary education
French cultural policy
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAO
description This dissertation has as its object the Liceu Franco-Brasileiro de S. Paulo and analyses the process of its constitution, comprising the organizational and school culture. The period studied contemplates the first aspirations of the institution, from 1916, until 1951, when it underwent a significant reform that culminated in changes that involved from its architectural structure to pedagogical project. For this analysis, we enrol as the main source the reports and correspondence produced within the Ministry of Foreign Affairs of France and currently placed in the French National Archives. As a complementary source, we mobilized the publications of the newspaper O Estado de S. Paulo available in its digital collection. The owners of the journal not only disseminated news and information about the high school but were also involved in its creation. In addition, as an analytical aid, we relied on the history of the institution and on prosopographic studies about the actors involved in its conception and development. The research revealed that these subjects aspired to a project of secondary education educational institution between the creation of the University of São Paulo, with the purpose of offering a model education for those who, supposedly, in the future would be students of this higher education institution. As the main theoreticalmethodological reference, we rely on Justino Magalhães' proposals and on the social project he aimed to legitimize, articulated to different networks of sociability, this category being analysed in line with the definitions of Jean-François Sirinelli
publishDate 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-10-11T12:00:47Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-08-27
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Kovacevic, Gisele Schiavetti Basilio. A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951). 2019. 192 f. Dissertação (Mestrado em Educação: História, Política, Sociedade) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Educação: História, Política, Sociedade, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22688
identifier_str_mv Kovacevic, Gisele Schiavetti Basilio. A política cultural francesa e o Lyceu Franco-Brasileiro de S. Paulo como um modelo de ensino secundário para o Brasil – (1916 - 1951). 2019. 192 f. Dissertação (Mestrado em Educação: História, Política, Sociedade) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Educação: História, Política, Sociedade, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019.
url https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22688
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Educação: História, Política, Sociedade
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Educação
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22688/4/Gisele%20Schiavetti%20Basilio%20Kovacevic.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22688/1/license.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22688/2/Gisele%20Schiavetti%20Basilio%20Kovacevic.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22688/3/Gisele%20Schiavetti%20Basilio%20Kovacevic.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 937559fe1ef1db3b6b6863e64aea4d69
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
7288a48253c784349fe4afe6afcb1934
38e60b47b36cf56d113c36f29dc9f9c7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1809277855874416640