A Systemic-Functional Analysis of English Language Learners’ Writing

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: de Moura, Luciana
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
Texto Completo: https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/26380
Resumo: This article presents a systemic-functional linguistic analysis of two writingsamples of the University of California Analytical Writing Placement(AWP) Examination written by English language learners (ELLs). Theanalysis shows the linguistic features utilized in the two writing samples,one that received a passing score and one that received a failing score. Thearticle describes some of the grammatical resources which are functionalfor expository writing, which are divided under three main categories:textual, interpersonal, and ideational resources. Following this briefdescription is the analysis of both essays in terms of these resources..The confi guration of grammatical features used in the essays make up thedetached style of essay 1 and the more personal style of essay 2. Thesegrammatical features include the textual resources of thematic choicesand development, clause-combining strategies (connectors), and lexicalcohesion; interpersonal resources of interpersonal metaphors of modality;and ideational resources of nominalization and abstractions as ideationalmetaphors. . Implications for educational practice and recommendationsfor educators based on the analysis are provided.
id PUC_SP-4_8a043320356454dcca19dbf9e1035fc4
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/26380
network_acronym_str PUC_SP-4
network_name_str DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
repository_id_str
spelling A Systemic-Functional Analysis of English Language Learners’ WritingUma Análise Sistêmico-Funcional de Redações de Aprendizes da Língua Inglesalinguística sistêmico-funcionalaprendizes de língua inglesaredações expositivas.systemic-functional linguistic analysisEnglish language learnersexpository writing.This article presents a systemic-functional linguistic analysis of two writingsamples of the University of California Analytical Writing Placement(AWP) Examination written by English language learners (ELLs). Theanalysis shows the linguistic features utilized in the two writing samples,one that received a passing score and one that received a failing score. Thearticle describes some of the grammatical resources which are functionalfor expository writing, which are divided under three main categories:textual, interpersonal, and ideational resources. Following this briefdescription is the analysis of both essays in terms of these resources..The confi guration of grammatical features used in the essays make up thedetached style of essay 1 and the more personal style of essay 2. Thesegrammatical features include the textual resources of thematic choicesand development, clause-combining strategies (connectors), and lexicalcohesion; interpersonal resources of interpersonal metaphors of modality;and ideational resources of nominalization and abstractions as ideationalmetaphors. . Implications for educational practice and recommendationsfor educators based on the analysis are provided.Este trabalho apresenta uma análise sistêmico-funcional de duas redaçõesoriginadas do Exame de Redação Analítica da Universidade da Califórnia,escritas por aprendizes da lingua inglesa. A análise mostra as escolhaslinguísticas utilizadas nessas duas redações, uma que recebeu uma notaalta e uma que recebeu uma nota baixa no exame. O artigo descrevealgumas das escolhas gramaticais que são funcionais para a redaçãoexpositiva, divididas em três categorias principais: escolhas textuais,interpessoais e ideacionais. Depois dessa breve descrição é apresentada aanálise das duas redações em termos desses recursos. O artigo mostra asdiferenças entre as redações em termos das escolhas linguísticas usadaspelos dois autores. Algumas conclusões para a prática educacional erecomendações para educadores baseados na análise serão incluídas.Pontifícia Universidade Católica de São paulo2015-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/26380DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada; v. 31 n. 1 (2015)1678-460X0102-4450reponame:DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicadainstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPporhttps://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/26380/18925de Moura, Lucianainfo:eu-repo/semantics/openAccess2018-11-08T17:13:34Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/26380Revistahttps://revistas.pucsp.br/deltaPRIhttps://revistas.pucsp.br/index.php/delta/oai||delta@pucsp.br1678-460X1678-460Xopendoar:2018-11-08T17:13:34DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.none.fl_str_mv A Systemic-Functional Analysis of English Language Learners’ Writing
Uma Análise Sistêmico-Funcional de Redações de Aprendizes da Língua Inglesa
title A Systemic-Functional Analysis of English Language Learners’ Writing
spellingShingle A Systemic-Functional Analysis of English Language Learners’ Writing
de Moura, Luciana
linguística sistêmico-funcional
aprendizes de língua inglesa
redações expositivas.
systemic-functional linguistic analysis
English language learners
expository writing.
title_short A Systemic-Functional Analysis of English Language Learners’ Writing
title_full A Systemic-Functional Analysis of English Language Learners’ Writing
title_fullStr A Systemic-Functional Analysis of English Language Learners’ Writing
title_full_unstemmed A Systemic-Functional Analysis of English Language Learners’ Writing
title_sort A Systemic-Functional Analysis of English Language Learners’ Writing
author de Moura, Luciana
author_facet de Moura, Luciana
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv de Moura, Luciana
dc.subject.por.fl_str_mv linguística sistêmico-funcional
aprendizes de língua inglesa
redações expositivas.
systemic-functional linguistic analysis
English language learners
expository writing.
topic linguística sistêmico-funcional
aprendizes de língua inglesa
redações expositivas.
systemic-functional linguistic analysis
English language learners
expository writing.
description This article presents a systemic-functional linguistic analysis of two writingsamples of the University of California Analytical Writing Placement(AWP) Examination written by English language learners (ELLs). Theanalysis shows the linguistic features utilized in the two writing samples,one that received a passing score and one that received a failing score. Thearticle describes some of the grammatical resources which are functionalfor expository writing, which are divided under three main categories:textual, interpersonal, and ideational resources. Following this briefdescription is the analysis of both essays in terms of these resources..The confi guration of grammatical features used in the essays make up thedetached style of essay 1 and the more personal style of essay 2. Thesegrammatical features include the textual resources of thematic choicesand development, clause-combining strategies (connectors), and lexicalcohesion; interpersonal resources of interpersonal metaphors of modality;and ideational resources of nominalization and abstractions as ideationalmetaphors. . Implications for educational practice and recommendationsfor educators based on the analysis are provided.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-06-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/26380
url https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/26380
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/26380/18925
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São paulo
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São paulo
dc.source.none.fl_str_mv DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada; v. 31 n. 1 (2015)
1678-460X
0102-4450
reponame:DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
collection DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
repository.name.fl_str_mv DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv ||delta@pucsp.br
_version_ 1799129301081128960