Patrones de realización de la proyección en la Discusión de artículos de investigación producidos en español

• Autor(a) principal: Moyano, Estela Inés
• Data de Publicação: 2015
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
• Texto Completo: https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/26378
• topic: projeção congruente; realização metafórica; artigo de pesquisa.; projection; congruent realization; metaphorical realization; research article.; proyección; realización congruente; realización metafórica; artículo de investigación.

The purpose of this paper is to explore the patterns of realization ofprojection of different voices in discussions of research articles in Spanishfrom two disciplines: Microbiology and Sociology. Because it can berealized by different means in the lexico-grammar, projection has been considered from the perspective of Systemic-Functional Linguistics as a‘semantic motif’ (Halliday, 1994: 219), as a phenomenon of ‘semanticdomain’ (Halliday y Matthiessen, 2004: 603-4) or as a discoursesemanticphenomenon (Martin 1992:17-19; Martin & White, 2005: 11).In fact, projection can be realized congruently by a clause nexus, andmetaphorically by other grammatical resources. In this paper, differentand varied patterns of realization of projection in Spanish have beenanalyzed in a brief corpus, in order to apply the results to the future studyof heteroglossia in the social context of science. The analysis of Transitivityand of tactic and logico-semantic relations have revealed in the texts ofeach discipline: a) the realization of the sources of projection, b) the meansof realization of projection itself and c) the status of what is projected, asa clause in a clause nexus or as an element with an experiential functionin the confi guration of the clause as representation.