Grammaticalization and language metafunction: an analysis of the expression é que
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2014 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada |
Texto Completo: | https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/8624 |
Resumo: | This paper aims at presenting the processes/mechanisms which characterize the emergence of different uses of the expression “É QUE”, correlating its path linguistic change via grammaticalization of language metafunctions. This investigation diachronically analyses sampling data of written texts in Portuguese from the Twelfth to the Twentieth Century. The empirical results seem to prove the unidirectional trajectory Object/Space > Text hypothesis, resulting from the reanalysis of the original Fourteenth-century use of “é o que” to “É QUE”. In terms of the language metafunctions, the trajectory of change in meaning is: Ideational (concrete) > Textual (discursive textual) > Interperson al (epistemic). |
id |
PUC_SP-4_f854f49327b28ca033eafe505b7b3754 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/8624 |
network_acronym_str |
PUC_SP-4 |
network_name_str |
DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada |
repository_id_str |
|
spelling |
Grammaticalization and language metafunction: an analysis of the expression é queGRAMATICALIZAÇÃO E METAFUNÇÕES DA LINGUAGEM: UMA ANÁLISE DA EXPRESSÃO É QUEgramaticalizaçãoÉ QUEmetafunções da linguagemmodalidadegrammaticalizationÉ QUELanguage metafunctionsmodalityThis paper aims at presenting the processes/mechanisms which characterize the emergence of different uses of the expression “É QUE”, correlating its path linguistic change via grammaticalization of language metafunctions. This investigation diachronically analyses sampling data of written texts in Portuguese from the Twelfth to the Twentieth Century. The empirical results seem to prove the unidirectional trajectory Object/Space > Text hypothesis, resulting from the reanalysis of the original Fourteenth-century use of “é o que” to “É QUE”. In terms of the language metafunctions, the trajectory of change in meaning is: Ideational (concrete) > Textual (discursive textual) > Interperson al (epistemic).Este trabalho objetiva apresentar os processos/mecanismos que caracterizam a emergência dos diferentes usos da expressão É QUE, correlacionando as metafunções da linguagem com o seu percurso de mudança linguística via gramaticalização. Esta investigação analisa, diacronicamente, dados amostrais de textos escritos do Português do Século XII ao XX. Os resultados empíricos parecem comprovar a hipótese da trajetória unidirecional OBJETO/ESPAÇO > TEXTO, resultantes da reanálise do uso original trecentista de é o que em É QUE. Em relação às metafunções da linguagem, o percurso de mudança do significado é: Ideacional (concreto) > Textual (textual-discursivo) > interpessoal (epistêmico).Pontifícia Universidade Católica de São paulo2014-04-22info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/862410.1590/delta.v29i2.8624DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada; v. 29 n. 2 (2013)1678-460X0102-4450reponame:DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicadainstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPporhttps://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/8624/14329Figueiredo-Gomes, João BoscoSouza, Maria Medianeira deinfo:eu-repo/semantics/openAccess2016-08-16T14:49:15Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/8624Revistahttps://revistas.pucsp.br/deltaPRIhttps://revistas.pucsp.br/index.php/delta/oai||delta@pucsp.br1678-460X1678-460Xopendoar:2016-08-16T14:49:15DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Grammaticalization and language metafunction: an analysis of the expression é que GRAMATICALIZAÇÃO E METAFUNÇÕES DA LINGUAGEM: UMA ANÁLISE DA EXPRESSÃO É QUE |
title |
Grammaticalization and language metafunction: an analysis of the expression é que |
spellingShingle |
Grammaticalization and language metafunction: an analysis of the expression é que Figueiredo-Gomes, João Bosco gramaticalização É QUE metafunções da linguagem modalidade grammaticalization É QUE Language metafunctions modality |
title_short |
Grammaticalization and language metafunction: an analysis of the expression é que |
title_full |
Grammaticalization and language metafunction: an analysis of the expression é que |
title_fullStr |
Grammaticalization and language metafunction: an analysis of the expression é que |
title_full_unstemmed |
Grammaticalization and language metafunction: an analysis of the expression é que |
title_sort |
Grammaticalization and language metafunction: an analysis of the expression é que |
author |
Figueiredo-Gomes, João Bosco |
author_facet |
Figueiredo-Gomes, João Bosco Souza, Maria Medianeira de |
author_role |
author |
author2 |
Souza, Maria Medianeira de |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Figueiredo-Gomes, João Bosco Souza, Maria Medianeira de |
dc.subject.por.fl_str_mv |
gramaticalização É QUE metafunções da linguagem modalidade grammaticalization É QUE Language metafunctions modality |
topic |
gramaticalização É QUE metafunções da linguagem modalidade grammaticalization É QUE Language metafunctions modality |
description |
This paper aims at presenting the processes/mechanisms which characterize the emergence of different uses of the expression “É QUE”, correlating its path linguistic change via grammaticalization of language metafunctions. This investigation diachronically analyses sampling data of written texts in Portuguese from the Twelfth to the Twentieth Century. The empirical results seem to prove the unidirectional trajectory Object/Space > Text hypothesis, resulting from the reanalysis of the original Fourteenth-century use of “é o que” to “É QUE”. In terms of the language metafunctions, the trajectory of change in meaning is: Ideational (concrete) > Textual (discursive textual) > Interperson al (epistemic). |
publishDate |
2014 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2014-04-22 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/8624 10.1590/delta.v29i2.8624 |
url |
https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/8624 |
identifier_str_mv |
10.1590/delta.v29i2.8624 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/8624/14329 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São paulo |
publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São paulo |
dc.source.none.fl_str_mv |
DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada; v. 29 n. 2 (2013) 1678-460X 0102-4450 reponame:DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) instacron:PUC_SP |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
instacron_str |
PUC_SP |
institution |
PUC_SP |
reponame_str |
DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada |
collection |
DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada |
repository.name.fl_str_mv |
DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
repository.mail.fl_str_mv |
||delta@pucsp.br |
_version_ |
1799129300271628288 |