Análisis de la Simplificación de Expresiones Numéricas en Español mediante un Estudio Empírico
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2012 |
Outros Autores: | , , , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/137 |
Resumo: | En este artículo se presentan los resultados de un estudio empírico llevado a cabo con un corpus paralelo de textos originales y simplificados a mano, y una posterior encuesta online, con el objetivo de identificar operaciones de simplificación de expresiones numéricas en español. Consideramos una "expresión numérica" como una frase que expresa una cantidad que puede venir acompañada de un modificador numérico, como por ejemplo casi un cuarto. Los resultados se analizan considerando las expresiones numéricas en oraciones con y sin contexto, a partir del análisis del corpus y del análisis de los resultados recogidos en la encuesta. Consideramos como trabajo futuro llevar a cabo una implementación computacional de las reglas de transformación extraídas. |
id |
RCAP_072edcd6a8a6db9e54ed09de77c3b08d |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:linguamatica.com:article/137 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Análisis de la Simplificación de Expresiones Numéricas en Español mediante un Estudio EmpíricoSimplificación de textosExpresiones NuméricasEstudio de corpusEn este artículo se presentan los resultados de un estudio empírico llevado a cabo con un corpus paralelo de textos originales y simplificados a mano, y una posterior encuesta online, con el objetivo de identificar operaciones de simplificación de expresiones numéricas en español. Consideramos una "expresión numérica" como una frase que expresa una cantidad que puede venir acompañada de un modificador numérico, como por ejemplo casi un cuarto. Los resultados se analizan considerando las expresiones numéricas en oraciones con y sin contexto, a partir del análisis del corpus y del análisis de los resultados recogidos en la encuesta. Consideramos como trabajo futuro llevar a cabo una implementación computacional de las reglas de transformación extraídas.En este artículo se presentan los resultados de un estudio empírico llevado a cabo con un corpus paralelo de textos originales y simplificados a mano, y una posterior encuesta online, con el objetivo de identificar operaciones de simplificación de expresiones numéricas en español. Consideramos una "expresión numérica" como una frase que expresa una cantidad que puede venir acompañada de un modificador numérico, como por ejemplo casi un cuarto. Los resultados se analizan considerando las expresiones numéricas en oraciones con y sin contexto, a partir del análisis del corpus y del análisis de los resultados recogidos en la encuesta. Consideramos como trabajo futuro llevar a cabo una implementación computacional de las reglas de transformación extraídas.Universidade do Minho e Universidade de Vigo2012-12-04info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/137Linguamática; Vol. 4 No. 2; 27-41Linguamática; Vol. 4 Núm. 2; 27-41Linguamática; v. 4 n. 2; 27-411647-0818reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/137https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/137/203Bautista, SusanaDrndarevic, BiljanaHervás, RaquelSaggion, HoracioGervás, Pabloinfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-09-08T13:46:26Zoai:linguamatica.com:article/137Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T20:28:35.550542Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Análisis de la Simplificación de Expresiones Numéricas en Español mediante un Estudio Empírico |
title |
Análisis de la Simplificación de Expresiones Numéricas en Español mediante un Estudio Empírico |
spellingShingle |
Análisis de la Simplificación de Expresiones Numéricas en Español mediante un Estudio Empírico Bautista, Susana Simplificación de textos Expresiones Numéricas Estudio de corpus |
title_short |
Análisis de la Simplificación de Expresiones Numéricas en Español mediante un Estudio Empírico |
title_full |
Análisis de la Simplificación de Expresiones Numéricas en Español mediante un Estudio Empírico |
title_fullStr |
Análisis de la Simplificación de Expresiones Numéricas en Español mediante un Estudio Empírico |
title_full_unstemmed |
Análisis de la Simplificación de Expresiones Numéricas en Español mediante un Estudio Empírico |
title_sort |
Análisis de la Simplificación de Expresiones Numéricas en Español mediante un Estudio Empírico |
author |
Bautista, Susana |
author_facet |
Bautista, Susana Drndarevic, Biljana Hervás, Raquel Saggion, Horacio Gervás, Pablo |
author_role |
author |
author2 |
Drndarevic, Biljana Hervás, Raquel Saggion, Horacio Gervás, Pablo |
author2_role |
author author author author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Bautista, Susana Drndarevic, Biljana Hervás, Raquel Saggion, Horacio Gervás, Pablo |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Simplificación de textos Expresiones Numéricas Estudio de corpus |
topic |
Simplificación de textos Expresiones Numéricas Estudio de corpus |
description |
En este artículo se presentan los resultados de un estudio empírico llevado a cabo con un corpus paralelo de textos originales y simplificados a mano, y una posterior encuesta online, con el objetivo de identificar operaciones de simplificación de expresiones numéricas en español. Consideramos una "expresión numérica" como una frase que expresa una cantidad que puede venir acompañada de un modificador numérico, como por ejemplo casi un cuarto. Los resultados se analizan considerando las expresiones numéricas en oraciones con y sin contexto, a partir del análisis del corpus y del análisis de los resultados recogidos en la encuesta. Consideramos como trabajo futuro llevar a cabo una implementación computacional de las reglas de transformación extraídas. |
publishDate |
2012 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2012-12-04 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/137 |
url |
https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/137 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/137 https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/137/203 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Minho e Universidade de Vigo |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Minho e Universidade de Vigo |
dc.source.none.fl_str_mv |
Linguamática; Vol. 4 No. 2; 27-41 Linguamática; Vol. 4 Núm. 2; 27-41 Linguamática; v. 4 n. 2; 27-41 1647-0818 reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799133553194172416 |