Análise de dificuldades de alunos chineses na compreensão das expressões idiomáticas portuguesas

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Han Xiao
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10773/30326
Resumo: A presente dissertação propõe-se refletir sobre as principais dificuldades dos alunos chineses na aprendizagem e compreensão das expressões idiomáticas do português europeu. Além de se apresentar uma reflexão teórica sobre a questão das expressões idiomáticas em PE, pretende-se ainda obter um conhecimento fundamentado deste problema específico de compreensão da língua portuguesa, com o objetivo de que a análise efetuada, com base num inquérito, possa contribuir para o melhoramento do processo de ensino-aprendizagem das expressões idiomáticas portuguesas, por parte de alunos chineses.
id RCAP_143e71e8b95ca1efa0937436544223d1
oai_identifier_str oai:ria.ua.pt:10773/30326
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Análise de dificuldades de alunos chineses na compreensão das expressões idiomáticas portuguesasExpressões idiomáticasLíngua portuguesaAlunos chinesesDificuldades de compreensãoA presente dissertação propõe-se refletir sobre as principais dificuldades dos alunos chineses na aprendizagem e compreensão das expressões idiomáticas do português europeu. Além de se apresentar uma reflexão teórica sobre a questão das expressões idiomáticas em PE, pretende-se ainda obter um conhecimento fundamentado deste problema específico de compreensão da língua portuguesa, com o objetivo de que a análise efetuada, com base num inquérito, possa contribuir para o melhoramento do processo de ensino-aprendizagem das expressões idiomáticas portuguesas, por parte de alunos chineses.This dissertation aims to reflect on the main difficulties of Chinese students in learning and understanding the idioms of European Portuguese. Besides presenting a theoretical reflection on the issue of idioms in PE, it is also intended to obtain a grounded knowledge of this specific problem of understanding the Portuguese language, with the objective that the analysis carried out, based on a survey, can contribute to improving the process of teaching and learning of Portuguese idioms by Chinese students.2021-01-15T10:49:50Z2020-12-21T00:00:00Z2020-12-21info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10773/30326porHan Xiaoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-02-22T11:58:37Zoai:ria.ua.pt:10773/30326Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T03:02:27.859464Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Análise de dificuldades de alunos chineses na compreensão das expressões idiomáticas portuguesas
title Análise de dificuldades de alunos chineses na compreensão das expressões idiomáticas portuguesas
spellingShingle Análise de dificuldades de alunos chineses na compreensão das expressões idiomáticas portuguesas
Han Xiao
Expressões idiomáticas
Língua portuguesa
Alunos chineses
Dificuldades de compreensão
title_short Análise de dificuldades de alunos chineses na compreensão das expressões idiomáticas portuguesas
title_full Análise de dificuldades de alunos chineses na compreensão das expressões idiomáticas portuguesas
title_fullStr Análise de dificuldades de alunos chineses na compreensão das expressões idiomáticas portuguesas
title_full_unstemmed Análise de dificuldades de alunos chineses na compreensão das expressões idiomáticas portuguesas
title_sort Análise de dificuldades de alunos chineses na compreensão das expressões idiomáticas portuguesas
author Han Xiao
author_facet Han Xiao
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Han Xiao
dc.subject.por.fl_str_mv Expressões idiomáticas
Língua portuguesa
Alunos chineses
Dificuldades de compreensão
topic Expressões idiomáticas
Língua portuguesa
Alunos chineses
Dificuldades de compreensão
description A presente dissertação propõe-se refletir sobre as principais dificuldades dos alunos chineses na aprendizagem e compreensão das expressões idiomáticas do português europeu. Além de se apresentar uma reflexão teórica sobre a questão das expressões idiomáticas em PE, pretende-se ainda obter um conhecimento fundamentado deste problema específico de compreensão da língua portuguesa, com o objetivo de que a análise efetuada, com base num inquérito, possa contribuir para o melhoramento do processo de ensino-aprendizagem das expressões idiomáticas portuguesas, por parte de alunos chineses.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-12-21T00:00:00Z
2020-12-21
2021-01-15T10:49:50Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10773/30326
url http://hdl.handle.net/10773/30326
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799137680106192896

Registros relacionados