As traduções da obra de Rousseau em Portugal : texto e paratexto

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Outeirinho, Maria de Fátima
Data de Publicação: 1995
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10216/8815
Resumo: This article on the Portuguese translations of Jean-Jacques Rousseau's work intends to bring to light new elements which can ead to a closer knowledge of Rousseau's reception in Portugal. The phenomenon of the translator is analysed in regard to its informative wealth, as is the way and nature of penetration in the reception of this author, thereby allowing us to explain the reasons which lead to a late boom of translations.
id RCAP_150c183af20f5186385e194a04449330
oai_identifier_str oai:repositorio-aberto.up.pt:10216/8815
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling As traduções da obra de Rousseau em Portugal : texto e paratextoThis article on the Portuguese translations of Jean-Jacques Rousseau's work intends to bring to light new elements which can ead to a closer knowledge of Rousseau's reception in Portugal. The phenomenon of the translator is analysed in regard to its informative wealth, as is the way and nature of penetration in the reception of this author, thereby allowing us to explain the reasons which lead to a late boom of translations.Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras19951995-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10216/8815porOuteirinho, Maria de Fátimainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-29T16:07:07Zoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/8815Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T00:38:04.203664Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv As traduções da obra de Rousseau em Portugal : texto e paratexto
title As traduções da obra de Rousseau em Portugal : texto e paratexto
spellingShingle As traduções da obra de Rousseau em Portugal : texto e paratexto
Outeirinho, Maria de Fátima
title_short As traduções da obra de Rousseau em Portugal : texto e paratexto
title_full As traduções da obra de Rousseau em Portugal : texto e paratexto
title_fullStr As traduções da obra de Rousseau em Portugal : texto e paratexto
title_full_unstemmed As traduções da obra de Rousseau em Portugal : texto e paratexto
title_sort As traduções da obra de Rousseau em Portugal : texto e paratexto
author Outeirinho, Maria de Fátima
author_facet Outeirinho, Maria de Fátima
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Outeirinho, Maria de Fátima
description This article on the Portuguese translations of Jean-Jacques Rousseau's work intends to bring to light new elements which can ead to a closer knowledge of Rousseau's reception in Portugal. The phenomenon of the translator is analysed in regard to its informative wealth, as is the way and nature of penetration in the reception of this author, thereby allowing us to explain the reasons which lead to a late boom of translations.
publishDate 1995
dc.date.none.fl_str_mv 1995
1995-01-01T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10216/8815
url http://hdl.handle.net/10216/8815
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras
publisher.none.fl_str_mv Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799136288134135809

Registros relacionados