Aonde nos leva a diversidade da língua portuguesa?

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mimoso, Anabela
Data de Publicação: 2010
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10437/8564
Resumo: É verdade que a língua é um diassistema, no qual se inter-relacionam diversos sistemas e subsistemas. Isso não significa que a sua unidade seja posta em questão, pelo menos, enquanto todos os seus falantes se entenderem. É o que se passa em relação à língua portuguesa. Mas se as diferenças entre a norma escrita do Português do Brasil (PB) e a do Português europeu (PE) são mínimas, já o mesmo não se pode dizer quando temos em conta os dialectos, nomeadamente os da variante do PB, pois estas apresentam acentuadas diferenças entre si. Por isso mesmo, o que se afigura mais urgente fazer será resolver o problema da unidade da língua dentro do próprio Brasil para que, a breve trecho, os próprios brasileiros não tenham dificuldades em se entenderem uns aos outros.
id RCAP_21e80c43b74d377e0cbf7b7a45ca7d3b
oai_identifier_str oai:recil.ensinolusofona.pt:10437/8564
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Aonde nos leva a diversidade da língua portuguesa?EDUCAÇÃOLÍNGUA PORTUGUESADIVERSIDADE LINGUÍSTICAPORTUGALBRASILEDUCATIONPORTUGUESE LANGUAGELINGUISTIC DIVERSITYBRAZILPORTUGALÉ verdade que a língua é um diassistema, no qual se inter-relacionam diversos sistemas e subsistemas. Isso não significa que a sua unidade seja posta em questão, pelo menos, enquanto todos os seus falantes se entenderem. É o que se passa em relação à língua portuguesa. Mas se as diferenças entre a norma escrita do Português do Brasil (PB) e a do Português europeu (PE) são mínimas, já o mesmo não se pode dizer quando temos em conta os dialectos, nomeadamente os da variante do PB, pois estas apresentam acentuadas diferenças entre si. Por isso mesmo, o que se afigura mais urgente fazer será resolver o problema da unidade da língua dentro do próprio Brasil para que, a breve trecho, os próprios brasileiros não tenham dificuldades em se entenderem uns aos outros.It is true that language is a diasystem, in which several system and subsystems interrelate. That does not mean that its unity may be questioned, in so far as long as all native speakers can understand one another. This is the case of the Portuguese language. But, if there are only a few minor differences in what concerns the written aspect between Brazilian Portuguese (BP) and European Portuguese (EP), the same can not be said about the regional dialects, especially in BP, for they present extreme variations between themselves. This is why, it is urgent to solve the problem of language unity in Brazil, so that, in a short term, Brazilian people can communicate with each other without experiencing any kind of difficulty.Edições Universitárias Lusófonas2018-03-01T14:55:37Z2010-01-01T00:00:00Z2010info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10437/8564por2183-2102Mimoso, Anabelainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-03-09T14:08:25Zoai:recil.ensinolusofona.pt:10437/8564Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T17:15:37.000395Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Aonde nos leva a diversidade da língua portuguesa?
title Aonde nos leva a diversidade da língua portuguesa?
spellingShingle Aonde nos leva a diversidade da língua portuguesa?
Mimoso, Anabela
EDUCAÇÃO
LÍNGUA PORTUGUESA
DIVERSIDADE LINGUÍSTICA
PORTUGAL
BRASIL
EDUCATION
PORTUGUESE LANGUAGE
LINGUISTIC DIVERSITY
BRAZIL
PORTUGAL
title_short Aonde nos leva a diversidade da língua portuguesa?
title_full Aonde nos leva a diversidade da língua portuguesa?
title_fullStr Aonde nos leva a diversidade da língua portuguesa?
title_full_unstemmed Aonde nos leva a diversidade da língua portuguesa?
title_sort Aonde nos leva a diversidade da língua portuguesa?
author Mimoso, Anabela
author_facet Mimoso, Anabela
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mimoso, Anabela
dc.subject.por.fl_str_mv EDUCAÇÃO
LÍNGUA PORTUGUESA
DIVERSIDADE LINGUÍSTICA
PORTUGAL
BRASIL
EDUCATION
PORTUGUESE LANGUAGE
LINGUISTIC DIVERSITY
BRAZIL
PORTUGAL
topic EDUCAÇÃO
LÍNGUA PORTUGUESA
DIVERSIDADE LINGUÍSTICA
PORTUGAL
BRASIL
EDUCATION
PORTUGUESE LANGUAGE
LINGUISTIC DIVERSITY
BRAZIL
PORTUGAL
description É verdade que a língua é um diassistema, no qual se inter-relacionam diversos sistemas e subsistemas. Isso não significa que a sua unidade seja posta em questão, pelo menos, enquanto todos os seus falantes se entenderem. É o que se passa em relação à língua portuguesa. Mas se as diferenças entre a norma escrita do Português do Brasil (PB) e a do Português europeu (PE) são mínimas, já o mesmo não se pode dizer quando temos em conta os dialectos, nomeadamente os da variante do PB, pois estas apresentam acentuadas diferenças entre si. Por isso mesmo, o que se afigura mais urgente fazer será resolver o problema da unidade da língua dentro do próprio Brasil para que, a breve trecho, os próprios brasileiros não tenham dificuldades em se entenderem uns aos outros.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010-01-01T00:00:00Z
2010
2018-03-01T14:55:37Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10437/8564
url http://hdl.handle.net/10437/8564
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 2183-2102
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Edições Universitárias Lusófonas
publisher.none.fl_str_mv Edições Universitárias Lusófonas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799131253419540480

Registros relacionados