A prosódia da iode epentética para quebrar hiatos em variedades do português

• Autor(a) principal: Oliveira, Pedro Miguel Guedes de
• Data de Publicação: 2016
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10451/24697
• topic: Língua portuguesa - Prosódia (Linguística); Língua portuguesa - Variação linguística; Língua portuguesa - Aspectos sociais; Teses de mestrado - 2016; Linguística; Domínio/Área Científica::Humanidades

Enquadrado no projeto Interactive Atlas of the Prosody of Portuguese, o presente trabalho procurou estabelecer o perfil fonológico do fenómeno de inserção de [j] entre vogais centrais. Nos estudos sobre as variedades regionais do Português (e.g. Lopo 1895; Vasconcellos 1901; i.a.), não é feita referência à caracterização fonológica do fenómeno de inserção de [j], para além da referência à sua ocorrência quando V2 possui acento lexical. O objetivo da presente investigação é o de contribuir para a descrição fonológica do processo de inserção de [j] para quebrar hiato entre palavras, e a determinação da incidência do fenómeno, considerando fatores linguísticos (estrutura prosódica) e fatores extralinguísticos (grupos etários, tipo de tarefa e pontos urbanos e rurais). Os resultados provêm da análise de dados a partir de três tipos de tarefas: Leitura, Map Task e Entrevista, recolhidos in loco em vinte e um pontos de inquérito, previamente selecionados. Tendo em conta os dados recolhidos, fez-se uma análise da inserção de [j] entre palavras, dentro do quadro da Fonologia Prosódica (Selkirk 1984; Nespor & Vogel 1986). Os resultados trazem importantes notas sobre o conhecimento do fenómeno. Os dados aqui apresentados mostram que o fenómeno opera através de uma regra de domain span, opcional dentro de IP, constituinte que bloqueia a ocorrência do fenómeno. Os dados evidenciam que o fenómeno nas regiões de Fiscal, Ermesinde, Aveiro, Viseu, Figueiró da Serra, Castelo Branco e Ponta Garça tende a não ultrapassar a fronteira de PhP, enquanto nas regiões do extremo Norte (Arcos de Valdevez, Castro Laboreiro, Vila Real, Santo André, Bragança, Larinho, Gião, Granjal, Porto de Vacas e Unhais da Serra), o fenómeno apenas é, categoricamente, bloqueado pela fronteira de IP. Observamos, também, que os constituintes prosódicos e a proeminência não são relevantes nas localidade de Braga e Coimbra, mas sim o estatuto fonológico da palavra a que pertence V1, em particular o seu estatuto de CL. Considerando os fatores extralinguísticos, verificámos que o tipo de tarefa, a distinção entre regiões urbanas e rurais e o fator idade se mostraram relevantes na ocorrência de inserção de [j]. De facto, a inserção de [j] é menos frequente no estilo discursivo mais formal (leitura), nas regiões mais a sul, nas regiões mais centrais (urbanas) e nos falantes mais novos. Inversamente ao que sucede nas regiões urbanas, as regiões rurais (mais isoladas) são menos suscetíveis à mudança e revelaram maior frequência de inserção; nos informantes mais velhos também se observou uma maior taxa de inserção. Estes resultados parecem ir ao encontro das mixing variants referidas em Labov (1998). Nesta abordagem, os informantes integram formas alternativas à da sua variedade, provenientes da variedade standard, socialmente mais prestigiada. Para as regiões analisadas, o fenómeno de inserção de [j] emerge com a função de estabelecer o contraste máximo entre as vogais do contexto, preservando, desta forma, a sequência vocálica. O nosso estudo contribui, não só para o conhecimento do fenómeno de inserção de [j], como para o conhecimento da variação prosódica em Português. Este trabalho clarificou os fatores envolvidos na resolução dos hiatos numa perspetiva interlinguística e variacionista e discutiu os mecanismos envolvidos na mudança fonológica e na variação linguística.