Fenómenos de sândi vocálico em variedades do português europeu
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10451/26025 |
Resumo: | Este trabalho insere-se no âmbito do projecto InAPoP- Interactive Atlas of the Prosody of Portuguese e tem como principal objetivo fazer uma descrição prosódica de diversos fenómenos de sândi vocálico, sendo estes a crase ou apagamento de vogal central, a semivocalização de [u] ou [i] e o apagamento de vogal recuada [u]. Esta análise foi feita a partir de dados provenientes de um corpus de leitura de oito regiões urbanas (Arcos de Valdevez, Vila Real, Aveiro, Castelo Branco, Évora, Alvor, Funchal e Ponta Delgada), tendo sido feita uma comparação com os resultados obtidos para a variedade Standard do Português Europeu em Frota (1995, 2000, 2014). Partindo da abordagem da Fonologia Prosódica à estrutura prosódica (Nespor & Vogel 1986/2007) e aplicando no essencial a metodologia desenvolvida nos trabalhos de Frota citados, foram analisadas as diferentes estratégias de resolução de hiatos, tendo em conta o estatuto acentuado/átono das vogais (V1 e V2), bem como os domínios prosódicos e os níveis de proeminência envolvidos. Foram ainda observados casos de resolução de hiato envolvendo antagonismo acentual, o que conduziu ainda a uma análise mais detalhada da distância silábica entre acentos lexicais e respetivo impacto na resolução dos hiatos. Os resultados demonstram que todos os fenómenos observados se circunscrevem ao domínio do Sintagma Entoacional, à semelhança do descrito para a variedade de Lisboa. A fronteira deste constituinte bloqueia, assim, a ocorrência dos fenómenos aqui tratados. Observámos também que o acento, em qualquer das vogais (V1 ou V2), bloqueia a ocorrência de crase, o que não se observa com a semivocalização e o apagamento, que permitem a resolução do hiato, desde que o acento esteja na V2, mas não na V1. Finalmente, observámos também que quanto ao antagonismo acentual e distância silábica entre acentos ocorrem diferenças entre regiões: para as regiões do Norte e da ilha do Funchal, há uma preferência pela semivocalização e pelo apagamento nas regiões do Sul e na ilha de São Miguel, quando da aplicação dos processos resultaria um antagonismo. Globalmente, foi encontrada variação entre regiões na tendência para a resolução de hiatos e na frequência dos diferentes processos que os evitam. Este estudo contribui para o conhecimento sobre a variação no tratamento dos hiatos no espaço do Português Europeu e, de um modo mais amplo, para a compreensão da variação da prosódia no Português e nas línguas Românicas. |
id |
RCAP_57b849478fec7c5afab7af05c5398a7b |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ul.pt:10451/26025 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Fenómenos de sândi vocálico em variedades do português europeuLíngua portuguesa - Prosódia (Linguística)Língua portuguesa - FonologiaLíngua portuguesa - Variação linguísticaTeses de mestrado - 2016LinguísticaDomínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e LiteraturasEste trabalho insere-se no âmbito do projecto InAPoP- Interactive Atlas of the Prosody of Portuguese e tem como principal objetivo fazer uma descrição prosódica de diversos fenómenos de sândi vocálico, sendo estes a crase ou apagamento de vogal central, a semivocalização de [u] ou [i] e o apagamento de vogal recuada [u]. Esta análise foi feita a partir de dados provenientes de um corpus de leitura de oito regiões urbanas (Arcos de Valdevez, Vila Real, Aveiro, Castelo Branco, Évora, Alvor, Funchal e Ponta Delgada), tendo sido feita uma comparação com os resultados obtidos para a variedade Standard do Português Europeu em Frota (1995, 2000, 2014). Partindo da abordagem da Fonologia Prosódica à estrutura prosódica (Nespor & Vogel 1986/2007) e aplicando no essencial a metodologia desenvolvida nos trabalhos de Frota citados, foram analisadas as diferentes estratégias de resolução de hiatos, tendo em conta o estatuto acentuado/átono das vogais (V1 e V2), bem como os domínios prosódicos e os níveis de proeminência envolvidos. Foram ainda observados casos de resolução de hiato envolvendo antagonismo acentual, o que conduziu ainda a uma análise mais detalhada da distância silábica entre acentos lexicais e respetivo impacto na resolução dos hiatos. Os resultados demonstram que todos os fenómenos observados se circunscrevem ao domínio do Sintagma Entoacional, à semelhança do descrito para a variedade de Lisboa. A fronteira deste constituinte bloqueia, assim, a ocorrência dos fenómenos aqui tratados. Observámos também que o acento, em qualquer das vogais (V1 ou V2), bloqueia a ocorrência de crase, o que não se observa com a semivocalização e o apagamento, que permitem a resolução do hiato, desde que o acento esteja na V2, mas não na V1. Finalmente, observámos também que quanto ao antagonismo acentual e distância silábica entre acentos ocorrem diferenças entre regiões: para as regiões do Norte e da ilha do Funchal, há uma preferência pela semivocalização e pelo apagamento nas regiões do Sul e na ilha de São Miguel, quando da aplicação dos processos resultaria um antagonismo. Globalmente, foi encontrada variação entre regiões na tendência para a resolução de hiatos e na frequência dos diferentes processos que os evitam. Este estudo contribui para o conhecimento sobre a variação no tratamento dos hiatos no espaço do Português Europeu e, de um modo mais amplo, para a compreensão da variação da prosódia no Português e nas línguas Românicas.This dissertation was developed within the InAPoP - (Interactive Atlas of the Prosody of Portuguese) project, with the main goal to provide a prosodic description of several vocalic sandhi phenomena, namely vowel merger or deletion of a central vowel, semivocalization of [u] and [i], and deletion of [u]. The empirical basis for the analysis was data collected from a reading corpus comprising eight urban regions (Arcos de Valdevez, Vila Real, Aveiro, Castelo Branco, Évora, Alvor, Funchal e Ponta Delgada). A comparison with previous work on the Standard variety of European Portuguese was made (Frota, 1995, 2000, 2014). Following the framework of Prosodic Phonology (Nespor & Vogel, 1986/2007), the different strategies for hiatus resolution were analyzed, considering the stressed/unstressed status of V1 and V2, as well as the prosodic domains and the prominence levels involved. We also observed cases of hiatus resolution involving stress clash, which lead to a more detailed analysis of the distance between lexical stress in number of syllables and its impact on the hiatus resolution. The results showed that all the vocalic sandhi phenomena observed have the Intonational Phrase as their prosodic domain, similar to earlier descriptions for the Lisbon variety. The boundary of this constituent blocks the occurrence of the phenomena here analyzed. It was also observed that lexical stress in any of the vowels (V1 or V2) blocks the occurrence of vowel merger, unlike in the case of semivocalization and vowel deletion, which allow hiatus resolution as long as the stress is on the second vowel (V2) and not on V1. Finally, we observed that the impact of stress clash and the syllabic distance between stresses varied across regions: when the vowel sandhi processes would generate a clash, for the regions in the North and Funchal there is a preference for semivocalization, whereas vowel deletion occurs in the regions of the south and in Ponta Delgada. More in general, regions vary as to the rate of hiatus resolution and processes preference in the resolution of hiatus. This study contributed for the knowledge of prosodic variation in hiatus resolution in European Portuguese and, more generally, in Romance languages.Frota, SóniaRepositório da Universidade de LisboaPaulino, Nuno Miguel Ribeiro2017-01-19T11:48:54Z2016-10-192016-09-162016-10-19T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10451/26025TID:201291835porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-08T16:15:54Zoai:repositorio.ul.pt:10451/26025Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T21:42:48.358849Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Fenómenos de sândi vocálico em variedades do português europeu |
title |
Fenómenos de sândi vocálico em variedades do português europeu |
spellingShingle |
Fenómenos de sândi vocálico em variedades do português europeu Paulino, Nuno Miguel Ribeiro Língua portuguesa - Prosódia (Linguística) Língua portuguesa - Fonologia Língua portuguesa - Variação linguística Teses de mestrado - 2016 Linguística Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas |
title_short |
Fenómenos de sândi vocálico em variedades do português europeu |
title_full |
Fenómenos de sândi vocálico em variedades do português europeu |
title_fullStr |
Fenómenos de sândi vocálico em variedades do português europeu |
title_full_unstemmed |
Fenómenos de sândi vocálico em variedades do português europeu |
title_sort |
Fenómenos de sândi vocálico em variedades do português europeu |
author |
Paulino, Nuno Miguel Ribeiro |
author_facet |
Paulino, Nuno Miguel Ribeiro |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Frota, Sónia Repositório da Universidade de Lisboa |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Paulino, Nuno Miguel Ribeiro |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua portuguesa - Prosódia (Linguística) Língua portuguesa - Fonologia Língua portuguesa - Variação linguística Teses de mestrado - 2016 Linguística Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas |
topic |
Língua portuguesa - Prosódia (Linguística) Língua portuguesa - Fonologia Língua portuguesa - Variação linguística Teses de mestrado - 2016 Linguística Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas |
description |
Este trabalho insere-se no âmbito do projecto InAPoP- Interactive Atlas of the Prosody of Portuguese e tem como principal objetivo fazer uma descrição prosódica de diversos fenómenos de sândi vocálico, sendo estes a crase ou apagamento de vogal central, a semivocalização de [u] ou [i] e o apagamento de vogal recuada [u]. Esta análise foi feita a partir de dados provenientes de um corpus de leitura de oito regiões urbanas (Arcos de Valdevez, Vila Real, Aveiro, Castelo Branco, Évora, Alvor, Funchal e Ponta Delgada), tendo sido feita uma comparação com os resultados obtidos para a variedade Standard do Português Europeu em Frota (1995, 2000, 2014). Partindo da abordagem da Fonologia Prosódica à estrutura prosódica (Nespor & Vogel 1986/2007) e aplicando no essencial a metodologia desenvolvida nos trabalhos de Frota citados, foram analisadas as diferentes estratégias de resolução de hiatos, tendo em conta o estatuto acentuado/átono das vogais (V1 e V2), bem como os domínios prosódicos e os níveis de proeminência envolvidos. Foram ainda observados casos de resolução de hiato envolvendo antagonismo acentual, o que conduziu ainda a uma análise mais detalhada da distância silábica entre acentos lexicais e respetivo impacto na resolução dos hiatos. Os resultados demonstram que todos os fenómenos observados se circunscrevem ao domínio do Sintagma Entoacional, à semelhança do descrito para a variedade de Lisboa. A fronteira deste constituinte bloqueia, assim, a ocorrência dos fenómenos aqui tratados. Observámos também que o acento, em qualquer das vogais (V1 ou V2), bloqueia a ocorrência de crase, o que não se observa com a semivocalização e o apagamento, que permitem a resolução do hiato, desde que o acento esteja na V2, mas não na V1. Finalmente, observámos também que quanto ao antagonismo acentual e distância silábica entre acentos ocorrem diferenças entre regiões: para as regiões do Norte e da ilha do Funchal, há uma preferência pela semivocalização e pelo apagamento nas regiões do Sul e na ilha de São Miguel, quando da aplicação dos processos resultaria um antagonismo. Globalmente, foi encontrada variação entre regiões na tendência para a resolução de hiatos e na frequência dos diferentes processos que os evitam. Este estudo contribui para o conhecimento sobre a variação no tratamento dos hiatos no espaço do Português Europeu e, de um modo mais amplo, para a compreensão da variação da prosódia no Português e nas línguas Românicas. |
publishDate |
2016 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2016-10-19 2016-09-16 2016-10-19T00:00:00Z 2017-01-19T11:48:54Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10451/26025 TID:201291835 |
url |
http://hdl.handle.net/10451/26025 |
identifier_str_mv |
TID:201291835 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799134344286044160 |