Harmonização da grafia toponímica do município de Benguela

• Autor(a) principal: Menezes, Bernardo Kessongo
• Data de Publicação: 2015
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10362/18872
• topic: Toponímia; Toponymy; Harmonização; Standardization; Benguela; Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas

A Onomástica é a disciplina que estuda os nomes próprios de pessoas (Antroponímia) e de lugares (Toponímia). O presente trabalho centrou-se, na análise dos nomes geográficos, isto é, nomes de sítios, povoações, aldeias, avenidas, ruas, travessas, praças, montes e rios, incluindo as motivações das respectivas denominações. Este estudo visa contribuir para o processo de harmonização da grafia toponímica do município de Benguela e apresentar alguns aspectos da história sociocultural – constituição do espaço, processo de povoamento e cultura local na identificação, orientação e localização, bem como o conhecimento dos nomes fixados em placas toponímicas e as informações sobre as razões dessas designações. Por este motivo, o respeito e valorização dos nomes de lugares mostra-se essencial para a compreensão dos topónimos, não só como elemento de orientação e identificação, como também permitirá conhecer e divulgar os nomes de lugares não conhecidos, de modo a saber respeitá-los e grafá-los em documentos oficiais. Este procedimento possibilitará resgatar os valores culturais que se julgam perdidos na nossa sociedade e construir uma memória e identidade de uma sociedade angolana, particularmente de Benguela.