Traduzir "o que ainda não compreendo."

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sanches, Manuela Ribeiro
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10362/115799
Resumo: UIDB/04209/2020 UIDP/04209/2020
id RCAP_410c9cbd7f98410b827fc4604b9dcbb5
oai_identifier_str oai:run.unl.pt:10362/115799
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Traduzir "o que ainda não compreendo."Diálogo com Provincializing Europeuniversais e particulares.TraduçãodiálogoLuzes e pós-colonialidadeUIDB/04209/2020 UIDP/04209/2020Propõe-se uma abordagem a Provincializing Europe, a partir da prática da tradução, conceito também central na referida obra, para se assinalar o modo com essa prática e esse conceito podem constituir um ponto de partida para uma leitura empática das “ambiguidades” que atravessam o texto, salientando-se o modo como este oscila e dialoga com tanto com os universais, herdados do legado iluminista, como com a particularidade dos mundos locais, ambos transfigurados, enriquecidos, por essa justaposição. Num segundo momento, ensaiam-se algumas breves notas contrapontísticas, com base seja na correspondência entre Chakrabarty e Amitav Ghosh, seja em algumas reflexões propostas por Siegfried Kracauer em History. The Last Things before the Last.Instituto de História Contemporânea (IHC)RUNSanches, Manuela Ribeiro2021-04-19T22:42:19Z20202020-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/article17application/pdfhttp://hdl.handle.net/10362/115799por2183-590XPURE: 29060693info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-05-22T17:51:54Zoai:run.unl.pt:10362/115799Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openairemluisa.alvim@gmail.comopendoar:71602024-05-22T17:51:54Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Traduzir "o que ainda não compreendo."
Diálogo com Provincializing Europe
title Traduzir "o que ainda não compreendo."
spellingShingle Traduzir "o que ainda não compreendo."
Sanches, Manuela Ribeiro
universais e particulares.
Tradução
diálogo
Luzes e pós-colonialidade
title_short Traduzir "o que ainda não compreendo."
title_full Traduzir "o que ainda não compreendo."
title_fullStr Traduzir "o que ainda não compreendo."
title_full_unstemmed Traduzir "o que ainda não compreendo."
title_sort Traduzir "o que ainda não compreendo."
author Sanches, Manuela Ribeiro
author_facet Sanches, Manuela Ribeiro
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Instituto de História Contemporânea (IHC)
RUN
dc.contributor.author.fl_str_mv Sanches, Manuela Ribeiro
dc.subject.por.fl_str_mv universais e particulares.
Tradução
diálogo
Luzes e pós-colonialidade
topic universais e particulares.
Tradução
diálogo
Luzes e pós-colonialidade
description UIDB/04209/2020 UIDP/04209/2020
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2020-01-01T00:00:00Z
2021-04-19T22:42:19Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10362/115799
url http://hdl.handle.net/10362/115799
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 2183-590X
PURE: 29060693
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 17
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv mluisa.alvim@gmail.com
_version_ 1817545790343610368

Registros relacionados