Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sandanello, Franco Baptista
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.2/13703
Resumo: O presente ensaio busca resgatar a obra de Domício da Gama, hoje praticamente desconhecida no panorama da literatura brasileira oitocentista, mediante um conto de juventude, “As calças do Manoel Dias”, publicado em 1886. Discute-se a significação dos dramas existenciais do protagonista, um desafortunado vendeiro português, e seus pontos de contato com a trajetória irregular de Domício da Gama nas letras. O conto é transcrito em anexo, após cotejo de suas quatro versões.
id RCAP_4523353d702bb3330c81eb90033ee4ac
oai_identifier_str oai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/13703
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da GamaBefore putting on the jacket, it is necessary to wear the pants:brief monologue between Manoel Dias and Domício da GamaDomício da GamaLiteratura brasileiraConto oitocentistaResgate da obraBrazilian literature19th century short storyRecovery of the workODS::04:Educação de QualidadeO presente ensaio busca resgatar a obra de Domício da Gama, hoje praticamente desconhecida no panorama da literatura brasileira oitocentista, mediante um conto de juventude, “As calças do Manoel Dias”, publicado em 1886. Discute-se a significação dos dramas existenciais do protagonista, um desafortunado vendeiro português, e seus pontos de contato com a trajetória irregular de Domício da Gama nas letras. O conto é transcrito em anexo, após cotejo de suas quatro versões.This essay aims to rediscuss the work of Domicio da Gama, nowadays almost unknown in the context of 19th century Brazilian literature. We take here into account a short story from his early years, «As calças do Manoel Dias», published in 1886. The existential dramaof its protagonist, an unlucky Portuguese salesman, is compared to Domicio da Gama’s irregular trajectory in Brazilian literature. Annex to the essay, the transcript of the short story stems from a thorough comparison of its four versions.Esta publicação foi financiada por Fundos Nacionais através da FCT — Fundação para a Ciência e a Tecnologia, no âmbito do Projeto UIDB/00077/2020.Centro de Estudos Globais da Universidade Aberta (CEG/UAb) | Instituto Europeu de Ciências da Cultura Padre Manuel Antunes (IECCPMA) | Associação Internacional de Estudos Ibero-Eslavos (CompaRes)Repositório AbertoSandanello, Franco Baptista2023-05-04T15:39:31Z20202020-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.2/13703porSandanello, Franco Baptista - Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama. "e-LCV" [Em linha]. ISSN 2184-4097. Nº 4 (jan.-junho de 2020), p. 53-68https://doi.org/10.53943/ELCV.01202184-4097info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-03-17T01:48:42Zoai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/13703Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T22:52:41.162591Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama
Before putting on the jacket, it is necessary to wear the pants:brief monologue between Manoel Dias and Domício da Gama
title Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama
spellingShingle Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama
Sandanello, Franco Baptista
Domício da Gama
Literatura brasileira
Conto oitocentista
Resgate da obra
Brazilian literature
19th century short story
Recovery of the work
ODS::04:Educação de Qualidade
title_short Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama
title_full Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama
title_fullStr Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama
title_full_unstemmed Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama
title_sort Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama
author Sandanello, Franco Baptista
author_facet Sandanello, Franco Baptista
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Repositório Aberto
dc.contributor.author.fl_str_mv Sandanello, Franco Baptista
dc.subject.por.fl_str_mv Domício da Gama
Literatura brasileira
Conto oitocentista
Resgate da obra
Brazilian literature
19th century short story
Recovery of the work
ODS::04:Educação de Qualidade
topic Domício da Gama
Literatura brasileira
Conto oitocentista
Resgate da obra
Brazilian literature
19th century short story
Recovery of the work
ODS::04:Educação de Qualidade
description O presente ensaio busca resgatar a obra de Domício da Gama, hoje praticamente desconhecida no panorama da literatura brasileira oitocentista, mediante um conto de juventude, “As calças do Manoel Dias”, publicado em 1886. Discute-se a significação dos dramas existenciais do protagonista, um desafortunado vendeiro português, e seus pontos de contato com a trajetória irregular de Domício da Gama nas letras. O conto é transcrito em anexo, após cotejo de suas quatro versões.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2020-01-01T00:00:00Z
2023-05-04T15:39:31Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.2/13703
url http://hdl.handle.net/10400.2/13703
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Sandanello, Franco Baptista - Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama. "e-LCV" [Em linha]. ISSN 2184-4097. Nº 4 (jan.-junho de 2020), p. 53-68
https://doi.org/10.53943/ELCV.0120
2184-4097
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Centro de Estudos Globais da Universidade Aberta (CEG/UAb) | Instituto Europeu de Ciências da Cultura Padre Manuel Antunes (IECCPMA) | Associação Internacional de Estudos Ibero-Eslavos (CompaRes)
publisher.none.fl_str_mv Centro de Estudos Globais da Universidade Aberta (CEG/UAb) | Instituto Europeu de Ciências da Cultura Padre Manuel Antunes (IECCPMA) | Associação Internacional de Estudos Ibero-Eslavos (CompaRes)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799135120804806656