Blancanieves: da Menina Que Quis Ser Toureira, a Aberração Circense

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Ana M. M.
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.22/17629
Resumo: In this article, I wish to present a comparative analysis between the tale of “Branca de Neve”, from the brothers Jacob and Wilhelm Grimm, and the movie Blancanieves (2012), from director Pablo Berger. To do so, I will resort to the analysis of diegetic elements (story, characters, time and space) and extradiegetic elements (style, genre, theme and message) taking into account the inherent specificities of the literary and the cinematographic media, the connections established between both of them, and the similarities and dissimilarities in the context of intersemiotic transposition.
id RCAP_45c810a4da49eb2969d77db986d67a06
oai_identifier_str oai:recipp.ipp.pt:10400.22/17629
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Blancanieves: da Menina Que Quis Ser Toureira, a Aberração CircenseAdaptação cinematográficaParâmetros diegéticos e extradiegéticosBlancanievesIrmãos GrimmBranca de NevePablo BergerCinematic adaptationDiegetic and extradiegetic elementsGrimm BrothersSnow WhiteIn this article, I wish to present a comparative analysis between the tale of “Branca de Neve”, from the brothers Jacob and Wilhelm Grimm, and the movie Blancanieves (2012), from director Pablo Berger. To do so, I will resort to the analysis of diegetic elements (story, characters, time and space) and extradiegetic elements (style, genre, theme and message) taking into account the inherent specificities of the literary and the cinematographic media, the connections established between both of them, and the similarities and dissimilarities in the context of intersemiotic transposition.Neste artigo, teço uma análise comparativa entre o conto “Branca de Neve”, dos irmãos Jacob e Wilhelm Grimm, e o filme Blancanieves (2012), do realizador Pablo Berger. Para tal, recorro à análise de parâmetros diegéticos (história, personagens, tempo e espaço) e extradiegéticos (estilo, género, tema e mensagem), tendo em conta as especificidades inerentes aos meios literário e cinematográfico, as relações estabelecidas entre ambos, e as parecenças e dissemelhanças no contexto da transposição intersemiótica.Instituto Superior de Administração e Contabilidade do PortoRepositório Científico do Instituto Politécnico do PortoSantos, Ana M. M.2021-03-24T08:49:17Z20192019-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.22/17629por2184-710X10.34630/polissema.vi19.3645info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-03-13T13:08:42Zoai:recipp.ipp.pt:10400.22/17629Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T17:37:14.844684Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Blancanieves: da Menina Que Quis Ser Toureira, a Aberração Circense
title Blancanieves: da Menina Que Quis Ser Toureira, a Aberração Circense
spellingShingle Blancanieves: da Menina Que Quis Ser Toureira, a Aberração Circense
Santos, Ana M. M.
Adaptação cinematográfica
Parâmetros diegéticos e extradiegéticos
Blancanieves
Irmãos Grimm
Branca de Neve
Pablo Berger
Cinematic adaptation
Diegetic and extradiegetic elements
Grimm Brothers
Snow White
title_short Blancanieves: da Menina Que Quis Ser Toureira, a Aberração Circense
title_full Blancanieves: da Menina Que Quis Ser Toureira, a Aberração Circense
title_fullStr Blancanieves: da Menina Que Quis Ser Toureira, a Aberração Circense
title_full_unstemmed Blancanieves: da Menina Que Quis Ser Toureira, a Aberração Circense
title_sort Blancanieves: da Menina Que Quis Ser Toureira, a Aberração Circense
author Santos, Ana M. M.
author_facet Santos, Ana M. M.
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Repositório Científico do Instituto Politécnico do Porto
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Ana M. M.
dc.subject.por.fl_str_mv Adaptação cinematográfica
Parâmetros diegéticos e extradiegéticos
Blancanieves
Irmãos Grimm
Branca de Neve
Pablo Berger
Cinematic adaptation
Diegetic and extradiegetic elements
Grimm Brothers
Snow White
topic Adaptação cinematográfica
Parâmetros diegéticos e extradiegéticos
Blancanieves
Irmãos Grimm
Branca de Neve
Pablo Berger
Cinematic adaptation
Diegetic and extradiegetic elements
Grimm Brothers
Snow White
description In this article, I wish to present a comparative analysis between the tale of “Branca de Neve”, from the brothers Jacob and Wilhelm Grimm, and the movie Blancanieves (2012), from director Pablo Berger. To do so, I will resort to the analysis of diegetic elements (story, characters, time and space) and extradiegetic elements (style, genre, theme and message) taking into account the inherent specificities of the literary and the cinematographic media, the connections established between both of them, and the similarities and dissimilarities in the context of intersemiotic transposition.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019
2019-01-01T00:00:00Z
2021-03-24T08:49:17Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.22/17629
url http://hdl.handle.net/10400.22/17629
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 2184-710X
10.34630/polissema.vi19.3645
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto Superior de Administração e Contabilidade do Porto
publisher.none.fl_str_mv Instituto Superior de Administração e Contabilidade do Porto
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799131462507692032

Registros relacionados