BLANCANIEVES: THE GIRL WHO WANTED TO BE A BULLFIGHTER, A CIRCUS FREAK

• Autor(a) principal: Santos, Ana M.M.
• Data de Publicação: 2019
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: https://doi.org/10.34630/polissema.vi19.3645
• topic: adaptação cinematográfica, Blancanieves, Branca de Neve, Irmãos Grimm, Pablo Berger, parâmetros diegéticos e extradiegéticos; adaptação cinematográfica, Blancanieves, Branca de Neve, Irmãos Grimm, Pablo Berger, parâmetros diegéticos e extradiegéticos; cinematic adaptation, Blancanieves, Snow White, the Grimm Brothers, Pablo Berger, diegetic and extradiegetic elements

In this article, I wish to present a comparative analysis between the tale of “Branca de Neve”, from the brothers Jacob and Wilhelm Grimm, and the movie Blancanieves (2012), from director Pablo Berger. To do so, I will resort to the analysis of diegetic elements (story, characters, time and space) and extradiegetic elements (style, genre, theme and message) taking into account the inherent specificities of the literary and the cinematographic media, the connections established between both of them, and the similarities and dissimilarities in the context of intersemiotic transposition.