Cultural representations in foreign language education: a study on chinese learners of Portuguese
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Outros Autores: | , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | eng |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10400.2/14946 |
Resumo: | Studying a foreign language is strongly associated with learning the target culture(s), developing representations of the foreign language realities, and acquiring interculturality. A pilot study conducted over a 4-year bachelor’s degree program in Portuguese as a Foreign Language aimed at understanding the cultural representations of Portuguese-speaking realities by Chinese students and how they evolved. Results show that: the foreign culture representations only slightly change over the 4 years; the mobility programs’ destination greatly influences representations of the host country; the students’ passivity causes superficial and school-based cultural representations of the target cultures, countries, and their inhabitants. These results have several pedagogical implications concerning the mobility programs’ preparation and the intercultural approach in the classroom. |
id |
RCAP_4f3cc72de7e6c02d8be385b7e36a71be |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/14946 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Cultural representations in foreign language education: a study on chinese learners of PortugueseCultural representationsInterculturalityMobility programChinese learnersPortuguese as a Foreign Language (PFL)Representações culturaisInterculturalidadePrograma de mobilidadeAprendentes chinesesPortuguês como Língua Estrangeira (PLE)Studying a foreign language is strongly associated with learning the target culture(s), developing representations of the foreign language realities, and acquiring interculturality. A pilot study conducted over a 4-year bachelor’s degree program in Portuguese as a Foreign Language aimed at understanding the cultural representations of Portuguese-speaking realities by Chinese students and how they evolved. Results show that: the foreign culture representations only slightly change over the 4 years; the mobility programs’ destination greatly influences representations of the host country; the students’ passivity causes superficial and school-based cultural representations of the target cultures, countries, and their inhabitants. These results have several pedagogical implications concerning the mobility programs’ preparation and the intercultural approach in the classroom.O estudo de uma língua estrangeira está fortemente associado à aprendizagem da(s) cultura(s)-alvo, ao desenvolvimento de representações das realidades da língua estrangeira e à aquisição da interculturalidade. Um estudo-piloto realizado ao longo de uma licenciatura de 4 anos em Português como língua estrangeira teve como objetivo compreender as representações culturais da realidade lusófona por estudantes chineses e como elas evoluíram. Os resultados mostram que: as representações da cultura estrangeira apenas mudam ligeiramente ao longo dos 4 anos; o destino dos programas de mobilidade influencia muito as representações do país de acolhimento; a passividade dos alunos provoca representações, acerca das culturas-alvo, dos países e dos seus habitantes, que são superficiais e apenas baseadas nas aprendizagens escolares. Estes resultados têm várias implicações pedagógicas na preparação dos programas de mobilidade e na abordagem intercultural na sala de aula.Repositório AbertoCastelo, AdelinaXavier, Lola GeraldesRouxinol, Cláudia2023-09-19T11:00:35Z20232023-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.2/14946engCastelo, A., Xavier, L.G., & Rouxinol, C.F. (2023). Cultural Representations in Foreign Language Education: A Study on Chinese Learners of Portuguese. E-Revista de Estudos Interculturais, 11, pp. 1-27.2182-6439https://doi.org/10.34630/e-rei.vi11.5288info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-16T15:48:20Zoai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/14946Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T22:53:39.165552Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Cultural representations in foreign language education: a study on chinese learners of Portuguese |
title |
Cultural representations in foreign language education: a study on chinese learners of Portuguese |
spellingShingle |
Cultural representations in foreign language education: a study on chinese learners of Portuguese Castelo, Adelina Cultural representations Interculturality Mobility program Chinese learners Portuguese as a Foreign Language (PFL) Representações culturais Interculturalidade Programa de mobilidade Aprendentes chineses Português como Língua Estrangeira (PLE) |
title_short |
Cultural representations in foreign language education: a study on chinese learners of Portuguese |
title_full |
Cultural representations in foreign language education: a study on chinese learners of Portuguese |
title_fullStr |
Cultural representations in foreign language education: a study on chinese learners of Portuguese |
title_full_unstemmed |
Cultural representations in foreign language education: a study on chinese learners of Portuguese |
title_sort |
Cultural representations in foreign language education: a study on chinese learners of Portuguese |
author |
Castelo, Adelina |
author_facet |
Castelo, Adelina Xavier, Lola Geraldes Rouxinol, Cláudia |
author_role |
author |
author2 |
Xavier, Lola Geraldes Rouxinol, Cláudia |
author2_role |
author author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Repositório Aberto |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Castelo, Adelina Xavier, Lola Geraldes Rouxinol, Cláudia |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Cultural representations Interculturality Mobility program Chinese learners Portuguese as a Foreign Language (PFL) Representações culturais Interculturalidade Programa de mobilidade Aprendentes chineses Português como Língua Estrangeira (PLE) |
topic |
Cultural representations Interculturality Mobility program Chinese learners Portuguese as a Foreign Language (PFL) Representações culturais Interculturalidade Programa de mobilidade Aprendentes chineses Português como Língua Estrangeira (PLE) |
description |
Studying a foreign language is strongly associated with learning the target culture(s), developing representations of the foreign language realities, and acquiring interculturality. A pilot study conducted over a 4-year bachelor’s degree program in Portuguese as a Foreign Language aimed at understanding the cultural representations of Portuguese-speaking realities by Chinese students and how they evolved. Results show that: the foreign culture representations only slightly change over the 4 years; the mobility programs’ destination greatly influences representations of the host country; the students’ passivity causes superficial and school-based cultural representations of the target cultures, countries, and their inhabitants. These results have several pedagogical implications concerning the mobility programs’ preparation and the intercultural approach in the classroom. |
publishDate |
2023 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2023-09-19T11:00:35Z 2023 2023-01-01T00:00:00Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10400.2/14946 |
url |
http://hdl.handle.net/10400.2/14946 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
eng |
language |
eng |
dc.relation.none.fl_str_mv |
Castelo, A., Xavier, L.G., & Rouxinol, C.F. (2023). Cultural Representations in Foreign Language Education: A Study on Chinese Learners of Portuguese. E-Revista de Estudos Interculturais, 11, pp. 1-27. 2182-6439 https://doi.org/10.34630/e-rei.vi11.5288 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799135134226579456 |