A língua portuguesa e os média nas vivências de imigrantes nepaleses em Portugal
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2012 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | https://doi.org/10.58050/comunicando.v1i1.104 |
Resumo: | The research focuses on Nepalese immigrant community living in Portugal and on how immigrants use different media – from host country, homeland and global – to connect and preserve the original culture, on the one hand, and in the process of adaptation and integration into the host culture, on the other. The study was based on in-depth interviews, semi-structured, focusing on the journey of life, the uses of media and the use of Portuguese language. The findings of this exploratory study show the importance that media have at different periods of immigrant’s lives, depending on the state of integration into host society. In forming a new identity where values and customs of different cultures mix together, in adjusting to a new place of living, and in maintaining connections to family and cultural past, immigrants find on media tools that help them overcome some of the key barriers inherent to the migration process, in particular, on learning the host language. |
id |
RCAP_882d3a17b846e32b2f9a308e14793ac9 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistacomunicando.sopcom.pt:article/104 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
A língua portuguesa e os média nas vivências de imigrantes nepaleses em Portugalmediaimmigrationhost languageidentitymédiaimigraçãolíngua de acolhimentoIdentidadeThe research focuses on Nepalese immigrant community living in Portugal and on how immigrants use different media – from host country, homeland and global – to connect and preserve the original culture, on the one hand, and in the process of adaptation and integration into the host culture, on the other. The study was based on in-depth interviews, semi-structured, focusing on the journey of life, the uses of media and the use of Portuguese language. The findings of this exploratory study show the importance that media have at different periods of immigrant’s lives, depending on the state of integration into host society. In forming a new identity where values and customs of different cultures mix together, in adjusting to a new place of living, and in maintaining connections to family and cultural past, immigrants find on media tools that help them overcome some of the key barriers inherent to the migration process, in particular, on learning the host language.A pesquisa incide na comunidade imigrante nepalesa residente em Portugal e o artigo debruça-se sobre a forma como os imigrantes utilizam os média do país de acolhimento, do país de origem e os globais na preservação e ligação à cultura de origem, por um lado, e no processo de adaptação e integração na cultura de destino, por outro. Como metodologia, realizaram-se entrevistas em profundidade, semi-estruturadas, focando-se no trajecto de vida, nos usos dos média e na utilização da língua portuguesa. Como conclusões, verificou-se a importância que os média têm em diferentes períodos da vida dos imigrantes, consoante o estado do processo de integração na sociedade de acolhimento. Na formação de uma nova identidade, em que se misturam valores e costumes de culturas diferentes, no ajuste a um novo local de vida, e na manutenção de ligações a um passado familiar e cultural, os imigrantes encontram nos média ferramentas que os ajudam a ultrapassar algumas das principais barreiras inerentes ao processo de migração, em particular, a aprendizagem da língua de acolhimento.Sopcom2012-12-31info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.58050/comunicando.v1i1.104https://doi.org/10.58050/comunicando.v1i1.104Revista Comunicando; Vol. 1 No. 1 (2012): The New Ways of Communication; 66 - 88Revista Comunicando; Vol. 1 Núm. 1 (2012): Las Nuevas Vías de Comunicación; 66 - 88Revista Comunicando; Vol. 1 N.º 1 (2012): Os Novos Caminhos da Comunicação; 66 - 882182-4037reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://www.revistacomunicando.sopcom.pt/index.php/comunicando/article/view/104https://www.revistacomunicando.sopcom.pt/index.php/comunicando/article/view/104/46Branco, Inês Miradouroinfo:eu-repo/semantics/openAccess2024-03-16T08:28:50Zoai:revistacomunicando.sopcom.pt:article/104Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T04:01:29.606722Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
A língua portuguesa e os média nas vivências de imigrantes nepaleses em Portugal |
title |
A língua portuguesa e os média nas vivências de imigrantes nepaleses em Portugal |
spellingShingle |
A língua portuguesa e os média nas vivências de imigrantes nepaleses em Portugal Branco, Inês Miradouro media immigration host language identity média imigração língua de acolhimento Identidade |
title_short |
A língua portuguesa e os média nas vivências de imigrantes nepaleses em Portugal |
title_full |
A língua portuguesa e os média nas vivências de imigrantes nepaleses em Portugal |
title_fullStr |
A língua portuguesa e os média nas vivências de imigrantes nepaleses em Portugal |
title_full_unstemmed |
A língua portuguesa e os média nas vivências de imigrantes nepaleses em Portugal |
title_sort |
A língua portuguesa e os média nas vivências de imigrantes nepaleses em Portugal |
author |
Branco, Inês Miradouro |
author_facet |
Branco, Inês Miradouro |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Branco, Inês Miradouro |
dc.subject.por.fl_str_mv |
media immigration host language identity média imigração língua de acolhimento Identidade |
topic |
media immigration host language identity média imigração língua de acolhimento Identidade |
description |
The research focuses on Nepalese immigrant community living in Portugal and on how immigrants use different media – from host country, homeland and global – to connect and preserve the original culture, on the one hand, and in the process of adaptation and integration into the host culture, on the other. The study was based on in-depth interviews, semi-structured, focusing on the journey of life, the uses of media and the use of Portuguese language. The findings of this exploratory study show the importance that media have at different periods of immigrant’s lives, depending on the state of integration into host society. In forming a new identity where values and customs of different cultures mix together, in adjusting to a new place of living, and in maintaining connections to family and cultural past, immigrants find on media tools that help them overcome some of the key barriers inherent to the migration process, in particular, on learning the host language. |
publishDate |
2012 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2012-12-31 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://doi.org/10.58050/comunicando.v1i1.104 https://doi.org/10.58050/comunicando.v1i1.104 |
url |
https://doi.org/10.58050/comunicando.v1i1.104 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.revistacomunicando.sopcom.pt/index.php/comunicando/article/view/104 https://www.revistacomunicando.sopcom.pt/index.php/comunicando/article/view/104/46 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Sopcom |
publisher.none.fl_str_mv |
Sopcom |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista Comunicando; Vol. 1 No. 1 (2012): The New Ways of Communication; 66 - 88 Revista Comunicando; Vol. 1 Núm. 1 (2012): Las Nuevas Vías de Comunicación; 66 - 88 Revista Comunicando; Vol. 1 N.º 1 (2012): Os Novos Caminhos da Comunicação; 66 - 88 2182-4037 reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799138188204179456 |