Tradução e Validação do Authentic Nurse Leadership Questionaire para o Contexto Cultural Português

• Autor(a) principal: Gaspar, Ana Isabel Marques
• Data de Publicação: 2024
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.26/51781
• topic: Administração em Enfermagem; Liderança; Estudo de validação

Introdução: O Enfermeiro Gestor desempenha um papel crucial na eficácia das ações de enfermagem, garantindo a qualidade dos cuidados, a segurança do utente e a excelência do ambiente de prática. Adotando uma liderança autêntica, destaca-se por sua autenticidade e autoconsciência, agindo com transparência na interação com outros profissionais, promovendo resultados positivos nos cuidados, na retenção de profissionais e no ambiente de prática de enfermagem. De modo a avaliar a perceção dos enfermeiros acerca da sua liderança, nomeadamente a liderança autêntica em enfermagem, decidimos validar para o contexto cultural português uma escala – ANLQ. Objetivo Geral: Adaptar transculturalmente o ANLQ, dando origem à sua versão portuguesa. Método: Trata-se de um estudo metodológico e descritivo-transversal. A versão portuguesa do ANLQ foi obtida através do processo de adaptação transcultural. A amostra deste estudo é não-probabilística e intencional. A ANLS-PT foi aplicado a 206 enfermeiros das várias UF de dois ACeS da ARSLVT. Apresentação dos resultados: Obteve-se um instrumento com 29 itens e 3 dimensões, com uma variância explicada de 68.295% para a totalidade do instrumento. Verificou-se uma matriz de correlação muito boa para duas dimensões e boa para a terceira dimensão. Relativamente à qualidade de relação entre as variáveis de cada dimensão obteve-se KMO > 0,98, KMO > 0,95 e KMO > 0,85 respetivamente e o teste de esfericidade de Bartlett`s < 0,001 para todas as dimensões. A validade de conteúdo foi assegurada pela realização do teste reteste e pela comissão de peritos. A fiabilidade foi garantida através da determinação da consistência interna, tendo sido testada através do Alfa de Cronbach onde se obteve o total de 0,97. A validade de construto foi efetuada através da Análise Fatorial em componentes principais com rotação ortogonal pelo método Varimax e pela análise Fatorial Confirmatória. Conclusão: Da análise efetuada obtivemos melhores resultados com uma matriz de três dimensões tendo sido redefinidas as dimensões: Cuidar e Tomada de Decisão, Autoconsciência, Integridade Relacional e Ética. A ANLS-PT revelou ser um instrumento adequado para ser aplicado em Portugal, através das suas características psicométricas.