Instances of verbal fraud in Ben Jonson´s Volpone

• Autor(a) principal: Simões, Elsa
• Data de Publicação: 2004
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: eng
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10284/614

In Volpone, the major characters are defined by the language they use and how they use it to influence the beliefs and behaviour of others. Volpone and Mosca exercise their cheating through a carefully controlled dramatisation of their own selves. Their verbal fraud assumes a complex and almost metaphysical quality: these are actors outside and inside the economy of the play. They are players in self-engendered plot. Even if they are finally outwitted by the course of events, they are still authorial figures. These and other occurrences of wilful verbal deceit in the play and the different roles they play in Jonson’s strategy of satire are analysed below. Em Volpone, as personagens principais definem-se pela linguagem utilizada e pela forma como a usam para influenciar os comportamentos alheios. Volpone e Mosca praticam as suas fraudes recorrendo a uma cuidadosa dramatização de si mesmos. Esta fraude verbal apresenta características complexas e quase metafísicas: trata-se aqui de actores dentro e fora da peça, que representam um enredo por eles criado. Mesmo sendo finalmente derrotados pelo curso da história, continuam a ser figuras autoriais. Estas e outras ocorrências de fraudes verbais deliberadas e os diferentes papéis que estes desempenham nas estratégias satíricas de Jonson são aqui analisadas.