Wikipédia em língua portuguesa: dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimento

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Costa, Pedro Rodrigues
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Perneta, Paulo Santos, Martins, Moisés de Lemos
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/1822/73855
Resumo: Este estudo teve como objetivo expor as dinâmicas, as estruturas e os dilemas existentes na Wikipédia em língua portuguesa. Para tal, analisamos estatísticas, documentos, modos de funcionamento e comportamentos em três dimensões: humana, técnica e sociotécnica. No final, expusemos alguns casos que demonstram o quotidiano desta comunidade colaborativa, retratando dilemas e desafios inerentes à função de edição e difusão de conhecimento em regime enciclopédico, livre e colaborativo. Com o acesso facilitado à informação, diante de uma simplicidade sem precedentes nas trocas informacionais e com possibilidades sociotécnicas únicas em torno de interesses comuns, a Wikipédia criou o ambiente propício para associações produtivas. Os efeitos são vários: geração reticular das colaborações, nivelamento de especialistas e amadores, agregação de fatores humanos e técnicos no processo produtivo, colaboração idiomática num continuum editorial, entre outras. No caso concreto da Wikipédia em português, trata-se de uma das maiores, senão a maior, estratégia conjunta em defesa do idioma enquanto língua de conhecimento e cultura. No final, consideramos que as forças superam as fraquezas deste imenso processo colaborativo, ainda que um conjunto de dinâmicas e dilemas, sobretudo na disputa de conteúdos e de poder, criem sombra aos objetivos altruístas deste projeto enciclopédico.
id RCAP_d7f61839d36d6e1b683a389da72bd40d
oai_identifier_str oai:repositorium.sdum.uminho.pt:1822/73855
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Wikipédia em língua portuguesa: dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimentoWikipedia in portuguese: how reticular collaboration makes a language a universal means of knowledgeWikipédiaRedeSociotécnicaPortuguêsConhecimentoWikipediaNetworkSociotechnicalPortugueseKnowledgeCiências Sociais::Ciências da ComunicaçãoSocial SciencesProdução e consumo sustentáveisEste estudo teve como objetivo expor as dinâmicas, as estruturas e os dilemas existentes na Wikipédia em língua portuguesa. Para tal, analisamos estatísticas, documentos, modos de funcionamento e comportamentos em três dimensões: humana, técnica e sociotécnica. No final, expusemos alguns casos que demonstram o quotidiano desta comunidade colaborativa, retratando dilemas e desafios inerentes à função de edição e difusão de conhecimento em regime enciclopédico, livre e colaborativo. Com o acesso facilitado à informação, diante de uma simplicidade sem precedentes nas trocas informacionais e com possibilidades sociotécnicas únicas em torno de interesses comuns, a Wikipédia criou o ambiente propício para associações produtivas. Os efeitos são vários: geração reticular das colaborações, nivelamento de especialistas e amadores, agregação de fatores humanos e técnicos no processo produtivo, colaboração idiomática num continuum editorial, entre outras. No caso concreto da Wikipédia em português, trata-se de uma das maiores, senão a maior, estratégia conjunta em defesa do idioma enquanto língua de conhecimento e cultura. No final, consideramos que as forças superam as fraquezas deste imenso processo colaborativo, ainda que um conjunto de dinâmicas e dilemas, sobretudo na disputa de conteúdos e de poder, criem sombra aos objetivos altruístas deste projeto enciclopédico.This study aimed to expose the dynamics, structures and dilemmas that exist on Wikipedia in Portuguese. To this end, we analyze statistics, documents, modes of operation and behaviors in three dimensions: human, technical and socio-technical. In the end, we exposed some cases that demonstrate the daily life of this collaborative community, portraying dilemmas and challenges inherent to the function of editing and disseminating knowledge in an encyclopedic, free and collaborative regime. With easy access to information, in the face of unprecedented simplicity in information exchange and with unique socio-technical possibilities around common interests, Wikipedia has created the right environment for productive associations. The effects are several: reticular generation of collaborations, leveling of specialists and amateurs, aggregation of human and technical factors in the production process, idiomatic collaboration in an editorial continuum, among others. In the specific case of Wikipedia in Portuguese, it is one of the largest, if not the largest, joint strategy in defense of the language as a language of knowledge and culture. In this article, we conclude that the strengths overcome the weaknesses of this immense collaborative process, even though a set of dynamics and dilemmas, especially in the dispute for content and power, cast a shadow on the altruistic goals of this encyclopedic project.Este trabalho é apoiado por fundos nacionais através da FCT - Fundação para a Ciência e a Tecnologia. I.P., no âmbito do Financiamento Plurianual do Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade 2020-2023 (que integra as parcerias de financiamento base, com a referência UIDB/00736/2020, e financiamento programático, com a referência UIDP/00736/Universidade de Taubaté (Unitau)Universidade do MinhoCosta, Pedro RodriguesPerneta, Paulo SantosMartins, Moisés de Lemos2021-08-092021-08-09T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/1822/73855porCosta, P. R., Perneta, P. S., & Martins, M. L. (2021). Wikipédia em língua portuguesa: Dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimento. Revista Ciências Humanas, 14(2), 72-87. https://doi.org/10.32813/2179-1120.2121.v14.n2.a7472179-11202179-112010.32813/2179-1120.2121.v14.n2.a747https://www.rchunitau.com.br/index.php/rch/article/view/747info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-07-21T12:45:07Zoai:repositorium.sdum.uminho.pt:1822/73855Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T19:42:54.799795Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Wikipédia em língua portuguesa: dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimento
Wikipedia in portuguese: how reticular collaboration makes a language a universal means of knowledge
title Wikipédia em língua portuguesa: dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimento
spellingShingle Wikipédia em língua portuguesa: dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimento
Costa, Pedro Rodrigues
Wikipédia
Rede
Sociotécnica
Português
Conhecimento
Wikipedia
Network
Sociotechnical
Portuguese
Knowledge
Ciências Sociais::Ciências da Comunicação
Social Sciences
Produção e consumo sustentáveis
title_short Wikipédia em língua portuguesa: dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimento
title_full Wikipédia em língua portuguesa: dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimento
title_fullStr Wikipédia em língua portuguesa: dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimento
title_full_unstemmed Wikipédia em língua portuguesa: dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimento
title_sort Wikipédia em língua portuguesa: dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimento
author Costa, Pedro Rodrigues
author_facet Costa, Pedro Rodrigues
Perneta, Paulo Santos
Martins, Moisés de Lemos
author_role author
author2 Perneta, Paulo Santos
Martins, Moisés de Lemos
author2_role author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidade do Minho
dc.contributor.author.fl_str_mv Costa, Pedro Rodrigues
Perneta, Paulo Santos
Martins, Moisés de Lemos
dc.subject.por.fl_str_mv Wikipédia
Rede
Sociotécnica
Português
Conhecimento
Wikipedia
Network
Sociotechnical
Portuguese
Knowledge
Ciências Sociais::Ciências da Comunicação
Social Sciences
Produção e consumo sustentáveis
topic Wikipédia
Rede
Sociotécnica
Português
Conhecimento
Wikipedia
Network
Sociotechnical
Portuguese
Knowledge
Ciências Sociais::Ciências da Comunicação
Social Sciences
Produção e consumo sustentáveis
description Este estudo teve como objetivo expor as dinâmicas, as estruturas e os dilemas existentes na Wikipédia em língua portuguesa. Para tal, analisamos estatísticas, documentos, modos de funcionamento e comportamentos em três dimensões: humana, técnica e sociotécnica. No final, expusemos alguns casos que demonstram o quotidiano desta comunidade colaborativa, retratando dilemas e desafios inerentes à função de edição e difusão de conhecimento em regime enciclopédico, livre e colaborativo. Com o acesso facilitado à informação, diante de uma simplicidade sem precedentes nas trocas informacionais e com possibilidades sociotécnicas únicas em torno de interesses comuns, a Wikipédia criou o ambiente propício para associações produtivas. Os efeitos são vários: geração reticular das colaborações, nivelamento de especialistas e amadores, agregação de fatores humanos e técnicos no processo produtivo, colaboração idiomática num continuum editorial, entre outras. No caso concreto da Wikipédia em português, trata-se de uma das maiores, senão a maior, estratégia conjunta em defesa do idioma enquanto língua de conhecimento e cultura. No final, consideramos que as forças superam as fraquezas deste imenso processo colaborativo, ainda que um conjunto de dinâmicas e dilemas, sobretudo na disputa de conteúdos e de poder, criem sombra aos objetivos altruístas deste projeto enciclopédico.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-08-09
2021-08-09T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1822/73855
url https://hdl.handle.net/1822/73855
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Costa, P. R., Perneta, P. S., & Martins, M. L. (2021). Wikipédia em língua portuguesa: Dinâmicas, estruturas e dilemas na colaboração para o conhecimento. Revista Ciências Humanas, 14(2), 72-87. https://doi.org/10.32813/2179-1120.2121.v14.n2.a747
2179-1120
2179-1120
10.32813/2179-1120.2121.v14.n2.a747
https://www.rchunitau.com.br/index.php/rch/article/view/747
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de Taubaté (Unitau)
publisher.none.fl_str_mv Universidade de Taubaté (Unitau)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799132984166580224