O R-forte em Português Europeu : análise fonológica de dados dialetais

• Autor(a) principal: Pereira, Rodrigo Miguel dos Santos
• Data de Publicação: 2020
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10451/44396
• topic: Língua portuguesa - Variação linguística; Língua portuguesa - Dialectos - Fonética; Língua portuguesa - Fonologia; R (consonante); Sociolinguística; Geografia linguística; Tese de mestrado - 2020; Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas

Este estudo pretende contribuir para o conhecimento da variação fonética associada ao R-forte do Português Europeu (PE) (ex. rua, carro). Este segmento terá começado a sofrer uma mudança linguística no PE padrão, a partir do século XIX (Teyssier, 1980), segundo a qual o trill alveolar [r] deu lugar a um trill uvular [ʀ] e, posteriormente, a outras variantes – fricativas uvulares, sonora e surda, e velar surda (Barbosa, 1983; Mateus & Andrade, 2000; Rennicke & Martins, 2013). A variação do R-forte no PE, até ao momento, é pouco conhecida. Este trabalho analisa dados de todas as variedades dialetais do PE e tem três objetivos principais: (i) fazer uma exploração prévia da variação dialetal associada ao R-forte através do corpus MADISON; (ii) mapear a distribuição de variantes uvulares e alveolares em Portugal, utilizando as transcrições da base de dados do Atlas Linguístico-Etnográfico de Portugal e da Galiza (ALEPG); (iii) identificar e analisar as variantes fonéticas existentes por informante no distrito de Lisboa e parte da península de Setúbal, através da transcrição de base percetiva do som-alvo nos materiais do ALEPG, para fundamentar a reflexão final acerca do estatuto fonológico do R-forte em português. Os resultados apurados mostram que [r] é a variante mais disseminada em Portugal continental e [ʀ] predomina no distrito de Lisboa, nos Açores e na Madeira e surge, ainda, em pontos isolados no resto do país. Na sub-região considerada no objetivo (iii) foram registadas as variantes [ʁ, ʀ, r, χ, x, ɹ̝, ʁ̞, ʀ̝, ɦ], por ordem decrescente de frequência. Finalmente é feita uma análise dialetal e fonológica dos dados à luz da literatura relevante, concluindo-se que, apesar da sua ampla variação fonética, o segmento /ʀ/ ainda pertence à classe das soantes e das róticas em português, embora só contraste com /ɾ/ entre vogais.