Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2012 |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UCB |
Texto Completo: | https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8493 |
Resumo: | A presente pesquisa objetiva analisar os folhetos de cordel que inspiraram a construção dos três atos da obra suassuniana Auto da Compadecida. O primeiro capítulo traz uma breve apresentação de Ariano Suassuna e sua influência direta e decisiva para o Movimento Armorial tendo como bandeira a literatura de cordel. Seguem-se, no segundo capítulo, as raízes do cordel, sua forte presença na construção da obra e dos personagens e o caminho percorrido por ela. No terceiro capítulo há uma análise dos folhetos, dos trechos os quais foram construídos a partir deles e a presença do cordel o qual passou por uma reescritura nos três atos da peça. Num quarto capítulo apresenta-se uma abordagem das variadas fontes utilizadas na construção dos personagens da obra. Ao final percebe-se que Ariano buscou resgatar as narrativas dos folhetos em verso transformando-os em prosa sem desfazer a grandeza cultural das raízes nordestinas reunindo-as em uma obra pautada na reescritura de textos que permearam e concretizaram o cordel, um gênero ainda descriminado por parte da população, mas que traduz a essência de um povo. |
id |
UCB-2_6c1cecf6a94cbbba846566df2883c2af |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:200.214.135.189:123456789/8493 |
network_acronym_str |
UCB-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UCB |
spelling |
Coutinho, Andréa Márcia Mercadante AlvesGarcia, Patrícia Fernandes Pereira2017-06-26T11:43:08Z2017-06-232017-06-26T11:43:08Z2012GARCIA, Patrícia Fernandes Pereira. Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida. 2012. 52 f. Monografia (Graduação em Letras) – Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2012.https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8493A presente pesquisa objetiva analisar os folhetos de cordel que inspiraram a construção dos três atos da obra suassuniana Auto da Compadecida. O primeiro capítulo traz uma breve apresentação de Ariano Suassuna e sua influência direta e decisiva para o Movimento Armorial tendo como bandeira a literatura de cordel. Seguem-se, no segundo capítulo, as raízes do cordel, sua forte presença na construção da obra e dos personagens e o caminho percorrido por ela. No terceiro capítulo há uma análise dos folhetos, dos trechos os quais foram construídos a partir deles e a presença do cordel o qual passou por uma reescritura nos três atos da peça. Num quarto capítulo apresenta-se uma abordagem das variadas fontes utilizadas na construção dos personagens da obra. Ao final percebe-se que Ariano buscou resgatar as narrativas dos folhetos em verso transformando-os em prosa sem desfazer a grandeza cultural das raízes nordestinas reunindo-as em uma obra pautada na reescritura de textos que permearam e concretizaram o cordel, um gênero ainda descriminado por parte da população, mas que traduz a essência de um povo.This research aims to analyze the cordel literature booklets that inspired the construction of the three acts of the book Auto da Compadecida by Ariano Suassuna. The first chapter gives a brief presentation of Ariano Suassuna and his direct and decisive influence for the Movimento Armorial having as a banner the cordel Literature. In the second chapter, it is presented the roots of the cordel, its evolution and strong presence in the construction of the book and its characters. The third chapter is an analysis of the booklets and the section of the work which were built based on them and the presence of the cordel, which went through a rewriting in the three acts of the book. In the fourth chapter we see the many facts which permeate the construction of important characters. At the end, it is realized that Ariano sought rescuing the verse narratives of the booklets turning them into prose without undoing the cultural greatness of northeastern roots, bringing them together in a book based on the rewriting of texts that permeated the cordel, a genre still discriminated by the population, but that reflects the essence of people.Submitted by Ana Claudia Rodrigues Ferreira (anaclaudiaf@ucb.br) on 2017-06-23T22:43:50Z No. of bitstreams: 1 PatríciaFernandesPereiraGarcia.pdf: 643347 bytes, checksum: de88eda21b872d1be2bf11d326088eab (MD5)Approved for entry into archive by Sara Ribeiro (sara.ribeiro@ucb.br) on 2017-06-26T11:43:08Z (GMT) No. of bitstreams: 1 PatríciaFernandesPereiraGarcia.pdf: 643347 bytes, checksum: de88eda21b872d1be2bf11d326088eab (MD5)Made available in DSpace on 2017-06-26T11:43:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PatríciaFernandesPereiraGarcia.pdf: 643347 bytes, checksum: de88eda21b872d1be2bf11d326088eab (MD5) Previous issue date: 2012porUniversidade Católica de BrasíliaLetras (Graduação)UCBBrasilEscola de Educação, Tecnologia e ComunicaçãoCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASAuto da CompadecidaLiteratura de cordelAriano SuassunaLiteratura brasileiraLiteratura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecidainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UCBinstname:Universidade Católica de Brasília (UCB)instacron:UCBORIGINALPatríciaFernandesPereiraGarciaTCCGraduacao2012.pdfPatríciaFernandesPereiraGarciaTCCGraduacao2012.pdfMonografiaapplication/pdf643347https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8493/1/Patr%c3%adciaFernandesPereiraGarciaTCCGraduacao2012.pdfde88eda21b872d1be2bf11d326088eabMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8493/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52TEXTPatríciaFernandesPereiraGarcia.pdf.txtPatríciaFernandesPereiraGarcia.pdf.txtExtracted texttext/plain137250https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8493/3/Patr%c3%adciaFernandesPereiraGarcia.pdf.txt10c79c5de9c8d581453d9468ff17543dMD53PatríciaFernandesPereiraGarciaTCCGraduacao2012.pdf.txtPatríciaFernandesPereiraGarciaTCCGraduacao2012.pdf.txtExtracted texttext/plain137250https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8493/4/Patr%c3%adciaFernandesPereiraGarciaTCCGraduacao2012.pdf.txt10c79c5de9c8d581453d9468ff17543dMD54123456789/84932020-06-09 03:14:17.708TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório de Publicaçõeshttps://repositorio.ucb.br:9443/jspui/ |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida |
title |
Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida |
spellingShingle |
Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida Garcia, Patrícia Fernandes Pereira CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Auto da Compadecida Literatura de cordel Ariano Suassuna Literatura brasileira |
title_short |
Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida |
title_full |
Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida |
title_fullStr |
Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida |
title_full_unstemmed |
Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida |
title_sort |
Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida |
author |
Garcia, Patrícia Fernandes Pereira |
author_facet |
Garcia, Patrícia Fernandes Pereira |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Coutinho, Andréa Márcia Mercadante Alves |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Garcia, Patrícia Fernandes Pereira |
contributor_str_mv |
Coutinho, Andréa Márcia Mercadante Alves |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Auto da Compadecida Literatura de cordel Ariano Suassuna Literatura brasileira |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Auto da Compadecida Literatura de cordel Ariano Suassuna Literatura brasileira |
dc.description.abstract.por.fl_txt_mv |
A presente pesquisa objetiva analisar os folhetos de cordel que inspiraram a construção dos três atos da obra suassuniana Auto da Compadecida. O primeiro capítulo traz uma breve apresentação de Ariano Suassuna e sua influência direta e decisiva para o Movimento Armorial tendo como bandeira a literatura de cordel. Seguem-se, no segundo capítulo, as raízes do cordel, sua forte presença na construção da obra e dos personagens e o caminho percorrido por ela. No terceiro capítulo há uma análise dos folhetos, dos trechos os quais foram construídos a partir deles e a presença do cordel o qual passou por uma reescritura nos três atos da peça. Num quarto capítulo apresenta-se uma abordagem das variadas fontes utilizadas na construção dos personagens da obra. Ao final percebe-se que Ariano buscou resgatar as narrativas dos folhetos em verso transformando-os em prosa sem desfazer a grandeza cultural das raízes nordestinas reunindo-as em uma obra pautada na reescritura de textos que permearam e concretizaram o cordel, um gênero ainda descriminado por parte da população, mas que traduz a essência de um povo. This research aims to analyze the cordel literature booklets that inspired the construction of the three acts of the book Auto da Compadecida by Ariano Suassuna. The first chapter gives a brief presentation of Ariano Suassuna and his direct and decisive influence for the Movimento Armorial having as a banner the cordel Literature. In the second chapter, it is presented the roots of the cordel, its evolution and strong presence in the construction of the book and its characters. The third chapter is an analysis of the booklets and the section of the work which were built based on them and the presence of the cordel, which went through a rewriting in the three acts of the book. In the fourth chapter we see the many facts which permeate the construction of important characters. At the end, it is realized that Ariano sought rescuing the verse narratives of the booklets turning them into prose without undoing the cultural greatness of northeastern roots, bringing them together in a book based on the rewriting of texts that permeated the cordel, a genre still discriminated by the population, but that reflects the essence of people. |
description |
A presente pesquisa objetiva analisar os folhetos de cordel que inspiraram a construção dos três atos da obra suassuniana Auto da Compadecida. O primeiro capítulo traz uma breve apresentação de Ariano Suassuna e sua influência direta e decisiva para o Movimento Armorial tendo como bandeira a literatura de cordel. Seguem-se, no segundo capítulo, as raízes do cordel, sua forte presença na construção da obra e dos personagens e o caminho percorrido por ela. No terceiro capítulo há uma análise dos folhetos, dos trechos os quais foram construídos a partir deles e a presença do cordel o qual passou por uma reescritura nos três atos da peça. Num quarto capítulo apresenta-se uma abordagem das variadas fontes utilizadas na construção dos personagens da obra. Ao final percebe-se que Ariano buscou resgatar as narrativas dos folhetos em verso transformando-os em prosa sem desfazer a grandeza cultural das raízes nordestinas reunindo-as em uma obra pautada na reescritura de textos que permearam e concretizaram o cordel, um gênero ainda descriminado por parte da população, mas que traduz a essência de um povo. |
publishDate |
2012 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2012 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2017-06-26T11:43:08Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2017-06-23 2017-06-26T11:43:08Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
GARCIA, Patrícia Fernandes Pereira. Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida. 2012. 52 f. Monografia (Graduação em Letras) – Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2012. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8493 |
identifier_str_mv |
GARCIA, Patrícia Fernandes Pereira. Literatura de cordel: tradição popular e recriação no Auto da Compadecida. 2012. 52 f. Monografia (Graduação em Letras) – Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2012. |
url |
https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8493 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Católica de Brasília |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Letras (Graduação) |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UCB |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Escola de Educação, Tecnologia e Comunicação |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Católica de Brasília |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UCB instname:Universidade Católica de Brasília (UCB) instacron:UCB |
instname_str |
Universidade Católica de Brasília (UCB) |
instacron_str |
UCB |
institution |
UCB |
reponame_str |
Repositório Institucional da UCB |
collection |
Repositório Institucional da UCB |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8493/1/Patr%c3%adciaFernandesPereiraGarciaTCCGraduacao2012.pdf https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8493/2/license.txt https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8493/3/Patr%c3%adciaFernandesPereiraGarcia.pdf.txt https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8493/4/Patr%c3%adciaFernandesPereiraGarciaTCCGraduacao2012.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
de88eda21b872d1be2bf11d326088eab 43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b 10c79c5de9c8d581453d9468ff17543d 10c79c5de9c8d581453d9468ff17543d |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
|
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1724829868120604672 |