Os Gêneros textuais: Análise de duas edições de um livro didático. O que mudou?

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santana, Ronny Coelho
Data de Publicação: 2012
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UCB
Texto Completo: https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/10869/972
Resumo: O presente estudo teve como objetivo analisar comparativamente a apresentação dos gêneros textuais em duas edições de um livro didático do 7º ano do ensino fundamental, publicadas nos anos de 2001 e 2005. A intenção foi de observar se houve alguma mudança relevante, no que diz respeito à apresentação dos gêneros nas duas edições publicadas, uma vez que, nesse período, foram estabelecidas as diretrizes do Plano Nacional do Livro Didático, o que poderia contribuir para alguma alteração na proposta do livro. Para alcançar o objetivo proposto buscamos definir a linguagem como forma de interação; abordar os conceitos de Gêneros textuais e Tipos textuais, e discutir suas principais diferenças; explorar as considerações acerca dos gêneros textuais na visão dos PCNs e do PNLD; e, finalmente, fazer uma análise dos livros didáticos, cujo processo de desenvolvimento teve como referência Mikhail Bakhtin (1997), Luiz Antônio Marcushi (2008), Ingedore Villaça Koch (2007), Adair Bonini (2001), entre outros. O resultado obtido revelou uma mudança significativa no que tange a apresentação quantitativa dos gêneros, de uma edição para outra. Porém, no que concerne à metodologia de aplicação desses elementos nos livros, aparece de forma ineficiente e incompleta, pois não há como foco principal, das atividades presentes nos livros, abordagem sobre a função socializadora dos gêneros textuais e sim, a exploração contínua apenas de alguns elementos, como estrutura e composição, predominando, assim, a metodologia para o estudo dos tipos textuais.
id UCB-2_fa48c1897e65a37fae0c3e439f341dbb
oai_identifier_str oai:200.214.135.189:10869/972
network_acronym_str UCB-2
network_name_str Repositório Institucional da UCB
spelling Santana, Ronny CoelhoSilva, Vânia de AquinoSilva, Vânia de Aquino2012-08-30T12:57:21Z2016-10-10T03:55:46Z2012-08-30T12:57:21Z2016-10-10T03:55:46Z2012-08-302012-06-19https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/10869/972O presente estudo teve como objetivo analisar comparativamente a apresentação dos gêneros textuais em duas edições de um livro didático do 7º ano do ensino fundamental, publicadas nos anos de 2001 e 2005. A intenção foi de observar se houve alguma mudança relevante, no que diz respeito à apresentação dos gêneros nas duas edições publicadas, uma vez que, nesse período, foram estabelecidas as diretrizes do Plano Nacional do Livro Didático, o que poderia contribuir para alguma alteração na proposta do livro. Para alcançar o objetivo proposto buscamos definir a linguagem como forma de interação; abordar os conceitos de Gêneros textuais e Tipos textuais, e discutir suas principais diferenças; explorar as considerações acerca dos gêneros textuais na visão dos PCNs e do PNLD; e, finalmente, fazer uma análise dos livros didáticos, cujo processo de desenvolvimento teve como referência Mikhail Bakhtin (1997), Luiz Antônio Marcushi (2008), Ingedore Villaça Koch (2007), Adair Bonini (2001), entre outros. O resultado obtido revelou uma mudança significativa no que tange a apresentação quantitativa dos gêneros, de uma edição para outra. Porém, no que concerne à metodologia de aplicação desses elementos nos livros, aparece de forma ineficiente e incompleta, pois não há como foco principal, das atividades presentes nos livros, abordagem sobre a função socializadora dos gêneros textuais e sim, a exploração contínua apenas de alguns elementos, como estrutura e composição, predominando, assim, a metodologia para o estudo dos tipos textuais.The present study aimed at comparing the presentation of textual genres in two editionsof a textbook 7th grade of elementary school, published in 2001 and 2005. The intentionwas to observe whether there was any material change in respect to the presentation of gender in the two editions published since that time, were established the guidelines of the National Textbook, which could contribute to a change in book proposal. To achieveour objective we seek to define the language as a form of interaction, addressing the concepts of genre and text types, and discuss their differences, explore theconsiderations about the kinds of texts in view of the PCNs and the NPDB, and ultimately make an analysis of textbooks, whose development process was to reference MikhailBakhtin (1997), Luiz Antônio Marcushi (2008), Ingedore Villaça Koch (2007), AdairBonini (2001), among others. The result showed a significant change with respect toquantitative presentation of genres, from one edition to another. However, regarding themethodology for implementing those elements in the books, appears in an inefficient andincomplete, as there is no main focus of activities in such books, approach to thesocializing function of text genres and yes, the continued operation of only elements, such as structure and composition, predominantly, and the methodology for the study of textual types.Submitted by Eduardo Pires Ribeiro (eduardop@ucb.br) on 2012-08-20T17:29:37Z No. of bitstreams: 3 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Monografia- Pós- Graduação- Ronny Santana.pdf: 8963273 bytes, checksum: 8d3ab46f0c070541706d469328bf5085 (MD5) Ronny Coelho Santana 20-08-12.pdf: 321346 bytes, checksum: a26c7eb69c6446237ce011fb7d9f4c24 (MD5)Approved for entry into archive by Diego Paiva(dpaiva@ucb.br) on 2012-08-30T12:57:21Z (GMT) No. of bitstreams: 3 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Monografia- Pós- Graduação- Ronny Santana.pdf: 8963273 bytes, checksum: 8d3ab46f0c070541706d469328bf5085 (MD5) Ronny Coelho Santana 20-08-12.pdf: 321346 bytes, checksum: a26c7eb69c6446237ce011fb7d9f4c24 (MD5)Made available in DSpace on 2012-08-30T12:57:21Z (GMT). No. of bitstreams: 3 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Monografia- Pós- Graduação- Ronny Santana.pdf: 8963273 bytes, checksum: 8d3ab46f0c070541706d469328bf5085 (MD5) Ronny Coelho Santana 20-08-12.pdf: 321346 bytes, checksum: a26c7eb69c6446237ce011fb7d9f4c24 (MD5)Made available in DSpace on 2016-10-10T03:55:46Z (GMT). No. of bitstreams: 6 Ronny Coelho Santana 20-08-12.pdf: 321346 bytes, checksum: a26c7eb69c6446237ce011fb7d9f4c24 (MD5) Monografia- Pós- Graduação- Ronny Santana.pdf: 8963273 bytes, checksum: 8d3ab46f0c070541706d469328bf5085 (MD5) license_url: 52 bytes, checksum: 3d480ae6c91e310daba2020f8787d6f9 (MD5) license_text: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) license.txt: 1870 bytes, checksum: 9805bcb2b554e24e2081324c5bd5e9c8 (MD5) Previous issue date: 2012-08-30TextoRestrito UCBinfo:eu-repo/semantics/openAccessArea Concentração::Educação Superior::Lingüística, Letras e Artes::LetrasLinguagem, InteraçãoLivro didáticoGênero textualtipo textualLanguageInteractionTextbooksGender texttype textOs Gêneros textuais: Análise de duas edições de um livro didático. O que mudou?info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisEspecializaçãoUniversidade Católica de Brasília, BrasilEspecialização em Leitura e Produção de textoEspecialistaEspecialização em Leitura e Produção de Textosporreponame:Repositório Institucional da UCBinstname:Universidade Católica de Brasília (UCB)instacron:UCBORIGINALRonny Coelho Santana 20-08-12.pdfapplication/pdf321346https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/1/Ronny%20Coelho%20Santana%2020-08-12.pdfa26c7eb69c6446237ce011fb7d9f4c24MD51Monografia- Pós- Graduação- Ronny Santana.pdfapplication/pdf8963273https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/2/Monografia-%20P%c3%b3s-%20Gradua%c3%a7%c3%a3o-%20Ronny%20Santana.pdf8d3ab46f0c070541706d469328bf5085MD52CC-LICENSElicense_urlapplication/octet-stream52https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/3/license_url3d480ae6c91e310daba2020f8787d6f9MD53license_textapplication/octet-stream0https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/4/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54license_rdfapplication/octet-stream23898https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/5/license_rdfe363e809996cf46ada20da1accfcd9c7MD55LICENSElicense.txttext/plain1870https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/6/license.txt9805bcb2b554e24e2081324c5bd5e9c8MD56TEXTRonny Coelho Santana 20-08-12.pdf.txtRonny Coelho Santana 20-08-12.pdf.txtExtracted texttext/plain1https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/7/Ronny%20Coelho%20Santana%2020-08-12.pdf.txt68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940MD57Monografia- Pós- Graduação- Ronny Santana.pdf.txtMonografia- Pós- Graduação- Ronny Santana.pdf.txtExtracted texttext/plain106041https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/8/Monografia-%20P%c3%b3s-%20Gradua%c3%a7%c3%a3o-%20Ronny%20Santana.pdf.txt23e3cac805222550cc7b6e9a4b7baefeMD5810869/9722017-01-17 15:16:51.748TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEgCgpBbyBhc3NpbmFyIGUgZW50cmVnYXIgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgby9hIFNyLi9TcmEuIChhdXRvciBvdSBkZXRlbnRvcgpkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpOgoKYSkgQ29uY2VkZSBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBDYXTDs2xpY2EgZGUgQnJhc8OtbGlhIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2bwpkZSByZXByb2R1emlyLCBjb252ZXJ0ZXIgKGNvbW8gZGVmaW5pZG8gZW0gYmFpeG8pLGNvbXVuaWNhciBlL291CmRpc3RyaWJ1aXIgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtby9hYnN0cmFjdCkgZW0KZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG91IGltcHJlc3NvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpby4gCgpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwsIGUgcXVlCmRldMOpbSBvIGRpcmVpdG8gZGUgY29uY2VkZXJvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYQpUYW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kKcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuCgpjKSBTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBjb250w6ltIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbsOjbyBkZXTDqW0gb3MKZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IsIGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGRvIGRldGVudG9yIGRvcwpkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIENhdMOzbGljYSBkZSBCcmFzw61saWEgb3MKZGlyZWl0b3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBjdWpvcwpkaXJlaXRvcyBzw6NvIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvCm5vIHRleHRvIG91IGNvbnRlw7pkbyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUuIAoKU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8KcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgQ2F0w7NsaWNhIGRlIEJyYXPDrWxpYSwKZGVjbGFyYSBxdWUgY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gcmVzcGVjdGl2bwpjb250cmF0byBvdSBhY29yZG8uIAoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgQ2F0w7NsaWNhIGRlIEJyYXPDrWxpYSBpZGVudGlmaWNhcsOhIGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBzZXUKKHZvc3NvKSBub21lKHMpIGNvbW8gbyhzKSBhdXRvcihlcykgb3UgZGV0ZW50b3IoZXMpZG9zIGRpcmVpdG9zIGRvCmRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSwgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBwYXJhIGFsw6ltIGRhcwpwZXJtaXRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhCgrDiSBuZWNlc3PDoXJpbyBxdWUgY29uY29yZGUgY29tIGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZGlzdHJpYnVpw6fDo28gbsOjby1leGNsdXNpdmEsCmFudGVzIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gcG9kZXIgYXBhcmVjZXIgbmEgUmVwb3NpdMOzcmlvIGRhIFVuaXZlcnNpZGFkZQpDYXTDs2xpY2EgZGUgQnJhc8OtbGlhLiBQb3IgZmF2b3IsIGxlaWEgYSBsaWNlbsOnYSBhdGVudGFtZW50ZS4gQ2FzbwpwcmV0ZW5kYSBhbGd1bSBlc2NsYXJlY2ltZW50byBlbnRyZSBlbSBjb250YXRvIHBvciBjb3JyZWlvIGVsZXRyw7RuaWNvCi0gY2RpQHVjYi5iciBvdSB0ZWxlZm9uZSAtICgweHg2MSkgMzM1Ni05MDI5LzkwOTkuCg==Repositório de Publicaçõeshttps://repositorio.ucb.br:9443/jspui/
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Os Gêneros textuais: Análise de duas edições de um livro didático. O que mudou?
title Os Gêneros textuais: Análise de duas edições de um livro didático. O que mudou?
spellingShingle Os Gêneros textuais: Análise de duas edições de um livro didático. O que mudou?
Santana, Ronny Coelho
Linguagem, Interação
Livro didático
Gênero textual
tipo textual
Language
Interaction
Textbooks
Gender text
type text
Area Concentração::Educação Superior::Lingüística, Letras e Artes::Letras
title_short Os Gêneros textuais: Análise de duas edições de um livro didático. O que mudou?
title_full Os Gêneros textuais: Análise de duas edições de um livro didático. O que mudou?
title_fullStr Os Gêneros textuais: Análise de duas edições de um livro didático. O que mudou?
title_full_unstemmed Os Gêneros textuais: Análise de duas edições de um livro didático. O que mudou?
title_sort Os Gêneros textuais: Análise de duas edições de um livro didático. O que mudou?
author Santana, Ronny Coelho
author_facet Santana, Ronny Coelho
author_role author
dc.contributor.committeemember.none.fl_str_mv Silva, Vânia de Aquino
dc.contributor.author.fl_str_mv Santana, Ronny Coelho
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Silva, Vânia de Aquino
contributor_str_mv Silva, Vânia de Aquino
dc.subject.por.fl_str_mv Linguagem, Interação
Livro didático
Gênero textual
tipo textual
Language
Interaction
Textbooks
Gender text
type text
topic Linguagem, Interação
Livro didático
Gênero textual
tipo textual
Language
Interaction
Textbooks
Gender text
type text
Area Concentração::Educação Superior::Lingüística, Letras e Artes::Letras
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Area Concentração::Educação Superior::Lingüística, Letras e Artes::Letras
dc.description.abstract.por.fl_txt_mv O presente estudo teve como objetivo analisar comparativamente a apresentação dos gêneros textuais em duas edições de um livro didático do 7º ano do ensino fundamental, publicadas nos anos de 2001 e 2005. A intenção foi de observar se houve alguma mudança relevante, no que diz respeito à apresentação dos gêneros nas duas edições publicadas, uma vez que, nesse período, foram estabelecidas as diretrizes do Plano Nacional do Livro Didático, o que poderia contribuir para alguma alteração na proposta do livro. Para alcançar o objetivo proposto buscamos definir a linguagem como forma de interação; abordar os conceitos de Gêneros textuais e Tipos textuais, e discutir suas principais diferenças; explorar as considerações acerca dos gêneros textuais na visão dos PCNs e do PNLD; e, finalmente, fazer uma análise dos livros didáticos, cujo processo de desenvolvimento teve como referência Mikhail Bakhtin (1997), Luiz Antônio Marcushi (2008), Ingedore Villaça Koch (2007), Adair Bonini (2001), entre outros. O resultado obtido revelou uma mudança significativa no que tange a apresentação quantitativa dos gêneros, de uma edição para outra. Porém, no que concerne à metodologia de aplicação desses elementos nos livros, aparece de forma ineficiente e incompleta, pois não há como foco principal, das atividades presentes nos livros, abordagem sobre a função socializadora dos gêneros textuais e sim, a exploração contínua apenas de alguns elementos, como estrutura e composição, predominando, assim, a metodologia para o estudo dos tipos textuais.
The present study aimed at comparing the presentation of textual genres in two editionsof a textbook 7th grade of elementary school, published in 2001 and 2005. The intentionwas to observe whether there was any material change in respect to the presentation of gender in the two editions published since that time, were established the guidelines of the National Textbook, which could contribute to a change in book proposal. To achieveour objective we seek to define the language as a form of interaction, addressing the concepts of genre and text types, and discuss their differences, explore theconsiderations about the kinds of texts in view of the PCNs and the NPDB, and ultimately make an analysis of textbooks, whose development process was to reference MikhailBakhtin (1997), Luiz Antônio Marcushi (2008), Ingedore Villaça Koch (2007), AdairBonini (2001), among others. The result showed a significant change with respect toquantitative presentation of genres, from one edition to another. However, regarding themethodology for implementing those elements in the books, appears in an inefficient andincomplete, as there is no main focus of activities in such books, approach to thesocializing function of text genres and yes, the continued operation of only elements, such as structure and composition, predominantly, and the methodology for the study of textual types.
description O presente estudo teve como objetivo analisar comparativamente a apresentação dos gêneros textuais em duas edições de um livro didático do 7º ano do ensino fundamental, publicadas nos anos de 2001 e 2005. A intenção foi de observar se houve alguma mudança relevante, no que diz respeito à apresentação dos gêneros nas duas edições publicadas, uma vez que, nesse período, foram estabelecidas as diretrizes do Plano Nacional do Livro Didático, o que poderia contribuir para alguma alteração na proposta do livro. Para alcançar o objetivo proposto buscamos definir a linguagem como forma de interação; abordar os conceitos de Gêneros textuais e Tipos textuais, e discutir suas principais diferenças; explorar as considerações acerca dos gêneros textuais na visão dos PCNs e do PNLD; e, finalmente, fazer uma análise dos livros didáticos, cujo processo de desenvolvimento teve como referência Mikhail Bakhtin (1997), Luiz Antônio Marcushi (2008), Ingedore Villaça Koch (2007), Adair Bonini (2001), entre outros. O resultado obtido revelou uma mudança significativa no que tange a apresentação quantitativa dos gêneros, de uma edição para outra. Porém, no que concerne à metodologia de aplicação desses elementos nos livros, aparece de forma ineficiente e incompleta, pois não há como foco principal, das atividades presentes nos livros, abordagem sobre a função socializadora dos gêneros textuais e sim, a exploração contínua apenas de alguns elementos, como estrutura e composição, predominando, assim, a metodologia para o estudo dos tipos textuais.
publishDate 2012
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2012-06-19
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2012-08-30T12:57:21Z
2016-10-10T03:55:46Z
dc.date.available.fl_str_mv 2012-08-30T12:57:21Z
2016-10-10T03:55:46Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2012-08-30
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/10869/972
url https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/10869/972
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Restrito UCB
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Restrito UCB
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv Texto
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UCB
instname:Universidade Católica de Brasília (UCB)
instacron:UCB
instname_str Universidade Católica de Brasília (UCB)
instacron_str UCB
institution UCB
reponame_str Repositório Institucional da UCB
collection Repositório Institucional da UCB
bitstream.url.fl_str_mv https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/1/Ronny%20Coelho%20Santana%2020-08-12.pdf
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/2/Monografia-%20P%c3%b3s-%20Gradua%c3%a7%c3%a3o-%20Ronny%20Santana.pdf
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/3/license_url
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/4/license_text
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/5/license_rdf
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/6/license.txt
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/7/Ronny%20Coelho%20Santana%2020-08-12.pdf.txt
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/972/8/Monografia-%20P%c3%b3s-%20Gradua%c3%a7%c3%a3o-%20Ronny%20Santana.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv a26c7eb69c6446237ce011fb7d9f4c24
8d3ab46f0c070541706d469328bf5085
3d480ae6c91e310daba2020f8787d6f9
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7
9805bcb2b554e24e2081324c5bd5e9c8
68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940
23e3cac805222550cc7b6e9a4b7baefe
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1724829840993943552