Espaço poético como tradução didática: Bachelard e a imagem da casa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Dinarte, Luiz Daniel Rodrigues
Data de Publicação: 2016
Outros Autores: Corazza, Sandra Mara
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Educação & Formação (Fortaleza)
Texto Completo: https://revistas.uece.br/index.php/redufor/article/view/105
Resumo: O artigo propõe a invenção de um problema envolvendo o Espaço Poético, a partir da obra A Poética do Espaço, de Gaston Bachelard, e a didática. Entendendo o Espaço a partir da inflexão atribuída por Corazza (2015b, 2015a), desde o bloco de pensamento EIS AICE (Espaços, Imagens, Signos e Autor, Infantil, Currículo, Educador), e a didática como didática da diferença, a discussão gira em torno da imagem da casa, nos termos da filosofia bachelardiana, como força de criação. Se se entende uma didática da diferença em consonância com uma didática tradutória, mesmo o território conceitual-filosófico pode e deve ser dado à tradução. Por isso, o Espaço é definido como espaço de possibilidades tradutórias e de emergência de linguagens.
id UECE-1_9fb07c22ba150d68878a860e06554216
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.uece.br:article/105
network_acronym_str UECE-1
network_name_str Educação & Formação (Fortaleza)
repository_id_str
spelling Espaço poético como tradução didática: Bachelard e a imagem da casaDidáticaEspaçoTraduçãoBachelardeducaçãoO artigo propõe a invenção de um problema envolvendo o Espaço Poético, a partir da obra A Poética do Espaço, de Gaston Bachelard, e a didática. Entendendo o Espaço a partir da inflexão atribuída por Corazza (2015b, 2015a), desde o bloco de pensamento EIS AICE (Espaços, Imagens, Signos e Autor, Infantil, Currículo, Educador), e a didática como didática da diferença, a discussão gira em torno da imagem da casa, nos termos da filosofia bachelardiana, como força de criação. Se se entende uma didática da diferença em consonância com uma didática tradutória, mesmo o território conceitual-filosófico pode e deve ser dado à tradução. Por isso, o Espaço é definido como espaço de possibilidades tradutórias e de emergência de linguagens.EdUECE2016-05-02info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.uece.br/index.php/redufor/article/view/10510.25053/edufor.v1i2.1618Educ. Form.; Vol. 1 No. 2 (2016): Educação & Formação; 135-148Educ. Form.; Vol. 1 Núm. 2 (2016): Educação & Formação; 135-148Éducation et formation; Vol. 1 No 2 (2016): Educação & Formação; 135-148Educ. Form.; v. 1 n. 2 (2016): Educação & Formação; 135-1482448-3583reponame:Educação & Formação (Fortaleza)instname:Universidade Estadual do Ceará (UECE)instacron:UECEporhttps://revistas.uece.br/index.php/redufor/article/view/105/87Copyright (c) 2016 Luiz Daniel Rodrigues Dinarte, Sandra Mara Corazzahttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessDinarte, Luiz Daniel RodriguesCorazza, Sandra Mara2023-06-27T14:10:10Zoai:ojs.revistas.uece.br:article/105Revistahttps://revistas.uece.br/index.php/reduforPUBhttps://revistas.uece.br/index.php/redufor/oairedufor@gmail.com||lia.fialho@uece.br2448-35832448-3583opendoar:2023-06-27T14:10:10Educação & Formação (Fortaleza) - Universidade Estadual do Ceará (UECE)false
dc.title.none.fl_str_mv Espaço poético como tradução didática: Bachelard e a imagem da casa
title Espaço poético como tradução didática: Bachelard e a imagem da casa
spellingShingle Espaço poético como tradução didática: Bachelard e a imagem da casa
Dinarte, Luiz Daniel Rodrigues
Didática
Espaço
Tradução
Bachelard
educação
title_short Espaço poético como tradução didática: Bachelard e a imagem da casa
title_full Espaço poético como tradução didática: Bachelard e a imagem da casa
title_fullStr Espaço poético como tradução didática: Bachelard e a imagem da casa
title_full_unstemmed Espaço poético como tradução didática: Bachelard e a imagem da casa
title_sort Espaço poético como tradução didática: Bachelard e a imagem da casa
author Dinarte, Luiz Daniel Rodrigues
author_facet Dinarte, Luiz Daniel Rodrigues
Corazza, Sandra Mara
author_role author
author2 Corazza, Sandra Mara
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Dinarte, Luiz Daniel Rodrigues
Corazza, Sandra Mara
dc.subject.por.fl_str_mv Didática
Espaço
Tradução
Bachelard
educação
topic Didática
Espaço
Tradução
Bachelard
educação
description O artigo propõe a invenção de um problema envolvendo o Espaço Poético, a partir da obra A Poética do Espaço, de Gaston Bachelard, e a didática. Entendendo o Espaço a partir da inflexão atribuída por Corazza (2015b, 2015a), desde o bloco de pensamento EIS AICE (Espaços, Imagens, Signos e Autor, Infantil, Currículo, Educador), e a didática como didática da diferença, a discussão gira em torno da imagem da casa, nos termos da filosofia bachelardiana, como força de criação. Se se entende uma didática da diferença em consonância com uma didática tradutória, mesmo o território conceitual-filosófico pode e deve ser dado à tradução. Por isso, o Espaço é definido como espaço de possibilidades tradutórias e de emergência de linguagens.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-05-02
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.uece.br/index.php/redufor/article/view/105
10.25053/edufor.v1i2.1618
url https://revistas.uece.br/index.php/redufor/article/view/105
identifier_str_mv 10.25053/edufor.v1i2.1618
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.uece.br/index.php/redufor/article/view/105/87
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2016 Luiz Daniel Rodrigues Dinarte, Sandra Mara Corazza
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2016 Luiz Daniel Rodrigues Dinarte, Sandra Mara Corazza
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv EdUECE
publisher.none.fl_str_mv EdUECE
dc.source.none.fl_str_mv Educ. Form.; Vol. 1 No. 2 (2016): Educação & Formação; 135-148
Educ. Form.; Vol. 1 Núm. 2 (2016): Educação & Formação; 135-148
Éducation et formation; Vol. 1 No 2 (2016): Educação & Formação; 135-148
Educ. Form.; v. 1 n. 2 (2016): Educação & Formação; 135-148
2448-3583
reponame:Educação & Formação (Fortaleza)
instname:Universidade Estadual do Ceará (UECE)
instacron:UECE
instname_str Universidade Estadual do Ceará (UECE)
instacron_str UECE
institution UECE
reponame_str Educação & Formação (Fortaleza)
collection Educação & Formação (Fortaleza)
repository.name.fl_str_mv Educação & Formação (Fortaleza) - Universidade Estadual do Ceará (UECE)
repository.mail.fl_str_mv redufor@gmail.com||lia.fialho@uece.br
_version_ 1798329442954641408