The intellectual relationship between Ángel Rama and Antonio Candido: the creation of a Latin American critical language

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Paganelli, Pía
Data de Publicação: 2010
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Antíteses
Texto Completo: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/3498
Resumo: The intellectual relationship between Antonio Candido and Ángel Rama since 1960, intended to modify the long tradition of frustrated attempts to unify the Brazilian thought with in a Latin American thought. The present article analyses the influence Candido’s Formação da literatura brasileira (1959) and Literatura y Sociedad (1965) had in Rama’s transculturation model, developed thorough fully in his book Transculturación narrativa en América Latina (1982), as well as how this intellectual dialogue founded an original critical language that pursued to integrate the Brazilian literature as a part of a continental literature.
id UEL-13_a8d3ec68d9d6f4a0cb574dbd2d15b3bd
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/3498
network_acronym_str UEL-13
network_name_str Antíteses
repository_id_str
spelling The intellectual relationship between Ángel Rama and Antonio Candido: the creation of a Latin American critical languageLa relaciónintelectualentreÁngelRamayAntonioCandido: la constitución de un lenguaje crítico de cuño latinoamericanoA relação intelectual entre Ángel Rama e Antonio Candido: a constituição de uma linguagem crítica de cunho latino-americanoLatin American thoughtLatin American LiteratureLiterary criticismAntonio CandidoÁngel RamaPensamento latinoamericanoLiteratura latinoamericanaCrítica literariaÁngel RamaPensamiento latinoamericanoLiteratura latinoamericanaCrítica literariaÁngel RamaThe intellectual relationship between Antonio Candido and Ángel Rama since 1960, intended to modify the long tradition of frustrated attempts to unify the Brazilian thought with in a Latin American thought. The present article analyses the influence Candido’s Formação da literatura brasileira (1959) and Literatura y Sociedad (1965) had in Rama’s transculturation model, developed thorough fully in his book Transculturación narrativa en América Latina (1982), as well as how this intellectual dialogue founded an original critical language that pursued to integrate the Brazilian literature as a part of a continental literature.El diálogo intelectual que llevan a cabo Antonio Cándido y Ángel Rama a partir de 1960 intenta revertir la larga tradición de intentos frustrados por unificar el pensamiento brasileño dentro de un pensamiento regional latinoamericano. El presente trabajo pretende dar cuenta de las instancias de este diálogo intelectual como intento por integrar la literatura brasileña en el marco de una literatura latinoamericana, a partir de la definición de un lenguaje crítico original y novedoso. Para ello se comparan los puntos en contacto que presentan ambas teorías a partir de la influencia de la obra Formação da literatura brasileira (1959) y utilizando también el libro de ensayos Literatura y Sociedad (1965) de Candido en el proyecto transculturador de Rama que se pone de manifiesto en su libro Transculturación narrativa en América Latina (1982).O diálogo intelectual realizado por Antonio Cándido e Ángel Rama a partir de 1960 tenta reverter a longa tradição de tentativas frustradas de unificar o pensamento brasileiro dentro de um pensamento regional latino-americano. Este artigo pretende dar conta das instâncias desse diálogo intelectual como uma tentativa de integrar a literatura brasileira no quadro de uma literatura latino-americana, a partir da definição de uma linguagem crítica original e inovadora. Para isso, são comparados os pontos de contato entre as duas teorias a partir da influência da obra Formação da literária brasileira (1959) e também utilizando o livro de ensaios Literatura e Sociedade (1965) de Candido no projeto de transculturação de Rama que foi feito isso fica claro em seu livro Narrative transculturation in Latin America (1982).Universidade Estadual de Londrina2010-04-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/349810.5433/1984-3356.2010v3n5p247Antíteses; Vol. 3, n.5, jan.-jun. 2010. Dossier Cultural Events. Practices of Diversity; 247-267Antíteses; Vol. 3, n. 5, jan./jun. 2010 - Dossiê: Manifestações Culturais. Perspectivas da Diversidade; 247-2671984-3356reponame:Antítesesinstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELporhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/3498/5204Copyright (c) 2010 Antítesesinfo:eu-repo/semantics/openAccessPaganelli, Pía2022-06-22T19:23:39Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/3498Revistahttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/antitesesPUBhttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/oaiantiteses@uel.br||1984-33561984-3356opendoar:2022-06-22T19:23:39Antíteses - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false
dc.title.none.fl_str_mv The intellectual relationship between Ángel Rama and Antonio Candido: the creation of a Latin American critical language
La relaciónintelectualentreÁngelRamayAntonioCandido: la constitución de un lenguaje crítico de cuño latinoamericano
A relação intelectual entre Ángel Rama e Antonio Candido: a constituição de uma linguagem crítica de cunho latino-americano
title The intellectual relationship between Ángel Rama and Antonio Candido: the creation of a Latin American critical language
spellingShingle The intellectual relationship between Ángel Rama and Antonio Candido: the creation of a Latin American critical language
Paganelli, Pía
Latin American thought
Latin American Literature
Literary criticism
Antonio Candido
Ángel Rama
Pensamento latinoamericano
Literatura latinoamericana
Crítica literaria
Ángel Rama
Pensamiento latinoamericano
Literatura latinoamericana
Crítica literaria
Ángel Rama
title_short The intellectual relationship between Ángel Rama and Antonio Candido: the creation of a Latin American critical language
title_full The intellectual relationship between Ángel Rama and Antonio Candido: the creation of a Latin American critical language
title_fullStr The intellectual relationship between Ángel Rama and Antonio Candido: the creation of a Latin American critical language
title_full_unstemmed The intellectual relationship between Ángel Rama and Antonio Candido: the creation of a Latin American critical language
title_sort The intellectual relationship between Ángel Rama and Antonio Candido: the creation of a Latin American critical language
author Paganelli, Pía
author_facet Paganelli, Pía
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Paganelli, Pía
dc.subject.por.fl_str_mv Latin American thought
Latin American Literature
Literary criticism
Antonio Candido
Ángel Rama
Pensamento latinoamericano
Literatura latinoamericana
Crítica literaria
Ángel Rama
Pensamiento latinoamericano
Literatura latinoamericana
Crítica literaria
Ángel Rama
topic Latin American thought
Latin American Literature
Literary criticism
Antonio Candido
Ángel Rama
Pensamento latinoamericano
Literatura latinoamericana
Crítica literaria
Ángel Rama
Pensamiento latinoamericano
Literatura latinoamericana
Crítica literaria
Ángel Rama
description The intellectual relationship between Antonio Candido and Ángel Rama since 1960, intended to modify the long tradition of frustrated attempts to unify the Brazilian thought with in a Latin American thought. The present article analyses the influence Candido’s Formação da literatura brasileira (1959) and Literatura y Sociedad (1965) had in Rama’s transculturation model, developed thorough fully in his book Transculturación narrativa en América Latina (1982), as well as how this intellectual dialogue founded an original critical language that pursued to integrate the Brazilian literature as a part of a continental literature.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010-04-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/3498
10.5433/1984-3356.2010v3n5p247
url https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/3498
identifier_str_mv 10.5433/1984-3356.2010v3n5p247
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/3498/5204
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2010 Antíteses
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2010 Antíteses
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Londrina
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Londrina
dc.source.none.fl_str_mv Antíteses; Vol. 3, n.5, jan.-jun. 2010. Dossier Cultural Events. Practices of Diversity; 247-267
Antíteses; Vol. 3, n. 5, jan./jun. 2010 - Dossiê: Manifestações Culturais. Perspectivas da Diversidade; 247-267
1984-3356
reponame:Antíteses
instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
instname_str Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron_str UEL
institution UEL
reponame_str Antíteses
collection Antíteses
repository.name.fl_str_mv Antíteses - Universidade Estadual de Londrina (UEL)
repository.mail.fl_str_mv antiteses@uel.br||
_version_ 1797069044837253120