OS NEGROS BOÇAIS NA SÁTIRA ATRIBUÍDA A GREGÓRIO DE MATOS E GUERRA

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Moreira, Marcello
Data de Publicação: 2013
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Matraga (Online)
Texto Completo: https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/19773
Resumo: Demonstra-se, por meio da análise de poema atribuído a Gregório de Matos e Guerra, como a palavra peregrina, cuja doutrina remonta à Retórica de Aristóteles, conquanto proscrita de escritos que primavam pela vernaculidade, nos séculos XVI, XVII e XVIII, é empregada engenhosamente na cidade da Bahia para produzir a figuração de éthe de tipo baixo, que evidenciam o seu tipo de caráter pela lexis faltosa que lhes é própria. No poema que analisamos, palavras de origem tupi ou banta se misturam aos vocábulos portugueses, produzindo mistos monstruosos que se caracterizam por sua baixa perspicuitas ou inteligibilidade. Devido ao comprometimento da perspicuitas pelo acúmulo de palavras peregrinas, sobressai a phoné frente ao logos, efeito de rumorejo que é elocutivamente visado pelo poeta.
id UERJ-9_f789581c36208f106a008ed9b762a4d3
oai_identifier_str oai:ojs.www.e-publicacoes.uerj.br:article/19773
network_acronym_str UERJ-9
network_name_str Matraga (Online)
repository_id_str
spelling OS NEGROS BOÇAIS NA SÁTIRA ATRIBUÍDA A GREGÓRIO DE MATOS E GUERRALOUTISH BLACK PEOPLE IN THE SATIRE ASSIGNED TO GREGÓRIO DE MATOS E GUERRAGregório de Matos e Guerrasátiraretórica epidíticalexispalavra peregrinaGregório de Matos e Guerrasatireepideictic rhetoriclexisbarbarian wordsDemonstra-se, por meio da análise de poema atribuído a Gregório de Matos e Guerra, como a palavra peregrina, cuja doutrina remonta à Retórica de Aristóteles, conquanto proscrita de escritos que primavam pela vernaculidade, nos séculos XVI, XVII e XVIII, é empregada engenhosamente na cidade da Bahia para produzir a figuração de éthe de tipo baixo, que evidenciam o seu tipo de caráter pela lexis faltosa que lhes é própria. No poema que analisamos, palavras de origem tupi ou banta se misturam aos vocábulos portugueses, produzindo mistos monstruosos que se caracterizam por sua baixa perspicuitas ou inteligibilidade. Devido ao comprometimento da perspicuitas pelo acúmulo de palavras peregrinas, sobressai a phoné frente ao logos, efeito de rumorejo que é elocutivamente visado pelo poeta.This paper aims at demonstrating how the barbarolexis, whose doctrine can be traced back to Aristotle, is ingeniously employed in 17th century City of Bahia by the poet Gregório de Matos e Guerra to represent vulgar éthe whose character is evicend by their faulty speech. In the poem chosen by us as object of analysis the poet composes a mixture of African, Indian and Portuguese words, a monstrous lexis which present a very low perspicuitas or intelligibility, effect searched artistically, because it is the evidence of the barbarian character of the utterer. The amass of barbarian words contributes to the exponential power of the phone, main object of representation by the poet.Universidade do Estado do Rio de Janeiro2013-12-19info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionartigo de literaturaartigos de literaturaapplication/pdfhttps://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/19773Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ; v. 20 n. 33 (2013): RetóricaMATRAGA - Journal published by the Graduate Program in Letters at Rio de Janeiro State University (UERJ); Vol. 20 No. 33 (2013): Rhetoric2446-69051414-7165reponame:Matraga (Online)instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJporhttps://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/19773/14257Moreira, Marcelloinfo:eu-repo/semantics/openAccess2019-07-09T04:04:32Zoai:ojs.www.e-publicacoes.uerj.br:article/19773Revistahttps://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/matragaPUBhttps://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/matraga/oai||letrasmatraga@uerj.br2446-69051414-7165opendoar:2019-07-09T04:04:32Matraga (Online) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.none.fl_str_mv OS NEGROS BOÇAIS NA SÁTIRA ATRIBUÍDA A GREGÓRIO DE MATOS E GUERRA
LOUTISH BLACK PEOPLE IN THE SATIRE ASSIGNED TO GREGÓRIO DE MATOS E GUERRA
title OS NEGROS BOÇAIS NA SÁTIRA ATRIBUÍDA A GREGÓRIO DE MATOS E GUERRA
spellingShingle OS NEGROS BOÇAIS NA SÁTIRA ATRIBUÍDA A GREGÓRIO DE MATOS E GUERRA
Moreira, Marcello
Gregório de Matos e Guerra
sátira
retórica epidítica
lexis
palavra peregrina
Gregório de Matos e Guerra
satire
epideictic rhetoric
lexis
barbarian words
title_short OS NEGROS BOÇAIS NA SÁTIRA ATRIBUÍDA A GREGÓRIO DE MATOS E GUERRA
title_full OS NEGROS BOÇAIS NA SÁTIRA ATRIBUÍDA A GREGÓRIO DE MATOS E GUERRA
title_fullStr OS NEGROS BOÇAIS NA SÁTIRA ATRIBUÍDA A GREGÓRIO DE MATOS E GUERRA
title_full_unstemmed OS NEGROS BOÇAIS NA SÁTIRA ATRIBUÍDA A GREGÓRIO DE MATOS E GUERRA
title_sort OS NEGROS BOÇAIS NA SÁTIRA ATRIBUÍDA A GREGÓRIO DE MATOS E GUERRA
author Moreira, Marcello
author_facet Moreira, Marcello
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Moreira, Marcello
dc.subject.por.fl_str_mv Gregório de Matos e Guerra
sátira
retórica epidítica
lexis
palavra peregrina
Gregório de Matos e Guerra
satire
epideictic rhetoric
lexis
barbarian words
topic Gregório de Matos e Guerra
sátira
retórica epidítica
lexis
palavra peregrina
Gregório de Matos e Guerra
satire
epideictic rhetoric
lexis
barbarian words
description Demonstra-se, por meio da análise de poema atribuído a Gregório de Matos e Guerra, como a palavra peregrina, cuja doutrina remonta à Retórica de Aristóteles, conquanto proscrita de escritos que primavam pela vernaculidade, nos séculos XVI, XVII e XVIII, é empregada engenhosamente na cidade da Bahia para produzir a figuração de éthe de tipo baixo, que evidenciam o seu tipo de caráter pela lexis faltosa que lhes é própria. No poema que analisamos, palavras de origem tupi ou banta se misturam aos vocábulos portugueses, produzindo mistos monstruosos que se caracterizam por sua baixa perspicuitas ou inteligibilidade. Devido ao comprometimento da perspicuitas pelo acúmulo de palavras peregrinas, sobressai a phoné frente ao logos, efeito de rumorejo que é elocutivamente visado pelo poeta.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-12-19
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
artigo de literatura
artigos de literatura
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/19773
url https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/19773
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/19773/14257
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ; v. 20 n. 33 (2013): Retórica
MATRAGA - Journal published by the Graduate Program in Letters at Rio de Janeiro State University (UERJ); Vol. 20 No. 33 (2013): Rhetoric
2446-6905
1414-7165
reponame:Matraga (Online)
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Matraga (Online)
collection Matraga (Online)
repository.name.fl_str_mv Matraga (Online) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv ||letrasmatraga@uerj.br
_version_ 1799318491544682496

Registros relacionados