Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Freitas, Jefferson Belarmino de
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
Texto Completo: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/15449
Resumo: In this dissertation, I seek to understand how female Brazilian immigrants (and some male Brazilian immigrants) that work in the housecleaning sector in the San Francisco Bay Area, California (USA), connect notions of inequality with perceptions about life improvement. I stress out that they organize their daily lives as workers moved by the rule, historically and institutionally validated, according to which white people do not clean houses . This rule is maintained by the structural inequalities that are the most active in the operation of the housecleaning sector: the inequalities of gender, race and class. I propose that the workers analyze each one of these inequalities from a transnational perspective. That means that their decision-making process takes into account two national states, the Brazilian and the USA one. Thus, to the housecleaners, the real weight of the mentioned categories, which they see as more or less advantageous depending on how they can make them work in their favor, is inseparable from the meanings of the same categories in the Brazilian society. In this comparative game, the Brazilian inequalities sometimes intensify the workers sensation of success. In fact, these workers tend to conclude that they are improving their lives as they find ways to be unleashed from the weight of the structural inequalities that the housecleaning sector in San Francisco accumulate. Not less important, following the rule according to which white people do not clean houses makes the Brazilian immigrants build their worldviews and market strategies in a direct competition with others groups of color
id UERJ_407711b190c3d0a73a101e08a2d83ff7
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/15449
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str 2903
spelling Cardoso, Adalberto Moreirahttp://lattes.cnpq.br/2468028807671937Araújo, Clara Maria de Oliveirahttp://lattes.cnpq.br/2418126135256330Campos, Luiz Augusto de Souza Carneiro deCPF:00786251140http://lattes.cnpq.br/7225759728395382Póvoa Neto, Helionhttp://lattes.cnpq.br/3596982026372244Sorj, BilaCPF:25747568604http://lattes.cnpq.br/8869121357039602http://lattes.cnpq.br/9019452012679216Freitas, Jefferson Belarmino de2021-01-07T18:49:12Z2019-06-042018-12-14FREITAS, Jefferson Belarmino de. Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA). 2018. 398 f. Tese (Doutorado em Sociologia) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/15449In this dissertation, I seek to understand how female Brazilian immigrants (and some male Brazilian immigrants) that work in the housecleaning sector in the San Francisco Bay Area, California (USA), connect notions of inequality with perceptions about life improvement. I stress out that they organize their daily lives as workers moved by the rule, historically and institutionally validated, according to which white people do not clean houses . This rule is maintained by the structural inequalities that are the most active in the operation of the housecleaning sector: the inequalities of gender, race and class. I propose that the workers analyze each one of these inequalities from a transnational perspective. That means that their decision-making process takes into account two national states, the Brazilian and the USA one. Thus, to the housecleaners, the real weight of the mentioned categories, which they see as more or less advantageous depending on how they can make them work in their favor, is inseparable from the meanings of the same categories in the Brazilian society. In this comparative game, the Brazilian inequalities sometimes intensify the workers sensation of success. In fact, these workers tend to conclude that they are improving their lives as they find ways to be unleashed from the weight of the structural inequalities that the housecleaning sector in San Francisco accumulate. Not less important, following the rule according to which white people do not clean houses makes the Brazilian immigrants build their worldviews and market strategies in a direct competition with others groups of colorNesta tese, busco compreender como as migrantes brasileiras (e alguns migrantes brasileiros) que trabalham no ramo de limpeza doméstica (housecleaning) na região de São Francisco, Califórnia (EUA), relacionam noções de desigualdade com percepções sobre melhoria de vida. Enfatizo que elas organizam o seu cotidiano enquanto trabalhadoras movidas pela máxima, validada histórica e institucionalmente, segundo a qual os brancos não limpam casa . No interior dessa máxima, encontram-se expressas as desigualdades estruturais mais presentes no funcionamento do ramo de housecleaning na Bay Area: as desigualdades de gênero, de classe e de raça. Argumento que as trabalhadoras analisam cada uma dessas desigualdades a partir de uma perspectiva transnacional. Isso quer dizer que elas fazem os seus cálculos como base em dois estados-nação, o brasileiro e o estadunidense. Assim, para as trabalhadoras, o real peso das mencionadas categorias, vistas por elas como mais ou menos vantajosas, a depender do quanto elas conseguem flexibilizá-las ao seu favor, é inseparável de interpretações acerca dos significados das mesmas no cotidiano brasileiro. No meio desse jogo contrastivo, as desigualdades brasileiras por vezes intensificam a sensação de sucesso das trabalhadoras. Efetivamente, essas trabalhadoras tendem a concluir que estão melhorando de vida à medida que encontram mecanismos para se desvencilhar do peso das desigualdades estruturais que o trabalho de limpeza doméstica em São Francisco condensa. Não menos importante, seguir à risca a máxima segundo a qual os brancos não limpam casa faz com que as migrantes brasileiras construam a sua visão de mundo e tomem as suas estratégias de expansão de mercado com base em uma competição direta com outros grupos de corSubmitted by Boris Flegr (boris@uerj.br) on 2021-01-07T18:49:12Z No. of bitstreams: 1 JBF - tese (1).pdf: 2584404 bytes, checksum: 70939c0c29a5b32361c915e7b60b2471 (MD5)Made available in DSpace on 2021-01-07T18:49:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 JBF - tese (1).pdf: 2584404 bytes, checksum: 70939c0c29a5b32361c915e7b60b2471 (MD5) Previous issue date: 2018-12-14Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superiorapplication/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em SociologiaUERJBRCentro de Ciências Sociais::Instituto de Estudos Sociais e PolíticosHousecleaningInequalitiesLife ImprovementGenderClassRaceTransnationalityLimpeza DomésticaDesigualdadesMelhoria de VidaGêneroClasseRaçaTransnacionalidadeEmpregados domésticosDesigualdades sociaisRelações raciaisSociologiaCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIAEm casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA)In homes far from home. Inequalities and life improvement between the Brazilians of the housecleaning sector in the San Francisco Bay Area, California (USA)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALJBF - tese (1).pdfapplication/pdf2584404http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/15449/1/JBF+-+tese+%281%29.pdf70939c0c29a5b32361c915e7b60b2471MD511/154492024-02-27 13:37:56.671oai:www.bdtd.uerj.br:1/15449Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T16:37:56Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.por.fl_str_mv Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA)
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv In homes far from home. Inequalities and life improvement between the Brazilians of the housecleaning sector in the San Francisco Bay Area, California (USA)
title Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA)
spellingShingle Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA)
Freitas, Jefferson Belarmino de
Housecleaning
Inequalities
Life Improvement
Gender
Class
Race
Transnationality
Limpeza Doméstica
Desigualdades
Melhoria de Vida
Gênero
Classe
Raça
Transnacionalidade
Empregados domésticos
Desigualdades sociais
Relações raciais
Sociologia
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIA
title_short Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA)
title_full Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA)
title_fullStr Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA)
title_full_unstemmed Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA)
title_sort Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA)
author Freitas, Jefferson Belarmino de
author_facet Freitas, Jefferson Belarmino de
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Cardoso, Adalberto Moreira
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2468028807671937
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Araújo, Clara Maria de Oliveira
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2418126135256330
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Campos, Luiz Augusto de Souza Carneiro de
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv CPF:00786251140
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7225759728395382
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Póvoa Neto, Helion
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3596982026372244
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Sorj, Bila
dc.contributor.referee4ID.fl_str_mv CPF:25747568604
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8869121357039602
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9019452012679216
dc.contributor.author.fl_str_mv Freitas, Jefferson Belarmino de
contributor_str_mv Cardoso, Adalberto Moreira
Araújo, Clara Maria de Oliveira
Campos, Luiz Augusto de Souza Carneiro de
Póvoa Neto, Helion
Sorj, Bila
dc.subject.eng.fl_str_mv Housecleaning
Inequalities
Life Improvement
Gender
Class
Race
Transnationality
topic Housecleaning
Inequalities
Life Improvement
Gender
Class
Race
Transnationality
Limpeza Doméstica
Desigualdades
Melhoria de Vida
Gênero
Classe
Raça
Transnacionalidade
Empregados domésticos
Desigualdades sociais
Relações raciais
Sociologia
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIA
dc.subject.por.fl_str_mv Limpeza Doméstica
Desigualdades
Melhoria de Vida
Gênero
Classe
Raça
Transnacionalidade
Empregados domésticos
Desigualdades sociais
Relações raciais
Sociologia
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIA
description In this dissertation, I seek to understand how female Brazilian immigrants (and some male Brazilian immigrants) that work in the housecleaning sector in the San Francisco Bay Area, California (USA), connect notions of inequality with perceptions about life improvement. I stress out that they organize their daily lives as workers moved by the rule, historically and institutionally validated, according to which white people do not clean houses . This rule is maintained by the structural inequalities that are the most active in the operation of the housecleaning sector: the inequalities of gender, race and class. I propose that the workers analyze each one of these inequalities from a transnational perspective. That means that their decision-making process takes into account two national states, the Brazilian and the USA one. Thus, to the housecleaners, the real weight of the mentioned categories, which they see as more or less advantageous depending on how they can make them work in their favor, is inseparable from the meanings of the same categories in the Brazilian society. In this comparative game, the Brazilian inequalities sometimes intensify the workers sensation of success. In fact, these workers tend to conclude that they are improving their lives as they find ways to be unleashed from the weight of the structural inequalities that the housecleaning sector in San Francisco accumulate. Not less important, following the rule according to which white people do not clean houses makes the Brazilian immigrants build their worldviews and market strategies in a direct competition with others groups of color
publishDate 2018
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-12-14
dc.date.available.fl_str_mv 2019-06-04
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-01-07T18:49:12Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv FREITAS, Jefferson Belarmino de. Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA). 2018. 398 f. Tese (Doutorado em Sociologia) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/15449
identifier_str_mv FREITAS, Jefferson Belarmino de. Em casas distantes de casa. Desigualdades e melhoria de vida entre as brasileiras do ramo da limpeza doméstica na região de São Francisco, Califórnia (EUA). 2018. 398 f. Tese (Doutorado em Sociologia) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018.
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/15449
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Sociologia
dc.publisher.initials.fl_str_mv UERJ
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Ciências Sociais::Instituto de Estudos Sociais e Políticos
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
bitstream.url.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/15449/1/JBF+-+tese+%281%29.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 70939c0c29a5b32361c915e7b60b2471
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1811728688614473728