Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
Texto Completo: | http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/16624 |
Resumo: | Afin de réfléchir sur les nouvelles expressions fictionnelles du corps dans la littérature française du XXème siècle, nous nous proposons d’analyser le rôle essentiel accordé à l’imagerie du corps dans la production littéraire de deux auteurs français: André Pieyre de Mandiargues, auteur surréaliste des années 1950 dont les contes narrent des métamorphoses à connotation sexuelle, et Sylvie Germain, auteure de la seconde moitié du siècle dont les romans sont caractérisés par l’incorporation insolite d’événements historiques. Étant donné que la poétique des ces écrivains présente des caractéristiques héritées d’un long passé littéraire, nous soulignons les relations architextuelles que leurs oeuvres articulent avec des catégories reconnues par la critique littéraire – notamment celles concernant l’insolite, telles que “fantastique”, “merveilleux” et “réalisme merveilleux”. Suite à la délimitation des aspects formels qui contribuent à la constitution de l’iconographie insolite du corps, nous analysons les processus de subjectivation qui l’engendre. Soutenant l’hypothèse que ces oeuvres manifestent, à partir du thème de la métamorphose, la dimension inconsciente du sujet, nous employons comme fondement théorique des concepts créés par Sigmund Freud. Finalement, nous proposons l’examen des représentations du corps selon la notion de « grotesque », fondamentale à la compréhension des téchniques de figuration et des sens attribués à l’imagerie du corps, dialoguant avec des réflexions proposées par Victor Hugo, Wolfgang Kayser et Mikhail Bakhtin |
id |
UERJ_72611c2c7ccf349f839f1d82bc66c96f |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.bdtd.uerj.br:1/16624 |
network_acronym_str |
UERJ |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
repository_id_str |
2903 |
spelling |
Batalha, Maria Cristinahttp://lattes.cnpq.br/5052083746041344Chiara, Ana Cristina de Rezendehttp://lattes.cnpq.br/1467998893115728Pontes Junior, Geraldo Ramoshttp://lattes.cnpq.br/6514258191906759Mello, Celina Maria Moreira dehttp://lattes.cnpq.br/6972514900650758Silva, Maria Teresa Salgado Guimarães dahttp://lattes.cnpq.br/0798529197745702http://lattes.cnpq.br/2279074524576923Weber, Isabelle Godinho2021-09-15T19:20:07Z2020-03-16WEBER, Isabelle Godinho. Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain. 2020. 220 f. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/16624Afin de réfléchir sur les nouvelles expressions fictionnelles du corps dans la littérature française du XXème siècle, nous nous proposons d’analyser le rôle essentiel accordé à l’imagerie du corps dans la production littéraire de deux auteurs français: André Pieyre de Mandiargues, auteur surréaliste des années 1950 dont les contes narrent des métamorphoses à connotation sexuelle, et Sylvie Germain, auteure de la seconde moitié du siècle dont les romans sont caractérisés par l’incorporation insolite d’événements historiques. Étant donné que la poétique des ces écrivains présente des caractéristiques héritées d’un long passé littéraire, nous soulignons les relations architextuelles que leurs oeuvres articulent avec des catégories reconnues par la critique littéraire – notamment celles concernant l’insolite, telles que “fantastique”, “merveilleux” et “réalisme merveilleux”. Suite à la délimitation des aspects formels qui contribuent à la constitution de l’iconographie insolite du corps, nous analysons les processus de subjectivation qui l’engendre. Soutenant l’hypothèse que ces oeuvres manifestent, à partir du thème de la métamorphose, la dimension inconsciente du sujet, nous employons comme fondement théorique des concepts créés par Sigmund Freud. Finalement, nous proposons l’examen des représentations du corps selon la notion de « grotesque », fondamentale à la compréhension des téchniques de figuration et des sens attribués à l’imagerie du corps, dialoguant avec des réflexions proposées par Victor Hugo, Wolfgang Kayser et Mikhail BakhtinCom o intuito de refletir sobre as novas expressões ficcionais do corpo na literatura francesa do século XX, a tese propõe uma análise do papel crucial que as imagens de corpos metamorfoseados assumem na produção literária de dois autores franceses: André Pieyre de Mandiargues, autor surrealista da década de 1950 cujos contos narram experiências de caráter sexual, e Sylvie Germain, autora da segunda metade do século cujos romances são caracterizados pela incorporação insólita de acontecimentos históricos. Considerando que a poética dos dois autores apresenta características que se inscrevem em um longo passado literário, salientamos as relações arquitextuais que suas obras articulam com categorias empregadas pela literatura crítica – especialmente com a gama de conceitos pertencentes ao terreno do insólito ficcional, como “fantástico”, “maravilhoso” e “realismo maravilhoso”. Após a delimitação dos aspectos formais que contribuem para a constituição da iconografia insólita do corpo, analisamos os processos de subjetivação que engendram tais imagens nos textos dos dois autores. Sustentando a hipótese de que tais obras manifestam, pelo viés da metamorfose, a dimensão inconsciente do sujeito, adotamos como eixo teórico algumas das categorias analíticas que constituem o universo conceitual de Sigmund Freud. Por fim, propomos o exame de tais representações do corpo à luz do conceito de “grotesco”, fundamental à compreensão das técnicas de figuração ficcional e dos sentidos conferidos à iconografia do corpo na obra dos dois autores, dialogando com reflexões propostas por Victor Hugo, Wolfgang Kayser e Mikhail BakhtinSubmitted by Eliana CEH/B (liliprata2000@gmail.com) on 2021-09-15T19:20:07Z No. of bitstreams: 1 Tese - Isabelle Godinho Weber - 2020 - Completo.pdf: 2678148 bytes, checksum: 391fb0d3734f35e61cd5f2dd0b1702b0 (MD5)Made available in DSpace on 2021-09-15T19:20:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Tese - Isabelle Godinho Weber - 2020 - Completo.pdf: 2678148 bytes, checksum: 391fb0d3734f35e61cd5f2dd0b1702b0 (MD5) Previous issue date: 2020-03-16Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro - FAPERJapplication/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBrasilCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasCorpsInsoliteSurréalismeRéalisme merveilleuxInconscientSylvie GermainAndré Pieyre de MandiarguesCorpoInsólito ficcionalSurrealismoRealismo maravilhosoInconscienteGrotescoGermain, Sylvie, 1954- - Crítica e interpretaçãoPieyre de Mandiargues, André, 1909-1991 - Crítica e interpretaçãoLiteratura francesa - História e críticaCorpo humano na literaturaSurrealismo (Literatura)Realismo fantástico (Literatura)Inconsciente na literaturaGrotesco na literaturaGrotesqueLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADAMetamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie GermainMetamorphoses du corps dans les narratives insolites d’André Pieyre de Mandiargues et Sylvie Germaininfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALTese - Isabelle Godinho Weber - 2020 - Completo.pdfTese - Isabelle Godinho Weber - 2020 - Completo.pdfapplication/pdf2678148http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/16624/2/Tese+-+Isabelle+Godinho+Weber+-+2020+-+Completo.pdf391fb0d3734f35e61cd5f2dd0b1702b0MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82123http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/16624/1/license.txte5502652da718045d7fcd832b79fca29MD511/166242024-02-27 16:15:45.029oai:www.bdtd.uerj.br:1/16624Tk9UQTogTElDRU7Dh0EgUkVERSBTSVJJVVMKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIApuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSAKY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2PDqiBuw6NvIHBvc3N1aSBhIHRpdHVsYXJpZGFkZSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIApkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUVSSiBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyBPUkdBTklTTU8gUVVFIE7Dg08gU0VKQSBFU1RBClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:15:45Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain |
dc.title.alternative.fra.fl_str_mv |
Metamorphoses du corps dans les narratives insolites d’André Pieyre de Mandiargues et Sylvie Germain |
title |
Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain |
spellingShingle |
Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain Weber, Isabelle Godinho Corps Insolite Surréalisme Réalisme merveilleux Inconscient Sylvie Germain André Pieyre de Mandiargues Corpo Insólito ficcional Surrealismo Realismo maravilhoso Inconsciente Grotesco Germain, Sylvie, 1954- - Crítica e interpretação Pieyre de Mandiargues, André, 1909-1991 - Crítica e interpretação Literatura francesa - História e crítica Corpo humano na literatura Surrealismo (Literatura) Realismo fantástico (Literatura) Inconsciente na literatura Grotesco na literatura Grotesque LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA |
title_short |
Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain |
title_full |
Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain |
title_fullStr |
Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain |
title_full_unstemmed |
Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain |
title_sort |
Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain |
author |
Weber, Isabelle Godinho |
author_facet |
Weber, Isabelle Godinho |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Batalha, Maria Cristina |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5052083746041344 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Chiara, Ana Cristina de Rezende |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1467998893115728 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Pontes Junior, Geraldo Ramos |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6514258191906759 |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Mello, Celina Maria Moreira de |
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6972514900650758 |
dc.contributor.referee4.fl_str_mv |
Silva, Maria Teresa Salgado Guimarães da |
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0798529197745702 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2279074524576923 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Weber, Isabelle Godinho |
contributor_str_mv |
Batalha, Maria Cristina Chiara, Ana Cristina de Rezende Pontes Junior, Geraldo Ramos Mello, Celina Maria Moreira de Silva, Maria Teresa Salgado Guimarães da |
dc.subject.fra.fl_str_mv |
Corps Insolite Surréalisme Réalisme merveilleux Inconscient |
topic |
Corps Insolite Surréalisme Réalisme merveilleux Inconscient Sylvie Germain André Pieyre de Mandiargues Corpo Insólito ficcional Surrealismo Realismo maravilhoso Inconsciente Grotesco Germain, Sylvie, 1954- - Crítica e interpretação Pieyre de Mandiargues, André, 1909-1991 - Crítica e interpretação Literatura francesa - História e crítica Corpo humano na literatura Surrealismo (Literatura) Realismo fantástico (Literatura) Inconsciente na literatura Grotesco na literatura Grotesque LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Sylvie Germain André Pieyre de Mandiargues Corpo Insólito ficcional Surrealismo Realismo maravilhoso Inconsciente Grotesco Germain, Sylvie, 1954- - Crítica e interpretação Pieyre de Mandiargues, André, 1909-1991 - Crítica e interpretação Literatura francesa - História e crítica Corpo humano na literatura Surrealismo (Literatura) Realismo fantástico (Literatura) Inconsciente na literatura Grotesco na literatura Grotesque |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA |
description |
Afin de réfléchir sur les nouvelles expressions fictionnelles du corps dans la littérature française du XXème siècle, nous nous proposons d’analyser le rôle essentiel accordé à l’imagerie du corps dans la production littéraire de deux auteurs français: André Pieyre de Mandiargues, auteur surréaliste des années 1950 dont les contes narrent des métamorphoses à connotation sexuelle, et Sylvie Germain, auteure de la seconde moitié du siècle dont les romans sont caractérisés par l’incorporation insolite d’événements historiques. Étant donné que la poétique des ces écrivains présente des caractéristiques héritées d’un long passé littéraire, nous soulignons les relations architextuelles que leurs oeuvres articulent avec des catégories reconnues par la critique littéraire – notamment celles concernant l’insolite, telles que “fantastique”, “merveilleux” et “réalisme merveilleux”. Suite à la délimitation des aspects formels qui contribuent à la constitution de l’iconographie insolite du corps, nous analysons les processus de subjectivation qui l’engendre. Soutenant l’hypothèse que ces oeuvres manifestent, à partir du thème de la métamorphose, la dimension inconsciente du sujet, nous employons comme fondement théorique des concepts créés par Sigmund Freud. Finalement, nous proposons l’examen des représentations du corps selon la notion de « grotesque », fondamentale à la compréhension des téchniques de figuration et des sens attribués à l’imagerie du corps, dialoguant avec des réflexions proposées par Victor Hugo, Wolfgang Kayser et Mikhail Bakhtin |
publishDate |
2020 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2020-03-16 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-09-15T19:20:07Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
WEBER, Isabelle Godinho. Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain. 2020. 220 f. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/16624 |
identifier_str_mv |
WEBER, Isabelle Godinho. Metamorfoses do corpo nas narrativas insólitas de André Pieyre de Mandiargues e Sylvie Germain. 2020. 220 f. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020. |
url |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/16624 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UERJ |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) instacron:UERJ |
instname_str |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
instacron_str |
UERJ |
institution |
UERJ |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/16624/2/Tese+-+Isabelle+Godinho+Weber+-+2020+-+Completo.pdf http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/16624/1/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
391fb0d3734f35e61cd5f2dd0b1702b0 e5502652da718045d7fcd832b79fca29 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd.suporte@uerj.br |
_version_ |
1811728698471088128 |