Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bartolamei, Rafaela Lomba
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: RAFAELALOMBA@yahoo.com.br
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
Texto Completo: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19541
Resumo: Esta dissertação focaliza a personagem Julieta de Romeu e Julieta (1595), de William Shakespeare (1564-1616), analisando suas fontes e suas diversas reescritas e adaptações desde o século XVI ao século XXI. Tomando como eixo a relação de Julieta com a linguagem, o corpo, o amor e o casamento, e a morte, procuro examinar as transformações dessa personagem ao longo dos séculos em suas várias representações, sobretudo investigando contextos em que ela foi domesticada, ou seja, foi subtraída de sua potência e de sua inteligência. Para pensar questões de adaptação e apropriação, recorro a Linda Hutcheon (2006) e Julie Sanders (2006) e trabalho com uma variedade de suportes em que Julieta está figurada: cinema, balé, canção, história em quadrinhos, e peças teatrais.
id UERJ_950c0a9cb3443dc06002fdb523a5427e
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/19541
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str 2903
spelling Medeiros, Fernanda Teixeira dehttp://lattes.cnpq.br/4015490949333565Santos, Marlene Soares doshttp://lattes.cnpq.br/3909476431089496Gonçalves, Adriana de Souza Jordãohttp://lattes.cnpq.br/9857087519783207http://lattes.cnpq.br/6045705064811153Bartolamei, Rafaela LombaRAFAELALOMBA@yahoo.com.br2023-05-09T19:10:20Z2022-07-04BARTOLAMEI, Rafaela Lomba. Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after. 2022. 127 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19541Esta dissertação focaliza a personagem Julieta de Romeu e Julieta (1595), de William Shakespeare (1564-1616), analisando suas fontes e suas diversas reescritas e adaptações desde o século XVI ao século XXI. Tomando como eixo a relação de Julieta com a linguagem, o corpo, o amor e o casamento, e a morte, procuro examinar as transformações dessa personagem ao longo dos séculos em suas várias representações, sobretudo investigando contextos em que ela foi domesticada, ou seja, foi subtraída de sua potência e de sua inteligência. Para pensar questões de adaptação e apropriação, recorro a Linda Hutcheon (2006) e Julie Sanders (2006) e trabalho com uma variedade de suportes em que Julieta está figurada: cinema, balé, canção, história em quadrinhos, e peças teatrais.This dissertation focuses on the character of Juliet from Romeo and Juliet (1595) by William Shakespeare (1564-1616), focusing on its sources and various retellings and adaptations since the sixteenth century until the twenty-first. Discussing Juliet’s relationship with language, the body, love and marriage, and death, I examine the changes this character has suffered through the centuries in her many representations, especially investigating contexts in which she was tamed, i.e., robbed of her power and intelligence. To ponder on questions of adaptation and appropriation, I resort to Linda Hutcheon (2006) and Julie Sanders (2006) and I work with a variety of media in which Juliet is featured: cinema, ballet, song, comic books, and plays.Submitted by Helio CEH/B (hagoncalves137@yahoo.com.br) on 2023-05-09T19:10:20Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Rafaela Lomba Bartolamei - 2022 - Completa.pdf: 2129100 bytes, checksum: d5edf6278379e87fed0dcb2c10b7e696 (MD5)Made available in DSpace on 2023-05-09T19:10:20Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação - Rafaela Lomba Bartolamei - 2022 - Completa.pdf: 2129100 bytes, checksum: d5edf6278379e87fed0dcb2c10b7e696 (MD5) Previous issue date: 2022-07-04application/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBrasilCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasWilliam ShakespeareRomeu e JulietaJulietaAdaptaçõesApropriaçõesShakespeare, William, 1564-1616 - Crítica e interpretaçãoShakespeare, William, 1564-1616. Romeu e JulietaJulieta (Personagem fictício)Shakespeare, William, 1564-1616 – Personagens – MulheresPersonagens literáriosRomeo and JulietJuliet. AdaptationsAppropriationsLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULASNot of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and afterNão de uma era mas de todos os tempos: a Julieta de Shakespeare antes e depois.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALDissertação - Rafaela Lomba Bartolamei - 2022 - Completa.pdfDissertação - Rafaela Lomba Bartolamei - 2022 - Completa.pdfapplication/pdf2129100http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19541/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Rafaela+Lomba+Bartolamei+-+2022+-+Completa.pdfd5edf6278379e87fed0dcb2c10b7e696MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82123http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19541/1/license.txte5502652da718045d7fcd832b79fca29MD511/195412024-02-27 16:15:51.569oai:www.bdtd.uerj.br:1/19541Tk9UQTogTElDRU7Dh0EgUkVERSBTSVJJVVMKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIApuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSAKY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2PDqiBuw6NvIHBvc3N1aSBhIHRpdHVsYXJpZGFkZSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIApkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUVSSiBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyBPUkdBTklTTU8gUVVFIE7Dg08gU0VKQSBFU1RBClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:15:51Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.por.fl_str_mv Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after
dc.title.alternative.por.fl_str_mv Não de uma era mas de todos os tempos: a Julieta de Shakespeare antes e depois.
title Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after
spellingShingle Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after
Bartolamei, Rafaela Lomba
William Shakespeare
Romeu e Julieta
Julieta
Adaptações
Apropriações
Shakespeare, William, 1564-1616 - Crítica e interpretação
Shakespeare, William, 1564-1616. Romeu e Julieta
Julieta (Personagem fictício)
Shakespeare, William, 1564-1616 – Personagens – Mulheres
Personagens literários
Romeo and Juliet
Juliet. Adaptations
Appropriations
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS
title_short Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after
title_full Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after
title_fullStr Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after
title_full_unstemmed Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after
title_sort Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after
author Bartolamei, Rafaela Lomba
author_facet Bartolamei, Rafaela Lomba
RAFAELALOMBA@yahoo.com.br
author_role author
author2 RAFAELALOMBA@yahoo.com.br
author2_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Medeiros, Fernanda Teixeira de
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4015490949333565
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Santos, Marlene Soares dos
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3909476431089496
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Gonçalves, Adriana de Souza Jordão
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9857087519783207
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6045705064811153
dc.contributor.author.fl_str_mv Bartolamei, Rafaela Lomba
RAFAELALOMBA@yahoo.com.br
contributor_str_mv Medeiros, Fernanda Teixeira de
Santos, Marlene Soares dos
Gonçalves, Adriana de Souza Jordão
dc.subject.por.fl_str_mv William Shakespeare
Romeu e Julieta
Julieta
Adaptações
Apropriações
Shakespeare, William, 1564-1616 - Crítica e interpretação
Shakespeare, William, 1564-1616. Romeu e Julieta
Julieta (Personagem fictício)
Shakespeare, William, 1564-1616 – Personagens – Mulheres
Personagens literários
Romeo and Juliet
Juliet. Adaptations
Appropriations
topic William Shakespeare
Romeu e Julieta
Julieta
Adaptações
Apropriações
Shakespeare, William, 1564-1616 - Crítica e interpretação
Shakespeare, William, 1564-1616. Romeu e Julieta
Julieta (Personagem fictício)
Shakespeare, William, 1564-1616 – Personagens – Mulheres
Personagens literários
Romeo and Juliet
Juliet. Adaptations
Appropriations
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS
description Esta dissertação focaliza a personagem Julieta de Romeu e Julieta (1595), de William Shakespeare (1564-1616), analisando suas fontes e suas diversas reescritas e adaptações desde o século XVI ao século XXI. Tomando como eixo a relação de Julieta com a linguagem, o corpo, o amor e o casamento, e a morte, procuro examinar as transformações dessa personagem ao longo dos séculos em suas várias representações, sobretudo investigando contextos em que ela foi domesticada, ou seja, foi subtraída de sua potência e de sua inteligência. Para pensar questões de adaptação e apropriação, recorro a Linda Hutcheon (2006) e Julie Sanders (2006) e trabalho com uma variedade de suportes em que Julieta está figurada: cinema, balé, canção, história em quadrinhos, e peças teatrais.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-07-04
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-05-09T19:10:20Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BARTOLAMEI, Rafaela Lomba. Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after. 2022. 127 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19541
identifier_str_mv BARTOLAMEI, Rafaela Lomba. Not of an age but for all time: Shakespeare’s Juliet before and after. 2022. 127 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19541
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UERJ
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
bitstream.url.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19541/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Rafaela+Lomba+Bartolamei+-+2022+-+Completa.pdf
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19541/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv d5edf6278379e87fed0dcb2c10b7e696
e5502652da718045d7fcd832b79fca29
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1792352378392936448