O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
Texto Completo: | http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/13921 |
Resumo: | With this work, I aim to analyze the first volume of a didactic collection approved by the Programa Nacional do Livro Didático (PNLD). The studies regarding materials points to a great focus that is given to the Coursebook (CORACINI [1999] 2011 DIAS, 2009; TILIO, 2006; SILVA, 2016), to the detriment of the Teacher's Manual (MARCUSCHI, 2005; FREITAS, 2010). With the insertion of the Modern Foreign Languages (English / Spanish), in PNLD, in 2011, the social practice of using Coursebook has become a possible reality in Brazilian schools. From then on, the Program became responsible for the evaluation, purchase and distribution of English and Spanish language collections, as well. Thus, the discursive practice, derived from a collective imaginary, encouraged by an editorial market, which assigns the Teacher s Manual a function of teacher training has been intensified, in order to subjugate the role of the teacher in the teaching-learning process. Therefore, based on the concepts of Janks Critical Literacy model (JANKS, 2010, 2011, 2013, 2016), and Fairclough's three-dimensional model discourse (FAIRCLOUGH, [1992] 2016), linked to Critical Discourse Analysis, I aim to analyze the interlocutions between the organizators of the collection, that was linguistically relevant in the entries/commands directed to the teacher. In the analysis, therefore, there is a recurrence of entries/commands that generated the research categories, inspired by the theoretical concepts presented, which come from an imperative nature (instruction, order, modelized order) and knowledge (linguistic-cultural). Finally, it is verified that the function of teacher training, attributed to the Teacher s Manual, is carried out in a way that questions the teacher's role in favor of a discursive practice that enhances the intellectual superiority of the idealizers of the collection (editors and organizers) and the teacher should bend to his / her wishes, allegedly to a satisfactory success in the classroom, if the teacher follows what is proposed in the entries/commands. Therefore, with this research, I hope to contribute to the deepening of discussions about the TM, still scarce, in the area of study of teaching materials, as well as a discussion about the role of materials in teacher training. |
id |
UERJ_cc7fc056ea30693d6469981780c92da5 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.bdtd.uerj.br:1/13921 |
network_acronym_str |
UERJ |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
repository_id_str |
2903 |
spelling |
Bezerra, Isabel Cristina Rangel Moraeshttp://lattes.cnpq.br/3966384064717646Coelho, Victoria Wilson da Costahttp://lattes.cnpq.br/1656335719323103Daher, Maria Del Carmen Fátima Gonzálezhttp://lattes.cnpq.br/7332332124912958http://lattes.cnpq.br/1157385498937057Gonçalves, Alan Rodrigo de Paiva2021-01-07T14:53:38Z2018-11-092018-09-24GONÇALVES, Alan Rodrigo de Paiva. O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017. 2018. 180 f. Dissertação (Mestrado em Estudos linguísticos, Estudos literários) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, São Gonçalo, 2018.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/13921With this work, I aim to analyze the first volume of a didactic collection approved by the Programa Nacional do Livro Didático (PNLD). The studies regarding materials points to a great focus that is given to the Coursebook (CORACINI [1999] 2011 DIAS, 2009; TILIO, 2006; SILVA, 2016), to the detriment of the Teacher's Manual (MARCUSCHI, 2005; FREITAS, 2010). With the insertion of the Modern Foreign Languages (English / Spanish), in PNLD, in 2011, the social practice of using Coursebook has become a possible reality in Brazilian schools. From then on, the Program became responsible for the evaluation, purchase and distribution of English and Spanish language collections, as well. Thus, the discursive practice, derived from a collective imaginary, encouraged by an editorial market, which assigns the Teacher s Manual a function of teacher training has been intensified, in order to subjugate the role of the teacher in the teaching-learning process. Therefore, based on the concepts of Janks Critical Literacy model (JANKS, 2010, 2011, 2013, 2016), and Fairclough's three-dimensional model discourse (FAIRCLOUGH, [1992] 2016), linked to Critical Discourse Analysis, I aim to analyze the interlocutions between the organizators of the collection, that was linguistically relevant in the entries/commands directed to the teacher. In the analysis, therefore, there is a recurrence of entries/commands that generated the research categories, inspired by the theoretical concepts presented, which come from an imperative nature (instruction, order, modelized order) and knowledge (linguistic-cultural). Finally, it is verified that the function of teacher training, attributed to the Teacher s Manual, is carried out in a way that questions the teacher's role in favor of a discursive practice that enhances the intellectual superiority of the idealizers of the collection (editors and organizers) and the teacher should bend to his / her wishes, allegedly to a satisfactory success in the classroom, if the teacher follows what is proposed in the entries/commands. Therefore, with this research, I hope to contribute to the deepening of discussions about the TM, still scarce, in the area of study of teaching materials, as well as a discussion about the role of materials in teacher training.Com esse trabalho, tenho por objetivo de analisar o primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo Programa Nacional do Livro Didático de 2017. Os estudos da área de materiais didáticos apontam para um grande foco que é dado ao Livro Didático (CORACINI [1999] 2011; DIAS, 2009; TILIO, 2006; SILVA, 2016), em detrimento de um gênero que lhe é intrínseco: o Manual do Professor (MARCUSCHI, 2005; FREITAS, 2010). Com a inserção das Línguas Estrangeiras Modernas (inglês/espanhol), no PNLD, em 2011, a prática social do uso de LD se tornou uma realidade possível nas escolas públicas brasileiras. A partir de então, o Programa passou a ser responsável pela avaliação, compra e distribuição de coleções de língua inglesa e espanhola, também. Dessa forma, a prática discursiva, advinda de um imaginário coletivo, incentivada por um lucrativo mercado editorial, que atribui ao MP a função de formação de professores vem sendo intensificada, de modo a subjugar o lugar do docente no processo de ensino-aprendizagem. Logo, com base nos preceitos do modelo de Letramento Crítico de Janks (JANKS, 2010; 2011; 2013; 2016) e do modelo tridimensional do discurso de Fairclough (FAIRCLOUGH, [1992] 2016), vinculado à Análise do Discurso Crítica, proponho-me a analisar as interlocuções realizadas pelos organizadores da coleção em questão, que se materializam linguisticamente nas entradas/comandos dirigidos ao professor. Na análise, então, constata-se a recorrência de entradas/comandos que geraram as categorias de análise da pesquisa, inspiradas nos preceitos teóricos apresentados, que são de natureza imperativa (instrução, ordem, ordem modalizada) e conhecimento (linguístico-cultural). Por fim, verifica-se que a função de formação de professores, atribuída ao MP, é realizada de maneira a questionar o papel do professor, em favor de uma prática discursiva que enaltece a superioridade intelectual dos idealizadores da coleção (editores e organizadores), devendo o professor dobrar-se às suas vontades, com vistas a um suposto sucesso alcançável nas aulas, caso o docente siga o que é proposta nas entradas/comandos. Portanto, com essa pesquisa, espero poder contribuir para o aprofundamento das discussões acerca do MP, ainda escasso, no que tange à área de estudos de materiais didáticos, assim como para a discussão que trata do lugar desses materiais na formação de professores.Submitted by Boris Flegr (boris@uerj.br) on 2021-01-07T14:53:38Z No. of bitstreams: 1 Alan Rodrigo.pdf: 10648778 bytes, checksum: a20e5af572c41ecaafc2e22614aaa52f (MD5)Made available in DSpace on 2021-01-07T14:53:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Alan Rodrigo.pdf: 10648778 bytes, checksum: a20e5af572c41ecaafc2e22614aaa52f (MD5) Previous issue date: 2018-09-24application/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em Letras e LinguísticaUERJBRCentro de Educação e Humanidades::Faculdade de Formação de ProfessoresPNLDLivro didáticoManual do professorCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASO Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017The Teacher s Manual of English Language: critical analysis of the first volume of a didactic collection approved by PNLD 2017info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALAlan Rodrigo.pdfapplication/pdf10648778http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/13921/1/Alan+Rodrigo.pdfa20e5af572c41ecaafc2e22614aaa52fMD511/139212024-02-27 16:05:12.436oai:www.bdtd.uerj.br:1/13921Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:05:12Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017 |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
The Teacher s Manual of English Language: critical analysis of the first volume of a didactic collection approved by PNLD 2017 |
title |
O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017 |
spellingShingle |
O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017 Gonçalves, Alan Rodrigo de Paiva PNLD Livro didático Manual do professor CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
title_short |
O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017 |
title_full |
O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017 |
title_fullStr |
O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017 |
title_full_unstemmed |
O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017 |
title_sort |
O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017 |
author |
Gonçalves, Alan Rodrigo de Paiva |
author_facet |
Gonçalves, Alan Rodrigo de Paiva |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Bezerra, Isabel Cristina Rangel Moraes |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3966384064717646 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Coelho, Victoria Wilson da Costa |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1656335719323103 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Daher, Maria Del Carmen Fátima González |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7332332124912958 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1157385498937057 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Gonçalves, Alan Rodrigo de Paiva |
contributor_str_mv |
Bezerra, Isabel Cristina Rangel Moraes Coelho, Victoria Wilson da Costa Daher, Maria Del Carmen Fátima González |
dc.subject.por.fl_str_mv |
PNLD Livro didático Manual do professor |
topic |
PNLD Livro didático Manual do professor CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
description |
With this work, I aim to analyze the first volume of a didactic collection approved by the Programa Nacional do Livro Didático (PNLD). The studies regarding materials points to a great focus that is given to the Coursebook (CORACINI [1999] 2011 DIAS, 2009; TILIO, 2006; SILVA, 2016), to the detriment of the Teacher's Manual (MARCUSCHI, 2005; FREITAS, 2010). With the insertion of the Modern Foreign Languages (English / Spanish), in PNLD, in 2011, the social practice of using Coursebook has become a possible reality in Brazilian schools. From then on, the Program became responsible for the evaluation, purchase and distribution of English and Spanish language collections, as well. Thus, the discursive practice, derived from a collective imaginary, encouraged by an editorial market, which assigns the Teacher s Manual a function of teacher training has been intensified, in order to subjugate the role of the teacher in the teaching-learning process. Therefore, based on the concepts of Janks Critical Literacy model (JANKS, 2010, 2011, 2013, 2016), and Fairclough's three-dimensional model discourse (FAIRCLOUGH, [1992] 2016), linked to Critical Discourse Analysis, I aim to analyze the interlocutions between the organizators of the collection, that was linguistically relevant in the entries/commands directed to the teacher. In the analysis, therefore, there is a recurrence of entries/commands that generated the research categories, inspired by the theoretical concepts presented, which come from an imperative nature (instruction, order, modelized order) and knowledge (linguistic-cultural). Finally, it is verified that the function of teacher training, attributed to the Teacher s Manual, is carried out in a way that questions the teacher's role in favor of a discursive practice that enhances the intellectual superiority of the idealizers of the collection (editors and organizers) and the teacher should bend to his / her wishes, allegedly to a satisfactory success in the classroom, if the teacher follows what is proposed in the entries/commands. Therefore, with this research, I hope to contribute to the deepening of discussions about the TM, still scarce, in the area of study of teaching materials, as well as a discussion about the role of materials in teacher training. |
publishDate |
2018 |
dc.date.available.fl_str_mv |
2018-11-09 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-09-24 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-01-07T14:53:38Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
GONÇALVES, Alan Rodrigo de Paiva. O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017. 2018. 180 f. Dissertação (Mestrado em Estudos linguísticos, Estudos literários) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, São Gonçalo, 2018. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/13921 |
identifier_str_mv |
GONÇALVES, Alan Rodrigo de Paiva. O Manual do Professor de Língua Inglesa: análise crítica do primeiro volume de uma coleção didática aprovada pelo PNLD 2017. 2018. 180 f. Dissertação (Mestrado em Estudos linguísticos, Estudos literários) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, São Gonçalo, 2018. |
url |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/13921 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UERJ |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Educação e Humanidades::Faculdade de Formação de Professores |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) instacron:UERJ |
instname_str |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
instacron_str |
UERJ |
institution |
UERJ |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/13921/1/Alan+Rodrigo.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
a20e5af572c41ecaafc2e22614aaa52f |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd.suporte@uerj.br |
_version_ |
1811728676402757632 |