Libras pernambucana: subsidies for a regional lexicographic proposal

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Klimsa, Severina Batista de Farias
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Klimsa, Bernardo Luís Torres
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Muiraquitã (Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/6173
Resumo: This article presents a fragment of a research in progress to create a dictionary entitled “Libras Pernambucana”, by the Research Group and Studies of the Lexicon of Libras – GRUPELL at UFPE, with signs of the Brazilian Sign Language used by the deaf community in Pernambuco. The objective is to compose a significant corpus of Libras, taking into account the regionalism present in the signs found in the micro and macro regions of the State and expressions that are typical of Pernambuco. The work, when finished, will have a printed version and another in digital format. Our intention is for the dictionary to be used to search for signs that are used by deaf people in Pernambuco; as support material for the teaching/learning process of school contents at different levels of Basic Education, in the learning of Libras in Higher Education and in the production of didactic material for the deaf’s education.
id UFAC-1_2d3d85dc82e5251d4bf8e9d2ba9df98f
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/6173
network_acronym_str UFAC-1
network_name_str Muiraquitã (Online)
repository_id_str
spelling Libras pernambucana: subsidies for a regional lexicographic proposalLibras pernambucana: subsídios para uma proposta lexicográfica regionalLibras. Dicionário. Lexicografia. Variação linguística. Ensino/aprendizagemLibras. Dictionary. Lexicography. Linguistic variation. Teaching/learningThis article presents a fragment of a research in progress to create a dictionary entitled “Libras Pernambucana”, by the Research Group and Studies of the Lexicon of Libras – GRUPELL at UFPE, with signs of the Brazilian Sign Language used by the deaf community in Pernambuco. The objective is to compose a significant corpus of Libras, taking into account the regionalism present in the signs found in the micro and macro regions of the State and expressions that are typical of Pernambuco. The work, when finished, will have a printed version and another in digital format. Our intention is for the dictionary to be used to search for signs that are used by deaf people in Pernambuco; as support material for the teaching/learning process of school contents at different levels of Basic Education, in the learning of Libras in Higher Education and in the production of didactic material for the deaf’s education.Este artigo traz um fragmento de uma pesquisa em desenvolvimento para criação de um dicionário intitulado “Libras Pernambucana”, do Grupo de Pesquisa e Estudos do Léxico da Libras – GRUPELL da UFPE, com sinais da Língua Brasileira de Sinais usados pela comunidade surda pernambucana. O objetivo é compor um corpus significativo da Libras, levando em consideração o regionalismo presente nos sinais encontrados nas micro e macro regiões do Estado e expressões que sejam típicas de Pernambuco. A obra, ao ser finalizada, terá uma versão impressa e outra em formato digital. Nossa intenção é que o dicionário seja utilizado para pesquisas de sinais que são utilizados pelos surdos pernambucanos e como material de apoio ao processo ensino/aprendizagem dos conteúdos escolares nos diferentes níveis de ensino da Educação Básica, no aprendizado da Libras na Educação Superior e na produção de material didático para educação de surdos.Nepan Editora2022-12-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/617310.29327/210932.10.2-19Muiraquitã: Revista de Letras e Humanidades; v. 10 n. 2 (2022): Dossiê "EmDependênciasSeculares"2525-59241807-185610.29327/266889.10.2reponame:Muiraquitã (Online)instname:Universidade Federal do Acre (UFAC)instacron:UFACporhttps://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/6173/3944Klimsa, Severina Batista de FariasKlimsa, Bernardo Luís Torresinfo:eu-repo/semantics/openAccess2022-12-17T16:21:53Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/6173Revistahttps://periodicos.ufac.br/revista/index.php/mui/indexPUBhttps://periodicos.ufac.br/revista/index.php/mui/oaimuiraquita.ppgli@ufac.br2525-59241807-1856opendoar:2022-12-17T16:21:53Muiraquitã (Online) - Universidade Federal do Acre (UFAC)false
dc.title.none.fl_str_mv Libras pernambucana: subsidies for a regional lexicographic proposal
Libras pernambucana: subsídios para uma proposta lexicográfica regional
title Libras pernambucana: subsidies for a regional lexicographic proposal
spellingShingle Libras pernambucana: subsidies for a regional lexicographic proposal
Klimsa, Severina Batista de Farias
Libras. Dicionário. Lexicografia. Variação linguística. Ensino/aprendizagem
Libras. Dictionary. Lexicography. Linguistic variation. Teaching/learning
title_short Libras pernambucana: subsidies for a regional lexicographic proposal
title_full Libras pernambucana: subsidies for a regional lexicographic proposal
title_fullStr Libras pernambucana: subsidies for a regional lexicographic proposal
title_full_unstemmed Libras pernambucana: subsidies for a regional lexicographic proposal
title_sort Libras pernambucana: subsidies for a regional lexicographic proposal
author Klimsa, Severina Batista de Farias
author_facet Klimsa, Severina Batista de Farias
Klimsa, Bernardo Luís Torres
author_role author
author2 Klimsa, Bernardo Luís Torres
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Klimsa, Severina Batista de Farias
Klimsa, Bernardo Luís Torres
dc.subject.por.fl_str_mv Libras. Dicionário. Lexicografia. Variação linguística. Ensino/aprendizagem
Libras. Dictionary. Lexicography. Linguistic variation. Teaching/learning
topic Libras. Dicionário. Lexicografia. Variação linguística. Ensino/aprendizagem
Libras. Dictionary. Lexicography. Linguistic variation. Teaching/learning
description This article presents a fragment of a research in progress to create a dictionary entitled “Libras Pernambucana”, by the Research Group and Studies of the Lexicon of Libras – GRUPELL at UFPE, with signs of the Brazilian Sign Language used by the deaf community in Pernambuco. The objective is to compose a significant corpus of Libras, taking into account the regionalism present in the signs found in the micro and macro regions of the State and expressions that are typical of Pernambuco. The work, when finished, will have a printed version and another in digital format. Our intention is for the dictionary to be used to search for signs that are used by deaf people in Pernambuco; as support material for the teaching/learning process of school contents at different levels of Basic Education, in the learning of Libras in Higher Education and in the production of didactic material for the deaf’s education.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-12-12
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/6173
10.29327/210932.10.2-19
url https://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/6173
identifier_str_mv 10.29327/210932.10.2-19
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/6173/3944
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Nepan Editora
publisher.none.fl_str_mv Nepan Editora
dc.source.none.fl_str_mv Muiraquitã: Revista de Letras e Humanidades; v. 10 n. 2 (2022): Dossiê "EmDependênciasSeculares"
2525-5924
1807-1856
10.29327/266889.10.2
reponame:Muiraquitã (Online)
instname:Universidade Federal do Acre (UFAC)
instacron:UFAC
instname_str Universidade Federal do Acre (UFAC)
instacron_str UFAC
institution UFAC
reponame_str Muiraquitã (Online)
collection Muiraquitã (Online)
repository.name.fl_str_mv Muiraquitã (Online) - Universidade Federal do Acre (UFAC)
repository.mail.fl_str_mv muiraquita.ppgli@ufac.br
_version_ 1798329507096035328