Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica.
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | spa |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
Texto Completo: | http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/18010 |
Resumo: | Teniendo en cuenta que las necesidades pedagógicas en la enseñanza/aprendizaje de manera general, así como de ELE, demuestran muchas veces una insuficiencia en relación a la ausencia de una integración entre la enseñanza y la realidad en que el alumno está inserido, los Temas Transversales, planteados en los PCNs, vienen posibilitar esta integración en la enseñanza/aprendizaje de ELE. En este sentido, la presente pesquisa tuvo como objetivo general analizar la relevancia de los Temas Transversales en la enseñanza/aprendizaje de ELE de Brasil en el contexto de la Enseñanza Básica. Trátase de una pesquisa documental y de campo, con carácter exploratorio y analítico, cuyo corpus fue establecido por materiales bibliográficos que tratan de los Temas Transversales y por la aplicación de un cuestionario mixto de naturaleza cualitativa que nos permitirá observar la concepción de los profesores en relación a los Temas Transversales y si/cómo están siendo propuestos estos temas en la enseñanza/aprendizaje de ELE en la Educación Básica. Para tanto, además de los documentos nacionales; LDB (1996; 2010), PCNs (1998) y OCEM (2006), tendremos como suporte teórico de autores como: Moreno (1998), Yus (1998; 2002), Gavidia (2002), Araújo (2003), Barbosa (2007), Jacomeli (2007) y Martins y Valente (2008). La investigación demuestra que gran parte de los profesores no tienen una concepción clara de los Temas Transversales y manifiestan una falta de conocimiento del trabajo a partir de las recomendaciones propuestas en los PCNs. Los resultados, por lo tanto apuntan la relevancia del rescate de los Temas Transversales en la enseñanza/aprendizaje de ELE de la Enseñanza Básica de Brasil, puesto que, entre otros motivos, los dichos temas aún son actuales en los documentos más recientes de Brasil. |
id |
UFCG_00dbbd861b267c302e6e10400c4ccf7a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:riufcg/18010 |
network_acronym_str |
UFCG |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository_id_str |
4851 |
spelling |
FARIAS, Aline Carolina Ferreira.http://lattes.cnpq.br/0036170147403660FARIAS, A. C. F.ARTOS, Secundino Vigón.MILREU, Isis.RIBEIRO, K. G. M.http://lattes.cnpq.br/1663497526144279RIBEIRO, Keyte Gabrielle Macena.Universidade Federal de Campina GrandeUFCGBrasilCentro de Humanidades - CHLetras.Espanhol como língua estrangeiraTemas transversais - espanholEducação básica - ensino de espanholLíngua espanhola na educação básicaParâmetros Curriculares Nacionais - língua espanhosaPCNsEspañol como lengua extranjeraTemas transversales - españolEducación básica - enseñanza de españolLengua española en educación básicaParámetros del plan de estudios nacional - idioma españolPNCSpanish as a foreign languageCross-cutting themes - SpanishBasic education - Spanish teachingSpanish language in basic educationNational Curriculum Parameters - Spanish languageNCPsRescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica.Resgatando os temas transversais no processo de ensino/aprendizagem de espanhol como língua estrangeira na educação básica.2016-10-132021-04-08T21:51:35Z2021-04-082021-04-08T21:51:35ZSubmitted by Joana Darc Morais da Silva (darc.campo@gmail.com) on 2021-04-08T21:51:35Z No. of bitstreams: 1 KEYTE GABRIELLE MACENA RIBEIRO - TCC LETRAS - LÍNGUA ESPANHOLA 2016.pdf: 5243414 bytes, checksum: 61322dc1cd97cb21fd688870d3c896cf (MD5)Made available in DSpace on 2021-04-08T21:51:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 KEYTE GABRIELLE MACENA RIBEIRO - TCC LETRAS - LÍNGUA ESPANHOLA 2016.pdf: 5243414 bytes, checksum: 61322dc1cd97cb21fd688870d3c896cf (MD5) Previous issue date: 2016-10-13Teniendo en cuenta que las necesidades pedagógicas en la enseñanza/aprendizaje de manera general, así como de ELE, demuestran muchas veces una insuficiencia en relación a la ausencia de una integración entre la enseñanza y la realidad en que el alumno está inserido, los Temas Transversales, planteados en los PCNs, vienen posibilitar esta integración en la enseñanza/aprendizaje de ELE. En este sentido, la presente pesquisa tuvo como objetivo general analizar la relevancia de los Temas Transversales en la enseñanza/aprendizaje de ELE de Brasil en el contexto de la Enseñanza Básica. Trátase de una pesquisa documental y de campo, con carácter exploratorio y analítico, cuyo corpus fue establecido por materiales bibliográficos que tratan de los Temas Transversales y por la aplicación de un cuestionario mixto de naturaleza cualitativa que nos permitirá observar la concepción de los profesores en relación a los Temas Transversales y si/cómo están siendo propuestos estos temas en la enseñanza/aprendizaje de ELE en la Educación Básica. Para tanto, además de los documentos nacionales; LDB (1996; 2010), PCNs (1998) y OCEM (2006), tendremos como suporte teórico de autores como: Moreno (1998), Yus (1998; 2002), Gavidia (2002), Araújo (2003), Barbosa (2007), Jacomeli (2007) y Martins y Valente (2008). La investigación demuestra que gran parte de los profesores no tienen una concepción clara de los Temas Transversales y manifiestan una falta de conocimiento del trabajo a partir de las recomendaciones propuestas en los PCNs. Los resultados, por lo tanto apuntan la relevancia del rescate de los Temas Transversales en la enseñanza/aprendizaje de ELE de la Enseñanza Básica de Brasil, puesto que, entre otros motivos, los dichos temas aún son actuales en los documentos más recientes de Brasil.http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/18010RIBEIRO, Keyte Gabrielle Macena. Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica. 2016. 77f. (Trabalho de Conclusão de Curso – Monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Espanhola, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande, – Paraíba – Brasil, 2016. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/18010info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisspainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCGORIGINALKEYTE GABRIELLE MACENA RIBEIRO - TCC LETRAS - LÍNGUA ESPANHOLA CH 2016.pdfKEYTE GABRIELLE MACENA RIBEIRO - TCC LETRAS - LÍNGUA ESPANHOLA CH 2016.pdfapplication/pdf5245816http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/18010/3/KEYTE+GABRIELLE+MACENA+RIBEIRO+-+TCC+LETRAS+-+L%C3%8DNGUA+ESPANHOLA+CH+2016.pdf9702312e2a1ae4c944141ef5e4730f51MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/18010/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52riufcg/180102022-11-23 15:31:50.916oai:localhost:riufcg/18010Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512022-11-23T18:31:50Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica. |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Resgatando os temas transversais no processo de ensino/aprendizagem de espanhol como língua estrangeira na educação básica. |
title |
Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica. |
spellingShingle |
Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica. RIBEIRO, Keyte Gabrielle Macena. Letras. Espanhol como língua estrangeira Temas transversais - espanhol Educação básica - ensino de espanhol Língua espanhola na educação básica Parâmetros Curriculares Nacionais - língua espanhosa PCNs Español como lengua extranjera Temas transversales - español Educación básica - enseñanza de español Lengua española en educación básica Parámetros del plan de estudios nacional - idioma español PNC Spanish as a foreign language Cross-cutting themes - Spanish Basic education - Spanish teaching Spanish language in basic education National Curriculum Parameters - Spanish language NCPs |
title_short |
Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica. |
title_full |
Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica. |
title_fullStr |
Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica. |
title_full_unstemmed |
Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica. |
title_sort |
Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica. |
author |
RIBEIRO, Keyte Gabrielle Macena. |
author_facet |
RIBEIRO, Keyte Gabrielle Macena. |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor2ID.pt_BR.fl_str_mv |
FARIAS, A. C. F. |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
FARIAS, Aline Carolina Ferreira. |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0036170147403660 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
ARTOS, Secundino Vigón. |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
MILREU, Isis. |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
RIBEIRO, K. G. M. |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1663497526144279 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
RIBEIRO, Keyte Gabrielle Macena. |
contributor_str_mv |
FARIAS, Aline Carolina Ferreira. ARTOS, Secundino Vigón. MILREU, Isis. |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Letras. |
topic |
Letras. Espanhol como língua estrangeira Temas transversais - espanhol Educação básica - ensino de espanhol Língua espanhola na educação básica Parâmetros Curriculares Nacionais - língua espanhosa PCNs Español como lengua extranjera Temas transversales - español Educación básica - enseñanza de español Lengua española en educación básica Parámetros del plan de estudios nacional - idioma español PNC Spanish as a foreign language Cross-cutting themes - Spanish Basic education - Spanish teaching Spanish language in basic education National Curriculum Parameters - Spanish language NCPs |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Espanhol como língua estrangeira Temas transversais - espanhol Educação básica - ensino de espanhol Língua espanhola na educação básica Parâmetros Curriculares Nacionais - língua espanhosa PCNs Español como lengua extranjera Temas transversales - español Educación básica - enseñanza de español Lengua española en educación básica Parámetros del plan de estudios nacional - idioma español PNC Spanish as a foreign language Cross-cutting themes - Spanish Basic education - Spanish teaching Spanish language in basic education National Curriculum Parameters - Spanish language NCPs |
description |
Teniendo en cuenta que las necesidades pedagógicas en la enseñanza/aprendizaje de manera general, así como de ELE, demuestran muchas veces una insuficiencia en relación a la ausencia de una integración entre la enseñanza y la realidad en que el alumno está inserido, los Temas Transversales, planteados en los PCNs, vienen posibilitar esta integración en la enseñanza/aprendizaje de ELE. En este sentido, la presente pesquisa tuvo como objetivo general analizar la relevancia de los Temas Transversales en la enseñanza/aprendizaje de ELE de Brasil en el contexto de la Enseñanza Básica. Trátase de una pesquisa documental y de campo, con carácter exploratorio y analítico, cuyo corpus fue establecido por materiales bibliográficos que tratan de los Temas Transversales y por la aplicación de un cuestionario mixto de naturaleza cualitativa que nos permitirá observar la concepción de los profesores en relación a los Temas Transversales y si/cómo están siendo propuestos estos temas en la enseñanza/aprendizaje de ELE en la Educación Básica. Para tanto, además de los documentos nacionales; LDB (1996; 2010), PCNs (1998) y OCEM (2006), tendremos como suporte teórico de autores como: Moreno (1998), Yus (1998; 2002), Gavidia (2002), Araújo (2003), Barbosa (2007), Jacomeli (2007) y Martins y Valente (2008). La investigación demuestra que gran parte de los profesores no tienen una concepción clara de los Temas Transversales y manifiestan una falta de conocimiento del trabajo a partir de las recomendaciones propuestas en los PCNs. Los resultados, por lo tanto apuntan la relevancia del rescate de los Temas Transversales en la enseñanza/aprendizaje de ELE de la Enseñanza Básica de Brasil, puesto que, entre otros motivos, los dichos temas aún son actuales en los documentos más recientes de Brasil. |
publishDate |
2016 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2016-10-13 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-04-08T21:51:35Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2021-04-08 2021-04-08T21:51:35Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/18010 |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
RIBEIRO, Keyte Gabrielle Macena. Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica. 2016. 77f. (Trabalho de Conclusão de Curso – Monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Espanhola, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande, – Paraíba – Brasil, 2016. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/18010 |
url |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/18010 |
identifier_str_mv |
RIBEIRO, Keyte Gabrielle Macena. Rescatando los temas transversales em ELE enseñanza/aprendizaje de ELE em el contexto de la enseñanza básica. 2016. 77f. (Trabalho de Conclusão de Curso – Monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Espanhola, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande, – Paraíba – Brasil, 2016. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/18010 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFCG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Humanidades - CH |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) instacron:UFCG |
instname_str |
Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
instacron_str |
UFCG |
institution |
UFCG |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/18010/3/KEYTE+GABRIELLE+MACENA+RIBEIRO+-+TCC+LETRAS+-+L%C3%8DNGUA+ESPANHOLA+CH+2016.pdf http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/18010/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
9702312e2a1ae4c944141ef5e4730f51 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br |
_version_ |
1799308793399476224 |