Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980).
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
Texto Completo: | http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/23658 |
Resumo: | A paisagem sonora a que me refiro neste trabalho é formada pelos sons dos lugares de lazer da cidade de Cuité-PB, em vias de transformação. Escrita com as canetas da história cultural, o trabalho buscou mapear os espaços produtores de sons, bem como as práticas dos sujeitos tocadores quando de sua performance, no palco e fora dele. Nosso recorte {1960-1980} se dá no momento mais próximo da curva de ascensão e atuação dos "ventos" modernizantes que passavam pela cidade, os quais foram realocando as coisas e os costumes. Esse movimento trouxe consigo uma gama de adaptações sociais e, para recolher vestígios desse momento, utilizamos da metodologia da história oral, recolhendo relatos dos músicos da época como fonte principal, cujas falas demonstraram os passos e as notas que fizeram criar/viver essa paisagem sonora. Semelhante a uma peça musical, nosso texto conta com momentos de maior e menor intensidade, pausas e retornos. No primeiro momento, trouxemos a paisagem sonora em meio à base histórica do lugar, seus primeiros sons/silêncios, sua vinculação com o tempo recortado; e como essa sonoridade vai se transformando e alterando os lugares de lazer com a chegada de novos "ventos" civilizatórios (filarmônica, clubes, cinema, parques de diversão, shows e regras). Em seguida, passamos a observar também lugares e sujeitos menos formais {feiras, bares, grupos folclóricos, papangus, cabarés), suas limitações e resistências. E, por fim, apresentamos as práticas do cotidiano do músico/tocador, suas dificuldades e tensões, bem como sua criatividade antes, durante e após a apresentação, o que, junto com outros "instrumentos" que possibilitaram a composição da paisagem, deu sonoridade e vida à cidade de Cuité durante a faixa temporal compreendida entre 1960 e 1980. |
id |
UFCG_1f704c61275bccd55a1ffea0dde3db52 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:riufcg/23658 |
network_acronym_str |
UFCG |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository_id_str |
4851 |
spelling |
SOUZA, Antonio Clarindo Barbosa de.SOUZA, A. Clarindo B.http://lattes.cnpq.br/3281006839381741KNACK, Eduardo Roberto Jordão.COSTA, Ramilton Marinho.ARAÚJO, I. S.http://lattes.cnpq.br/8740544125184049ARAÚJO, Israel da Silva.A paisagem sonora a que me refiro neste trabalho é formada pelos sons dos lugares de lazer da cidade de Cuité-PB, em vias de transformação. Escrita com as canetas da história cultural, o trabalho buscou mapear os espaços produtores de sons, bem como as práticas dos sujeitos tocadores quando de sua performance, no palco e fora dele. Nosso recorte {1960-1980} se dá no momento mais próximo da curva de ascensão e atuação dos "ventos" modernizantes que passavam pela cidade, os quais foram realocando as coisas e os costumes. Esse movimento trouxe consigo uma gama de adaptações sociais e, para recolher vestígios desse momento, utilizamos da metodologia da história oral, recolhendo relatos dos músicos da época como fonte principal, cujas falas demonstraram os passos e as notas que fizeram criar/viver essa paisagem sonora. Semelhante a uma peça musical, nosso texto conta com momentos de maior e menor intensidade, pausas e retornos. No primeiro momento, trouxemos a paisagem sonora em meio à base histórica do lugar, seus primeiros sons/silêncios, sua vinculação com o tempo recortado; e como essa sonoridade vai se transformando e alterando os lugares de lazer com a chegada de novos "ventos" civilizatórios (filarmônica, clubes, cinema, parques de diversão, shows e regras). Em seguida, passamos a observar também lugares e sujeitos menos formais {feiras, bares, grupos folclóricos, papangus, cabarés), suas limitações e resistências. E, por fim, apresentamos as práticas do cotidiano do músico/tocador, suas dificuldades e tensões, bem como sua criatividade antes, durante e após a apresentação, o que, junto com outros "instrumentos" que possibilitaram a composição da paisagem, deu sonoridade e vida à cidade de Cuité durante a faixa temporal compreendida entre 1960 e 1980.The soundscape that I refer to in this work is forrned by the sounds of leisure placas in the city of Cuité-PB, undergoing transformation. Written with the pens of cultural history, the work sought to map the spaces that produce sounds, as well as the practices of the playing subjects during their performance, on stage and off. Our perspectiva (1960-1980) takes place at the moment closest to the curve of ascension and performance of the modernizing ''winds" that passed through the city, which were relocating things and customs. This movement brought with it a range of social adaptations and, to collect traces of that moment, we used the methodology of oral history, collecting reports from the musicians of the time as the main source, whose speeches demonstrated the steps and notes that made this soundscape create/live. Similar to a musical piece, our text has moments of greater and lesser intensity, pauses and returns.ln the first moment, we bring the soundscape in the historical base of the place, its first sounds/silences, its connection with the indented time, and how this sound is changing and changing leisure placas with the arrival of new civilizing "winds" ( philharmonic, clubs, cinema, amusement parks, shows and rules). Then, we also started to observe less formal placas and subjects (fairs, bars, folklore groups, papangus, cabarets), their limitations and resistances. And finally, we present the musician/player's daily practices, their difficulties and tensions, as well as their creativity before, during and after the performance; which, together with other "instruments" that enabled the composition of the landscape, gave sound and life to the city of Cuité, during the period between 1960 and 1980.Submitted by Maria Medeiros (maria.dilva1@ufcg.edu.br) on 2022-02-18T14:03:34Z No. of bitstreams: 1 ISRAEL DA SILVA ARAÚJO - DISSERTAÇÃO (PPGH) 2021.pdf: 56737020 bytes, checksum: 52de2ecb4dd4bc8671f66e33750165d7 (MD5)Made available in DSpace on 2022-02-18T14:03:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ISRAEL DA SILVA ARAÚJO - DISSERTAÇÃO (PPGH) 2021.pdf: 56737020 bytes, checksum: 52de2ecb4dd4bc8671f66e33750165d7 (MD5) Previous issue date: 2021-09-29Universidade Federal de Campina GrandePÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIAUFCGBrasilCentro de Humanidades - CHHistóriaPaisagem sonoraLazerMemóriaCuité-PBHistória culturalEspaço sonoroFestas – artistas – CuitéFilarmônica – CuitéHistória oral – CuitéSoundscapeLeisureMemoryCuite-PBCultural historySound spaceParties – artists – CuitéPhilharmonic – CuiteOral history – CuitePaisaje sonoroOcioMemoriaLindo-PBHistoria culturalEspacio sonoroFiestas – artistas – CuitéFilarmónica – LindoHistoria oral – LindaPaysage sonoreLoisirsMémoireHistoire culturelleEspace sonoreFêtes – artistes – CuitéPhilharmonie – CuiteHistoire orale – CuiteBanda de música - Cuité - PBPaisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980).Soundscape: spaces, memories and f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980).2021-09-292022-02-18T14:03:34Z2022-02-182022-02-18T14:03:34Zhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/23658ARAÚJO, I. da S. Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). 2021. 149 f. Dissertação (Mestrado em História) - Programa de Pós-Graduação em História, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande, Paraíba, Brasil, 2021. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/23658info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCGORIGINALISRAEL DA SILVA ARAÚJO - DISSERTAÇÃO PPGH CH 2021.pdfISRAEL DA SILVA ARAÚJO - DISSERTAÇÃO PPGH CH 2021.pdfapplication/pdf56737020http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/23658/3/ISRAEL+DA+SILVA+ARA%C3%9AJO+-+DISSERTA%C3%87%C3%83O+PPGH+CH+2021.pdf52de2ecb4dd4bc8671f66e33750165d7MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/23658/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52riufcg/236582022-09-30 13:28:00.174oai:localhost:riufcg/23658Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512022-09-30T16:28Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Soundscape: spaces, memories and f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). |
title |
Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). |
spellingShingle |
Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). ARAÚJO, Israel da Silva. História Paisagem sonora Lazer Memória Cuité-PB História cultural Espaço sonoro Festas – artistas – Cuité Filarmônica – Cuité História oral – Cuité Soundscape Leisure Memory Cuite-PB Cultural history Sound space Parties – artists – Cuité Philharmonic – Cuite Oral history – Cuite Paisaje sonoro Ocio Memoria Lindo-PB Historia cultural Espacio sonoro Fiestas – artistas – Cuité Filarmónica – Lindo Historia oral – Linda Paysage sonore Loisirs Mémoire Histoire culturelle Espace sonore Fêtes – artistes – Cuité Philharmonie – Cuite Histoire orale – Cuite Banda de música - Cuité - PB |
title_short |
Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). |
title_full |
Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). |
title_fullStr |
Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). |
title_full_unstemmed |
Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). |
title_sort |
Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). |
author |
ARAÚJO, Israel da Silva. |
author_facet |
ARAÚJO, Israel da Silva. |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
SOUZA, Antonio Clarindo Barbosa de. |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
SOUZA, A. Clarindo B. |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3281006839381741 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
KNACK, Eduardo Roberto Jordão. |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
COSTA, Ramilton Marinho. |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
ARAÚJO, I. S. |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8740544125184049 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
ARAÚJO, Israel da Silva. |
contributor_str_mv |
SOUZA, Antonio Clarindo Barbosa de. KNACK, Eduardo Roberto Jordão. COSTA, Ramilton Marinho. |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
História |
topic |
História Paisagem sonora Lazer Memória Cuité-PB História cultural Espaço sonoro Festas – artistas – Cuité Filarmônica – Cuité História oral – Cuité Soundscape Leisure Memory Cuite-PB Cultural history Sound space Parties – artists – Cuité Philharmonic – Cuite Oral history – Cuite Paisaje sonoro Ocio Memoria Lindo-PB Historia cultural Espacio sonoro Fiestas – artistas – Cuité Filarmónica – Lindo Historia oral – Linda Paysage sonore Loisirs Mémoire Histoire culturelle Espace sonore Fêtes – artistes – Cuité Philharmonie – Cuite Histoire orale – Cuite Banda de música - Cuité - PB |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Paisagem sonora Lazer Memória Cuité-PB História cultural Espaço sonoro Festas – artistas – Cuité Filarmônica – Cuité História oral – Cuité Soundscape Leisure Memory Cuite-PB Cultural history Sound space Parties – artists – Cuité Philharmonic – Cuite Oral history – Cuite Paisaje sonoro Ocio Memoria Lindo-PB Historia cultural Espacio sonoro Fiestas – artistas – Cuité Filarmónica – Lindo Historia oral – Linda Paysage sonore Loisirs Mémoire Histoire culturelle Espace sonore Fêtes – artistes – Cuité Philharmonie – Cuite Histoire orale – Cuite Banda de música - Cuité - PB |
description |
A paisagem sonora a que me refiro neste trabalho é formada pelos sons dos lugares de lazer da cidade de Cuité-PB, em vias de transformação. Escrita com as canetas da história cultural, o trabalho buscou mapear os espaços produtores de sons, bem como as práticas dos sujeitos tocadores quando de sua performance, no palco e fora dele. Nosso recorte {1960-1980} se dá no momento mais próximo da curva de ascensão e atuação dos "ventos" modernizantes que passavam pela cidade, os quais foram realocando as coisas e os costumes. Esse movimento trouxe consigo uma gama de adaptações sociais e, para recolher vestígios desse momento, utilizamos da metodologia da história oral, recolhendo relatos dos músicos da época como fonte principal, cujas falas demonstraram os passos e as notas que fizeram criar/viver essa paisagem sonora. Semelhante a uma peça musical, nosso texto conta com momentos de maior e menor intensidade, pausas e retornos. No primeiro momento, trouxemos a paisagem sonora em meio à base histórica do lugar, seus primeiros sons/silêncios, sua vinculação com o tempo recortado; e como essa sonoridade vai se transformando e alterando os lugares de lazer com a chegada de novos "ventos" civilizatórios (filarmônica, clubes, cinema, parques de diversão, shows e regras). Em seguida, passamos a observar também lugares e sujeitos menos formais {feiras, bares, grupos folclóricos, papangus, cabarés), suas limitações e resistências. E, por fim, apresentamos as práticas do cotidiano do músico/tocador, suas dificuldades e tensões, bem como sua criatividade antes, durante e após a apresentação, o que, junto com outros "instrumentos" que possibilitaram a composição da paisagem, deu sonoridade e vida à cidade de Cuité durante a faixa temporal compreendida entre 1960 e 1980. |
publishDate |
2021 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2021-09-29 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-02-18T14:03:34Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-02-18 2022-02-18T14:03:34Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/23658 |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
ARAÚJO, I. da S. Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). 2021. 149 f. Dissertação (Mestrado em História) - Programa de Pós-Graduação em História, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande, Paraíba, Brasil, 2021. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/23658 |
url |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/23658 |
identifier_str_mv |
ARAÚJO, I. da S. Paisagem sonora: espaços, memórias e f(r)estas (Cuité-PB, 1960-1980). 2021. 149 f. Dissertação (Mestrado em História) - Programa de Pós-Graduação em História, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande, Paraíba, Brasil, 2021. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/23658 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFCG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Humanidades - CH |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) instacron:UFCG |
instname_str |
Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
instacron_str |
UFCG |
institution |
UFCG |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/23658/3/ISRAEL+DA+SILVA+ARA%C3%9AJO+-+DISSERTA%C3%87%C3%83O+PPGH+CH+2021.pdf http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/23658/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
52de2ecb4dd4bc8671f66e33750165d7 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br |
_version_ |
1799308852034797568 |