Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustradas das Marianas.
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
Texto Completo: | http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/30783 |
Resumo: | O presente trabalho tem por objetivo propor uma aproximação entre as obras pertencentes à Literatura Portuguesa: Cartas portuguesas e a novela Amor de perdição, de Camilo Castelo Branco. Levando em conta que estas obras pertencem a contextos históricos e a estéticas literárias diferentes - sendo a primeira uma obra epistolar do Barroco; e a segunda uma novela ultrarromântica, busca-se nessa discussão levantar os pontos em que as duas obras, distintas a princípio, se aproximam em questões de concepção narrativa. Além de buscar estabelecer uma relação de aproximação entre a personagem fictícia da novela, Mariana, e a freira Mariana Alcoforado. Para tanto, foi elaborada uma base teórica que une os estudos de Moisés (2008) acerca da Literatura Portuguesa, os ensinamentos sobre a teoria do dialogismo, elaborada por Bakhtin (2013), algumas atribuições da Literatura Comparada, apresentadas por Carvalhal (2010), todas contribuindo, afinal, para evidenciar a possibilidade de um diálogo epistemológico entre elas. Trata-se de um trabalho terpretativo e qualitativo em que os resultados alcançados tendem a confirmar a existência de pontos de contato e interseção entre as obras portuguesas Cartas portuguesas e Amor de perdição, e entre as Marianas, a vivida e a imaginada. |
id |
UFCG_dabd19b6e3f343eb58aee58c5abc9ad4 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:riufcg/30783 |
network_acronym_str |
UFCG |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository_id_str |
4851 |
spelling |
NÓBREGA, Lígia Regina Calado de Medeiros.MEDEIROS, Lígia Regina Calado dehttp://lattes.cnpq.br/7520547082815507FERREIRA JÚNIOR, Nelson Eliezer.SILVA, Francisca Alves da.TAVARES, B. M. O.http://lattes.cnpq.br/1946614064999295TAVARES, Bianca Maria de Oliveira.O presente trabalho tem por objetivo propor uma aproximação entre as obras pertencentes à Literatura Portuguesa: Cartas portuguesas e a novela Amor de perdição, de Camilo Castelo Branco. Levando em conta que estas obras pertencem a contextos históricos e a estéticas literárias diferentes - sendo a primeira uma obra epistolar do Barroco; e a segunda uma novela ultrarromântica, busca-se nessa discussão levantar os pontos em que as duas obras, distintas a princípio, se aproximam em questões de concepção narrativa. Além de buscar estabelecer uma relação de aproximação entre a personagem fictícia da novela, Mariana, e a freira Mariana Alcoforado. Para tanto, foi elaborada uma base teórica que une os estudos de Moisés (2008) acerca da Literatura Portuguesa, os ensinamentos sobre a teoria do dialogismo, elaborada por Bakhtin (2013), algumas atribuições da Literatura Comparada, apresentadas por Carvalhal (2010), todas contribuindo, afinal, para evidenciar a possibilidade de um diálogo epistemológico entre elas. Trata-se de um trabalho terpretativo e qualitativo em que os resultados alcançados tendem a confirmar a existência de pontos de contato e interseção entre as obras portuguesas Cartas portuguesas e Amor de perdição, e entre as Marianas, a vivida e a imaginada.This work aims to propose an approximation between the works belonging to Portuguese Literature: Portuguese Letters and the novel Doomed Love, by Camilo Castelo Branco. Considering that these works belong to different historical contexts and literary aesthetics - the first one being an epistolary work from the Baroque style; and the second one being an ultra-romantic novel, this discussion aims to highlight the points at which the two works, distinct at first, converge in terms of narrative conception. In addition to seeking to establish a close relationship between the fictional character of the novel, Mariana, and the nun Mariana Alcoforado. For this purpose, a theoretical basis was elaborated that combines the studies of Moisés (2008) about Portuguese Literature, the teachings about the theory of dialogism, elaborated by Bakhtin (2013), some assignments of Comparative Literature, presented by Carvalhal (2010), all contributing, thus, to highlight the possibility of a dialogue epistemological between them. This is an interpretative and qualitative work in which the results achieved tend to confirm the existence of points of contact and intersection etween the Portuguese works Portuguese Letters and Doomed Love, as well as between the characters, both called Mariana, the lived and the imagined.Submitted by Denize Lourenço (biblicfp@cfp.ufcg.edu.br) on 2023-07-11T17:59:07Z No. of bitstreams: 1 BIANCA MARIA DE OLIVEIRA TAVARES. MONOGRAFIA LETRAS - LÍNGUA PORTUGUESA. CFP 2023.pdf: 1026233 bytes, checksum: 8947f723a64f7af093503f43e5d075ae (MD5)Made available in DSpace on 2023-07-11T17:59:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 BIANCA MARIA DE OLIVEIRA TAVARES. MONOGRAFIA LETRAS - LÍNGUA PORTUGUESA. CFP 2023.pdf: 1026233 bytes, checksum: 8947f723a64f7af093503f43e5d075ae (MD5) Previous issue date: 2023-06-22Universidade Federal de Campina GrandeUFCGBrasilCentro de Formação de Professores - CFPLetras Língua - Portuguesa.Literatura.Literatura portuguesa- cartasCartas portuguesasAmor de perdição-novelaComparaçãoEstética literáriaDialogismoPortuguese Literature - lettersPortuguese lettersLost Love-novelComparisonLiterary aestheticsDialogismCamilo Castelo BrancoCartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustradas das Marianas.Portuguese Letters and Lost Love: a comparison between passions fustrated Marianas.2023-06-222023-07-11T17:59:07Z2023-07-112023-07-11T17:59:07Zhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/30783TAVARES, Bianca Maria de Oliveira. Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustadas das marianas. 2023. 50f. Monografia (Licenciatura em Letras Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2023.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisporinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCGLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/30783/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALBIANCA MARIA DE OLIVEIRA TAVARES. MONOGRAFIA LETRAS - LÍNGUA PORTUGUESA. CFP 2023.pdfBIANCA MARIA DE OLIVEIRA TAVARES. MONOGRAFIA LETRAS - LÍNGUA PORTUGUESA. CFP 2023.pdfapplication/pdf1026233http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/30783/1/BIANCA+MARIA+DE+OLIVEIRA+TAVARES.+MONOGRAFIA+LETRAS+-+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA.+CFP+2023.pdf8947f723a64f7af093503f43e5d075aeMD51riufcg/307832023-07-26 16:54:42.667oai:localhost:riufcg/30783Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512024-07-01T10:37:13.605313Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustradas das Marianas. |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Portuguese Letters and Lost Love: a comparison between passions fustrated Marianas. |
title |
Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustradas das Marianas. |
spellingShingle |
Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustradas das Marianas. TAVARES, Bianca Maria de Oliveira. Letras Língua - Portuguesa. Literatura. Literatura portuguesa- cartas Cartas portuguesas Amor de perdição-novela Comparação Estética literária Dialogismo Portuguese Literature - letters Portuguese letters Lost Love-novel Comparison Literary aesthetics Dialogism Camilo Castelo Branco |
title_short |
Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustradas das Marianas. |
title_full |
Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustradas das Marianas. |
title_fullStr |
Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustradas das Marianas. |
title_full_unstemmed |
Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustradas das Marianas. |
title_sort |
Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustradas das Marianas. |
author |
TAVARES, Bianca Maria de Oliveira. |
author_facet |
TAVARES, Bianca Maria de Oliveira. |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
NÓBREGA, Lígia Regina Calado de Medeiros. |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
MEDEIROS, Lígia Regina Calado de |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7520547082815507 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
FERREIRA JÚNIOR, Nelson Eliezer. |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
SILVA, Francisca Alves da. |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
TAVARES, B. M. O. |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1946614064999295 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
TAVARES, Bianca Maria de Oliveira. |
contributor_str_mv |
NÓBREGA, Lígia Regina Calado de Medeiros. FERREIRA JÚNIOR, Nelson Eliezer. SILVA, Francisca Alves da. |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Letras Língua - Portuguesa. Literatura. |
topic |
Letras Língua - Portuguesa. Literatura. Literatura portuguesa- cartas Cartas portuguesas Amor de perdição-novela Comparação Estética literária Dialogismo Portuguese Literature - letters Portuguese letters Lost Love-novel Comparison Literary aesthetics Dialogism Camilo Castelo Branco |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Literatura portuguesa- cartas Cartas portuguesas Amor de perdição-novela Comparação Estética literária Dialogismo Portuguese Literature - letters Portuguese letters Lost Love-novel Comparison Literary aesthetics Dialogism Camilo Castelo Branco |
description |
O presente trabalho tem por objetivo propor uma aproximação entre as obras pertencentes à Literatura Portuguesa: Cartas portuguesas e a novela Amor de perdição, de Camilo Castelo Branco. Levando em conta que estas obras pertencem a contextos históricos e a estéticas literárias diferentes - sendo a primeira uma obra epistolar do Barroco; e a segunda uma novela ultrarromântica, busca-se nessa discussão levantar os pontos em que as duas obras, distintas a princípio, se aproximam em questões de concepção narrativa. Além de buscar estabelecer uma relação de aproximação entre a personagem fictícia da novela, Mariana, e a freira Mariana Alcoforado. Para tanto, foi elaborada uma base teórica que une os estudos de Moisés (2008) acerca da Literatura Portuguesa, os ensinamentos sobre a teoria do dialogismo, elaborada por Bakhtin (2013), algumas atribuições da Literatura Comparada, apresentadas por Carvalhal (2010), todas contribuindo, afinal, para evidenciar a possibilidade de um diálogo epistemológico entre elas. Trata-se de um trabalho terpretativo e qualitativo em que os resultados alcançados tendem a confirmar a existência de pontos de contato e interseção entre as obras portuguesas Cartas portuguesas e Amor de perdição, e entre as Marianas, a vivida e a imaginada. |
publishDate |
2023 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-06-22 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-07-11T17:59:07Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-07-11 2023-07-11T17:59:07Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/30783 |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
TAVARES, Bianca Maria de Oliveira. Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustadas das marianas. 2023. 50f. Monografia (Licenciatura em Letras Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2023. |
url |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/30783 |
identifier_str_mv |
TAVARES, Bianca Maria de Oliveira. Cartas Portuguesas e Amor de Perdição: um cotejo entre as paixões frustadas das marianas. 2023. 50f. Monografia (Licenciatura em Letras Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2023. |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFCG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Formação de Professores - CFP |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) instacron:UFCG |
instname_str |
Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
instacron_str |
UFCG |
institution |
UFCG |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/30783/2/license.txt http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/30783/1/BIANCA+MARIA+DE+OLIVEIRA+TAVARES.+MONOGRAFIA+LETRAS+-+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA.+CFP+2023.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 8947f723a64f7af093503f43e5d075ae |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br |
_version_ |
1803396880491610112 |