A construção identitária de Moçambique em Terra Sonâmbula, de Mia Couto: uma leitura discursiva.

• Autor(a) principal: GONÇALVES, Jéssica Pereira.
• Data de Publicação: 2016
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
• Texto Completo: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28627
• topic: Leitura discursiva; Mia Couto - crítica e interpretação; Moçambique - formação identitária; Literatura Moçambicana; Literatura africana de língua portuguesa - Terra Sonâmbula - Mia Couto; Romance moçambicano; Estudos discursivos; Análise discursiva; Análise do discurso; Discursive reading; Mia Couto - criticism and interpretation; Mozambique - identity formation; Mozambican Literature; African Literature in Portuguese - Terra Sonâmbula - Mia Couto; Mozambican novel; Discursive studies; Discursive analysis; Speech analysis; Lectura discursiva; Mia Couto - crítica e interpretación; Mozambique - formación de identidad; Literatura mozambiqueña; Literatura Africana en Portugués - Terra Sonâmbula - Mia Couto; Novela mozambiqueña; Estudios discursivos; Análisis discursivo; Análisis del habla; Linguística

O presente trabalho intitulado A construção identitária de Moçambique em Terra sonâmbula, de Mia Couto: uma leitura discursiva tem como objetivo geral evidenciar como ocorre a construção da identidade nacional moçambicana em um contexto social e histórico determinado pela guerra, no romance Terra sonâmbula (2007), do autor Mia Couto e como objetivos específicos: identificar e analisar as vontades de verdade na construção da relação entre a tradição e a modernidade, representada pelos personagens velhos e jovens, respectivamente; evidenciar qual o lugar ocupado pela mulher e mãe no contexto de guerra e apontar, através do diálogo entre o discurso real e o discurso ficcional, como ocorre a construção do discurso sobre a guerra. Para tanto, a partir de uma perspectiva discursiva de leitura, buscamos responder às seguintes perguntas de pesquisa: como ocorre a construção identitária de Moçambique no romance, levando em consideração os sujeitos que integram a narrativa? E como a guerra, enquanto fator histórico determinante, influencia na construção das identidades dos personagens do romance? Utilizamos como aporte teórico os estudos da Análise do Discurso, de linha francesa, ancorando-nos, principalmente, em autores como Foucault (1999); (2011), Veyne (2011), Courtine (2010), dentre outros; e nos Estudos Culturais, aqui representados por Hall (2003); (2011). Trouxemos também algumas reflexões sobre as Literaturas africanas de língua portuguesa. Através da análise, pudemos perceber como o contexto social e histórico, o período da guerra, foi um fator determinante para moldar as identidades dos personagens presentes na obra, que representam a identidade nacional moçambicana. Além disso, evidencia-se, no romance, a vontade de verdade de que Moçambique é uma nação que se constrói entre a tradição e a modernidade, retratada pelo diálogo entre os mais velhos e os mais novos. Pudemos perceber também que a identidade da mulher e mãe no contexto da guerra é marcada pelo sentimento de perda. Essas mães, assim como a nação moçambicana, perdem os seus filhos para a guerra. Constatamos ainda que o sujeito autor, através de sua obra, nos revela que apesar de toda a sua força, a guerra é incapaz de destruir os sonhos do povo moçambicano de ter uma nação livre, mesmo em tempos de guerra, e apesar de serem suas vítimas, os personagens conseguem estabelecer relações de amizade, de amor e de resistência.