Debates glotopolíticos na Revista da Feneis: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinais

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Teixeira, Edilene de Melo
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
Texto Completo: https://app.uff.br/riuff/handle/1/14611
Resumo: A presente dissertação de mestrado tem o objetivo de investigar os debates glotopolíticos encontrados em seções escritas por surdos na Revista da Feneis, durante o processo de reconhecimento, empoderamento e oficialização da Língua Brasileira de Sinais e as ideologias linguísticas em confronto. A pesquisa desenvolvida tem como referencial teórico-metodológico os pressupostos da Sociolinguística e utilizamos como base teórica os estudos da Glotopolítica de Guespin e Marcellesi (1986), Arnoux (2000) e Lagares (2018), e os estudos da Política Linguística de Ricento (2006) e Spolsky (2004, 2009). Para contextualizar com a história das línguas de sinais no Brasil e no mundo, convidamos para o debate Rocha (2008, 2010), Ramos (2014), Santiago e Andrade (2013), Fernandes e Moreira (2014), Quadros (2014, 2019) e as legislações vigentes relacionadas no âmbito linguístico, dentre outros. A pesquisa qualitativa segue a proposta de análise da prática glotopolítica abordada por Guespin e Marcellesi (1986) e Lagares (2018), tendo como objeto de análise a Revista da Feneis, mais especificamente textos em língua portuguesa produzidos por surdos e o desenvolvimento de movimentos políticos voltados à regulamentação da Libras. As tensões e os conflitos em relação às práticas linguísticas da comunidade Surda alavancaram a determinação dos Surdos por ações em busca dos seus direitos linguísticos, provocando o ativismo da comunidade Surda na construção de políticas linguísticas em defesa da Libras. As ideologias confrontaram-se, engendrando relações de poder entre as línguas em instâncias distintas. A Revista da Feneis é uma obra ideológica que frequentemente posiciona-se antagonista ao ouvintismo no âmbito pessoal, social e educacional, defendendo o ideário sinalizante e bilíngue. O desenvolvimento cronológico das legislações e ações pró-oficialização da Língua Brasileira de Sinais culminam na sanção da Lei nº 10.436/02 e o acompanhamento e participação da comunidade surda durante o processo de oficialização da Libras foi indispensável, visto que suas ações ativistas fortaleceram o discurso de direito linguístico do Surdo brasileiro
id UFF-2_39522ba71310d9957f3891d9443959c8
oai_identifier_str oai:app.uff.br:1/14611
network_acronym_str UFF-2
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository_id_str 2120
spelling Debates glotopolíticos na Revista da Feneis: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinaisGlotopolíticaRevista da FeneisAtivismo LinguísticoComunidade SurdaLíngua de SinaisLíngua de sinaisLíngua portuguesaPessoa com insuficiência auditivaGlottopoliticsRevista da FeneisLinguistic ActivismDeaf CommunitySign languageA presente dissertação de mestrado tem o objetivo de investigar os debates glotopolíticos encontrados em seções escritas por surdos na Revista da Feneis, durante o processo de reconhecimento, empoderamento e oficialização da Língua Brasileira de Sinais e as ideologias linguísticas em confronto. A pesquisa desenvolvida tem como referencial teórico-metodológico os pressupostos da Sociolinguística e utilizamos como base teórica os estudos da Glotopolítica de Guespin e Marcellesi (1986), Arnoux (2000) e Lagares (2018), e os estudos da Política Linguística de Ricento (2006) e Spolsky (2004, 2009). Para contextualizar com a história das línguas de sinais no Brasil e no mundo, convidamos para o debate Rocha (2008, 2010), Ramos (2014), Santiago e Andrade (2013), Fernandes e Moreira (2014), Quadros (2014, 2019) e as legislações vigentes relacionadas no âmbito linguístico, dentre outros. A pesquisa qualitativa segue a proposta de análise da prática glotopolítica abordada por Guespin e Marcellesi (1986) e Lagares (2018), tendo como objeto de análise a Revista da Feneis, mais especificamente textos em língua portuguesa produzidos por surdos e o desenvolvimento de movimentos políticos voltados à regulamentação da Libras. As tensões e os conflitos em relação às práticas linguísticas da comunidade Surda alavancaram a determinação dos Surdos por ações em busca dos seus direitos linguísticos, provocando o ativismo da comunidade Surda na construção de políticas linguísticas em defesa da Libras. As ideologias confrontaram-se, engendrando relações de poder entre as línguas em instâncias distintas. A Revista da Feneis é uma obra ideológica que frequentemente posiciona-se antagonista ao ouvintismo no âmbito pessoal, social e educacional, defendendo o ideário sinalizante e bilíngue. O desenvolvimento cronológico das legislações e ações pró-oficialização da Língua Brasileira de Sinais culminam na sanção da Lei nº 10.436/02 e o acompanhamento e participação da comunidade surda durante o processo de oficialização da Libras foi indispensável, visto que suas ações ativistas fortaleceram o discurso de direito linguístico do Surdo brasileiroThis master's dissertation aims to investigate the glotopolitical debates found in sections written by deaf people in Revista da Feneis, during the process of recognition, empowerment and officialization of the Brazilian Sign Language and the linguistic ideologies in confrontation. The research developed has as a theoretical-methodological framework the assumptions of Sociolinguistics and we use as a theoretical basis the studies of Glotopolitics by Guespin and Marcellesi (1986), Arnoux (2000) and Lagares (2018), and the studies of Ricento's Linguistic Policy (2006) and Spolsky (2004, 2009). To contextualize with the history of sign languages in Brazil and in the world, we invite Rocha (2008, 2010), Ramos (2014), Santiago and Andrade (2013), Fernandes and Moreira (2014), Quadros (2014, 2019) and the debate the current legislation related in the linguistic scope, among others. The qualitative research follows the proposal of analysis of the glotopolitical practice approached by Guespin and Marcellesi (1986) and Lagares (2018), having as object of analysis the Revista da Feneis, more specifically texts in Portuguese produced by deaf people and the development of political movements focused on the regulation of Libras. The tensions and conflicts in relation to the linguistic practices of the Deaf community leveraged the determination of the Deaf by actions in search of their linguistic rights, provoking the activism of the Deaf community in the construction of linguistic policies in defense of Libras. Ideologies clashed, engendering power relations between languages in different instances. Revista da Feneis is an ideological magazine that is often antagonistic to listening in the personal, social and educational spheres, defending the signaling and bilingual ideals. The chronological development of the laws and pro-official actions of the Brazilian Sign Language culminate in the sanction of Law nº 10.436 / 02 and the monitoring and participation of the deaf community during the Libras officialization process was indispensable, since its activist actions strengthened the speech of linguistic law of the Brazilian Deaf110 f.Diez, Xoán Carlos LagaresPereira, Telma Cristina de Almeida SilvaFavorito, WilmaTeixeira, Edilene de Melo2020-08-11T16:21:22Z2020-08-11T16:21:22Z2020info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/14611CC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF2022-01-14T18:52:41Zoai:app.uff.br:1/14611Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202024-08-19T11:06:26.632484Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Debates glotopolíticos na Revista da Feneis: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinais
title Debates glotopolíticos na Revista da Feneis: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinais
spellingShingle Debates glotopolíticos na Revista da Feneis: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinais
Teixeira, Edilene de Melo
Glotopolítica
Revista da Feneis
Ativismo Linguístico
Comunidade Surda
Língua de Sinais
Língua de sinais
Língua portuguesa
Pessoa com insuficiência auditiva
Glottopolitics
Revista da Feneis
Linguistic Activism
Deaf Community
Sign language
title_short Debates glotopolíticos na Revista da Feneis: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinais
title_full Debates glotopolíticos na Revista da Feneis: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinais
title_fullStr Debates glotopolíticos na Revista da Feneis: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinais
title_full_unstemmed Debates glotopolíticos na Revista da Feneis: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinais
title_sort Debates glotopolíticos na Revista da Feneis: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinais
author Teixeira, Edilene de Melo
author_facet Teixeira, Edilene de Melo
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Diez, Xoán Carlos Lagares
Pereira, Telma Cristina de Almeida Silva
Favorito, Wilma
dc.contributor.author.fl_str_mv Teixeira, Edilene de Melo
dc.subject.por.fl_str_mv Glotopolítica
Revista da Feneis
Ativismo Linguístico
Comunidade Surda
Língua de Sinais
Língua de sinais
Língua portuguesa
Pessoa com insuficiência auditiva
Glottopolitics
Revista da Feneis
Linguistic Activism
Deaf Community
Sign language
topic Glotopolítica
Revista da Feneis
Ativismo Linguístico
Comunidade Surda
Língua de Sinais
Língua de sinais
Língua portuguesa
Pessoa com insuficiência auditiva
Glottopolitics
Revista da Feneis
Linguistic Activism
Deaf Community
Sign language
description A presente dissertação de mestrado tem o objetivo de investigar os debates glotopolíticos encontrados em seções escritas por surdos na Revista da Feneis, durante o processo de reconhecimento, empoderamento e oficialização da Língua Brasileira de Sinais e as ideologias linguísticas em confronto. A pesquisa desenvolvida tem como referencial teórico-metodológico os pressupostos da Sociolinguística e utilizamos como base teórica os estudos da Glotopolítica de Guespin e Marcellesi (1986), Arnoux (2000) e Lagares (2018), e os estudos da Política Linguística de Ricento (2006) e Spolsky (2004, 2009). Para contextualizar com a história das línguas de sinais no Brasil e no mundo, convidamos para o debate Rocha (2008, 2010), Ramos (2014), Santiago e Andrade (2013), Fernandes e Moreira (2014), Quadros (2014, 2019) e as legislações vigentes relacionadas no âmbito linguístico, dentre outros. A pesquisa qualitativa segue a proposta de análise da prática glotopolítica abordada por Guespin e Marcellesi (1986) e Lagares (2018), tendo como objeto de análise a Revista da Feneis, mais especificamente textos em língua portuguesa produzidos por surdos e o desenvolvimento de movimentos políticos voltados à regulamentação da Libras. As tensões e os conflitos em relação às práticas linguísticas da comunidade Surda alavancaram a determinação dos Surdos por ações em busca dos seus direitos linguísticos, provocando o ativismo da comunidade Surda na construção de políticas linguísticas em defesa da Libras. As ideologias confrontaram-se, engendrando relações de poder entre as línguas em instâncias distintas. A Revista da Feneis é uma obra ideológica que frequentemente posiciona-se antagonista ao ouvintismo no âmbito pessoal, social e educacional, defendendo o ideário sinalizante e bilíngue. O desenvolvimento cronológico das legislações e ações pró-oficialização da Língua Brasileira de Sinais culminam na sanção da Lei nº 10.436/02 e o acompanhamento e participação da comunidade surda durante o processo de oficialização da Libras foi indispensável, visto que suas ações ativistas fortaleceram o discurso de direito linguístico do Surdo brasileiro
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-08-11T16:21:22Z
2020-08-11T16:21:22Z
2020
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://app.uff.br/riuff/handle/1/14611
url https://app.uff.br/riuff/handle/1/14611
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv CC-BY-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv CC-BY-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv riuff@id.uff.br
_version_ 1811823662426226688