Os discursos de elogio/defesa da língua espanhola
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2011 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
Texto Completo: | https://app.uff.br/riuff/handle/1/19386 |
Resumo: | In this paper we have analyzed from a glotopolitical approach and based on the argumentation theory apologetical texts written in Spanish. We have observed some arguments such as the unity of the Spanish language, the quantity of people who speak that language, its international relevance etc. We have noticed that there is no neutral discourse, and that behind the discourses supporting that language lies a political interest undertaken by both the Spanish government and by linguists related to Spanish institutions that try overvalue that language so that it can be influent enough to stand out in an international linguistic scenario. These policies to spread the Spanish language all over the world bring consequences to the language teaching process and can change the processes of planning corpus and status of that language at international levels, changing also the relationship with other languages. |
id |
UFF-2_8200d6d1ab00626afb572e23bc0e8dbe |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:app.uff.br:1/19386 |
network_acronym_str |
UFF-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
repository_id_str |
2120 |
spelling |
Os discursos de elogio/defesa da língua espanholaGlotopolíticapolíticas linguísticasideologias linguísticasargumentaçãoGlotopoliticslinguistic policylanguages ideologiesargumentationCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESIn this paper we have analyzed from a glotopolitical approach and based on the argumentation theory apologetical texts written in Spanish. We have observed some arguments such as the unity of the Spanish language, the quantity of people who speak that language, its international relevance etc. We have noticed that there is no neutral discourse, and that behind the discourses supporting that language lies a political interest undertaken by both the Spanish government and by linguists related to Spanish institutions that try overvalue that language so that it can be influent enough to stand out in an international linguistic scenario. These policies to spread the Spanish language all over the world bring consequences to the language teaching process and can change the processes of planning corpus and status of that language at international levels, changing also the relationship with other languages.Nesta dissertação analisamos, apoiados em duas bases teóricas: a primeira da linguística textual, partindo de uma abordagem glotopolítica com autores como Haugen (2001), Calvet (2007) e Del Valle (2005) e a segunda, apoiados na teoria da argumentação com Perelman e Tyteca (2005), textos apologéticos da língua espanhola. Observamos alguns argumentos como: a unidade da língua espanhola, o número de falantes desta língua, o seu peso internacional, dentre outros. Vimos que não existe discurso neutro e que, por trás dos discursos em defesa dessa língua, subjaz um interesse político empreendido tanto pelo governo espanhol quanto por linguistas vinculados a instituições espanholas que tentam supervalorizar a língua para que ela ocupe um espaço de influência e compita num mercado linguístico internacional. Essas políticas de expansão internacional do espanhol têm consequências no processo de ensino da língua e podem modificar os processos de planejamento de corpus e status da língua num plano internacional, além de modificar as relações com outras línguas.Programa de Pós-graduação em LetrasletrasDiez, Xoán Carlos LagaresCPF:11690875522http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4758659Y0Barreto, Talita de AssisCPF:95632566622http://lattes.cnpq.br/4476202754511567Sebold, Maria Mercedes Riveiro QuintansCPF:14900568722Mattos, Ellen dos Santos Aboud do Nascimento2021-03-10T20:47:17Z2011-10-172021-03-10T20:47:17Z2011-03-24info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/19386porCC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF2021-03-10T20:47:17Zoai:app.uff.br:1/19386Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202021-03-10T20:47:17Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Os discursos de elogio/defesa da língua espanhola |
title |
Os discursos de elogio/defesa da língua espanhola |
spellingShingle |
Os discursos de elogio/defesa da língua espanhola Mattos, Ellen dos Santos Aboud do Nascimento Glotopolítica políticas linguísticas ideologias linguísticas argumentação Glotopolitics linguistic policy languages ideologies argumentation CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
title_short |
Os discursos de elogio/defesa da língua espanhola |
title_full |
Os discursos de elogio/defesa da língua espanhola |
title_fullStr |
Os discursos de elogio/defesa da língua espanhola |
title_full_unstemmed |
Os discursos de elogio/defesa da língua espanhola |
title_sort |
Os discursos de elogio/defesa da língua espanhola |
author |
Mattos, Ellen dos Santos Aboud do Nascimento |
author_facet |
Mattos, Ellen dos Santos Aboud do Nascimento |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Diez, Xoán Carlos Lagares CPF:11690875522 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4758659Y0 Barreto, Talita de Assis CPF:95632566622 http://lattes.cnpq.br/4476202754511567 Sebold, Maria Mercedes Riveiro Quintans CPF:14900568722 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Mattos, Ellen dos Santos Aboud do Nascimento |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Glotopolítica políticas linguísticas ideologias linguísticas argumentação Glotopolitics linguistic policy languages ideologies argumentation CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
topic |
Glotopolítica políticas linguísticas ideologias linguísticas argumentação Glotopolitics linguistic policy languages ideologies argumentation CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
description |
In this paper we have analyzed from a glotopolitical approach and based on the argumentation theory apologetical texts written in Spanish. We have observed some arguments such as the unity of the Spanish language, the quantity of people who speak that language, its international relevance etc. We have noticed that there is no neutral discourse, and that behind the discourses supporting that language lies a political interest undertaken by both the Spanish government and by linguists related to Spanish institutions that try overvalue that language so that it can be influent enough to stand out in an international linguistic scenario. These policies to spread the Spanish language all over the world bring consequences to the language teaching process and can change the processes of planning corpus and status of that language at international levels, changing also the relationship with other languages. |
publishDate |
2011 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2011-10-17 2011-03-24 2021-03-10T20:47:17Z 2021-03-10T20:47:17Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://app.uff.br/riuff/handle/1/19386 |
url |
https://app.uff.br/riuff/handle/1/19386 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
CC-BY-SA info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
CC-BY-SA |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras letras |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) instname:Universidade Federal Fluminense (UFF) instacron:UFF |
instname_str |
Universidade Federal Fluminense (UFF) |
instacron_str |
UFF |
institution |
UFF |
reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
collection |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF) |
repository.mail.fl_str_mv |
riuff@id.uff.br |
_version_ |
1819053623372414976 |