Inhabiting several languages: Najat El Hachmi’s multiterritorialized writing

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Gonçalves, Ana Beatriz Rodrigues
Data de Publicação: 2012
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Gragoatá
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33014
Resumo: The purpose of this paper is, through a reading of Jo també soc catalana (2004) by Najat El Ha­chmi, morroccan immigrant living in Barcelone, Spain, to think the ways in which the writer lives what Rogério Haesbaert calls multiterritoriality. We will observe how through the experience of living various languages, Amazigh, Catalan, and Spanish, the writer reinforces the idea of a hybrid identity.
id UFF-6_286e817bbea9931a3a944c0db07c8938
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/33014
network_acronym_str UFF-6
network_name_str Gragoatá
repository_id_str
spelling Inhabiting several languages: Najat El Hachmi’s multiterritorialized writingHabitar várias línguas: a escrita multiterritorializada de Najat el Hachmimultiterritoryhybrid identityNajat El Hachmimultiterritórioidentidade híbridaNajat El HachmiThe purpose of this paper is, through a reading of Jo també soc catalana (2004) by Najat El Ha­chmi, morroccan immigrant living in Barcelone, Spain, to think the ways in which the writer lives what Rogério Haesbaert calls multiterritoriality. We will observe how through the experience of living various languages, Amazigh, Catalan, and Spanish, the writer reinforces the idea of a hybrid identity.O objetivo deste trabalho é, através da leitura de Jo també soc catalana (2004) de Najat Najat El Hachmi, imigrante marroquina radicada em Bar­celona, Espanha, pensar as formas com as quais a escritora vive o que Rogério Haesbaert denomina multiterritorialidade. Observaremos como através da experiência de habitar várias línguas, o ama­zigh, o catalão e o castelhano, a autora reforça a ideia de identidade híbrida.Universidade Federal Fluminense2012-12-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/3301410.22409/gragoata.v17i33.33014Gragoatá; Vol. 17 No. 33 (2012): Pathways of contemporaryGragoatá; v. 17 n. 33 (2012): Percursos do Contemporâneo2358-41141413-907310.22409/gragoata.v17i33reponame:Gragoatáinstname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33014/19001Copyright (c) 2019 Gragoatáinfo:eu-repo/semantics/openAccessGonçalves, Ana Beatriz Rodrigues2019-08-23T10:56:52Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/33014Revistahttps://periodicos.uff.br/gragoataPUBhttps://periodicos.uff.br/gragoata/oai||revistagragoata@gmail.com2358-41141413-9073opendoar:2019-08-23T10:56:52Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Inhabiting several languages: Najat El Hachmi’s multiterritorialized writing
Habitar várias línguas: a escrita multiterritorializada de Najat el Hachmi
title Inhabiting several languages: Najat El Hachmi’s multiterritorialized writing
spellingShingle Inhabiting several languages: Najat El Hachmi’s multiterritorialized writing
Gonçalves, Ana Beatriz Rodrigues
multiterritory
hybrid identity
Najat El Hachmi
multiterritório
identidade híbrida
Najat El Hachmi
title_short Inhabiting several languages: Najat El Hachmi’s multiterritorialized writing
title_full Inhabiting several languages: Najat El Hachmi’s multiterritorialized writing
title_fullStr Inhabiting several languages: Najat El Hachmi’s multiterritorialized writing
title_full_unstemmed Inhabiting several languages: Najat El Hachmi’s multiterritorialized writing
title_sort Inhabiting several languages: Najat El Hachmi’s multiterritorialized writing
author Gonçalves, Ana Beatriz Rodrigues
author_facet Gonçalves, Ana Beatriz Rodrigues
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Gonçalves, Ana Beatriz Rodrigues
dc.subject.por.fl_str_mv multiterritory
hybrid identity
Najat El Hachmi
multiterritório
identidade híbrida
Najat El Hachmi
topic multiterritory
hybrid identity
Najat El Hachmi
multiterritório
identidade híbrida
Najat El Hachmi
description The purpose of this paper is, through a reading of Jo també soc catalana (2004) by Najat El Ha­chmi, morroccan immigrant living in Barcelone, Spain, to think the ways in which the writer lives what Rogério Haesbaert calls multiterritoriality. We will observe how through the experience of living various languages, Amazigh, Catalan, and Spanish, the writer reinforces the idea of a hybrid identity.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-12-31
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33014
10.22409/gragoata.v17i33.33014
url https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33014
identifier_str_mv 10.22409/gragoata.v17i33.33014
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33014/19001
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Gragoatá
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Gragoatá
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
dc.source.none.fl_str_mv Gragoatá; Vol. 17 No. 33 (2012): Pathways of contemporary
Gragoatá; v. 17 n. 33 (2012): Percursos do Contemporâneo
2358-4114
1413-9073
10.22409/gragoata.v17i33
reponame:Gragoatá
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Gragoatá
collection Gragoatá
repository.name.fl_str_mv Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv ||revistagragoata@gmail.com
_version_ 1799705499854176256

Registros relacionados