The depicting of the ethnography in ‘Os papéis do inglês’ and ‘Nove noites’: between denial and boycott

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Alvernaz, Juliana Campos
Data de Publicação: 2018
Outros Autores: Moraes, Anita Martins Rodrigues de
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Abril (Niterói)
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29968
Resumo: In this article, we intend to reflect about ethnography in the works Os papéis do inglês, by Angolan writer Ruy Duarte de Carvalho and Nove noites, by Brazilian Bernardo Carvalho. Considering the “interferences and contiguities” between literature and anthropology, we investigate the configuration of ethnographic writing in the literary field, noting that at the same time that ethnography appears in the novel of Bernardo Carvalho and Ruy Duarte de Carvalho, it is paradoxically denied or boycotted. From this, we will think about the representation of the “other” – considered the non- -Western, in the case of Os papéis do inglês, the Kuvale pastors, and, in the case of Nove noites, the Krahô Indians – in the narratives. Therefore, we will analyze how the ethnographic works and its effects on the novels’ narrative, as well as the tensions between the narrator and the “Other”. ---DOI: http://dx.doi.org/10.22409/abriluff2018n21a520.
id UFF-9_82cd7a9d9e2aaa433ffc44d5abfc59bb
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/29968
network_acronym_str UFF-9
network_name_str Abril (Niterói)
repository_id_str
spelling The depicting of the ethnography in ‘Os papéis do inglês’ and ‘Nove noites’: between denial and boycottA encenação da etnografia em ‘Os papéis do inglês’ e ‘Nove noites’: entre a negação e o boicoteEthnographyliteratureRuy Duarte de CarvalhoBernardo Carvalho.EtnografialiteraturaRuy Duarte de CarvalhoBernardo Carvalho.In this article, we intend to reflect about ethnography in the works Os papéis do inglês, by Angolan writer Ruy Duarte de Carvalho and Nove noites, by Brazilian Bernardo Carvalho. Considering the “interferences and contiguities” between literature and anthropology, we investigate the configuration of ethnographic writing in the literary field, noting that at the same time that ethnography appears in the novel of Bernardo Carvalho and Ruy Duarte de Carvalho, it is paradoxically denied or boycotted. From this, we will think about the representation of the “other” – considered the non- -Western, in the case of Os papéis do inglês, the Kuvale pastors, and, in the case of Nove noites, the Krahô Indians – in the narratives. Therefore, we will analyze how the ethnographic works and its effects on the novels’ narrative, as well as the tensions between the narrator and the “Other”. ---DOI: http://dx.doi.org/10.22409/abriluff2018n21a520.Pretende-se, no presente artigo, o estudo de traços do discurso etnográfico nas obras Os papéis do inglês, do escritor angolano Ruy Duarte de Carvalho, e Nove noites, do brasileiro Bernardo Carvalho. Tendo em conta as interferências e contiguidades entre literatura e antropologia, investigamos a configuração da escrita etnográfica no campo literário notando que, ao mesmo tempo que a etnografia surge nas obras de Bernardo Carvalho e Ruy Duarte de Carvalho, é, paradoxalmente, negada ou boicotada. A partir disso, pensaremos na representação do “outro” – considerado o não ocidental, no caso de Os papéis do inglês, os pastores Kuvale, e, no caso de Nove noites, os índios Krahô – nas narrativas. Dessa forma, analisaremos de que modo se dá e qual é o efeito do olhar etnográfico na construção dos romances escolhidos, bem como as tensões entre o sujeito narrador e o “Outro”. ---DOI: http://dx.doi.org/10.22409/abriluff2018n21a520.ABEC Brasil2018-12-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPeer-reviewed ArticleArtigo avaliado por paresapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/2996810.22409/abriluff.v10i21.29968ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 10 No. 21 (2018): New writings, new epistemologies; 109-122Abril – NEPA / UFF; v. 10 n. 21 (2018): Novas escrituras, novas epistemologias; 109-1221984-209010.22409/abriluff.v10i21reponame:Abril (Niterói)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29968/17509Copyright (c) 2018 Abril – NEPA / UFFinfo:eu-repo/semantics/openAccessAlvernaz, Juliana CamposMoraes, Anita Martins Rodrigues de2019-08-09T09:34:34Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/29968Revistahttps://periodicos.uff.br/revistaabrilPUBhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/oairevistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com1984-20901984-2090opendoar:2019-08-09T09:34:34Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv The depicting of the ethnography in ‘Os papéis do inglês’ and ‘Nove noites’: between denial and boycott
A encenação da etnografia em ‘Os papéis do inglês’ e ‘Nove noites’: entre a negação e o boicote
title The depicting of the ethnography in ‘Os papéis do inglês’ and ‘Nove noites’: between denial and boycott
spellingShingle The depicting of the ethnography in ‘Os papéis do inglês’ and ‘Nove noites’: between denial and boycott
Alvernaz, Juliana Campos
Ethnography
literature
Ruy Duarte de Carvalho
Bernardo Carvalho.
Etnografia
literatura
Ruy Duarte de Carvalho
Bernardo Carvalho.
title_short The depicting of the ethnography in ‘Os papéis do inglês’ and ‘Nove noites’: between denial and boycott
title_full The depicting of the ethnography in ‘Os papéis do inglês’ and ‘Nove noites’: between denial and boycott
title_fullStr The depicting of the ethnography in ‘Os papéis do inglês’ and ‘Nove noites’: between denial and boycott
title_full_unstemmed The depicting of the ethnography in ‘Os papéis do inglês’ and ‘Nove noites’: between denial and boycott
title_sort The depicting of the ethnography in ‘Os papéis do inglês’ and ‘Nove noites’: between denial and boycott
author Alvernaz, Juliana Campos
author_facet Alvernaz, Juliana Campos
Moraes, Anita Martins Rodrigues de
author_role author
author2 Moraes, Anita Martins Rodrigues de
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Alvernaz, Juliana Campos
Moraes, Anita Martins Rodrigues de
dc.subject.por.fl_str_mv Ethnography
literature
Ruy Duarte de Carvalho
Bernardo Carvalho.
Etnografia
literatura
Ruy Duarte de Carvalho
Bernardo Carvalho.
topic Ethnography
literature
Ruy Duarte de Carvalho
Bernardo Carvalho.
Etnografia
literatura
Ruy Duarte de Carvalho
Bernardo Carvalho.
description In this article, we intend to reflect about ethnography in the works Os papéis do inglês, by Angolan writer Ruy Duarte de Carvalho and Nove noites, by Brazilian Bernardo Carvalho. Considering the “interferences and contiguities” between literature and anthropology, we investigate the configuration of ethnographic writing in the literary field, noting that at the same time that ethnography appears in the novel of Bernardo Carvalho and Ruy Duarte de Carvalho, it is paradoxically denied or boycotted. From this, we will think about the representation of the “other” – considered the non- -Western, in the case of Os papéis do inglês, the Kuvale pastors, and, in the case of Nove noites, the Krahô Indians – in the narratives. Therefore, we will analyze how the ethnographic works and its effects on the novels’ narrative, as well as the tensions between the narrator and the “Other”. ---DOI: http://dx.doi.org/10.22409/abriluff2018n21a520.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-12-09
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Peer-reviewed Article
Artigo avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29968
10.22409/abriluff.v10i21.29968
url https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29968
identifier_str_mv 10.22409/abriluff.v10i21.29968
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29968/17509
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Abril – NEPA / UFF
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Abril – NEPA / UFF
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
dc.source.none.fl_str_mv ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 10 No. 21 (2018): New writings, new epistemologies; 109-122
Abril – NEPA / UFF; v. 10 n. 21 (2018): Novas escrituras, novas epistemologias; 109-122
1984-2090
10.22409/abriluff.v10i21
reponame:Abril (Niterói)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Abril (Niterói)
collection Abril (Niterói)
repository.name.fl_str_mv Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv revistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com
_version_ 1799695309123616768